*Dies Die Episode {{e|Unser Mann Bashir}} ist das die einzige Mal bei ''[[Star Trek: Deep Space Nine]]''{{s|DS9}}-Episode, dass in der die Schutzvorrichtungen der Holosuite ausfallen, was bei ''[[Star Trek: The Next Generation]]'' eher . Bei {{s|TNG}} war dies noch regelmäßig der Fall war.