[[2369]] kommt Jo'Bril zusammen mit [[Doktor]] [[Reyga]], einem [[Ferengi]], der [[Klingone|Klingonin]] [[Kurak]] und der [[Vulkanier]]in [[T'Pan]] mit ihrem Mann [[Christopher]] an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]], um den von Reyga entwickelten [[Metaphasischer Schild|metaphasischen Schild]] zu beurteilen und zu testen. Jo'Bril stellt sich als erster zur Verfügung und fliegt mit der ''[[Justman]]'' in die [[Korona]] von [[Veytan]]. Dabei täuscht er allen seinen [[Tod]] vor, um den Test als gescheitert dastehen zu lassen. Der Grund dafür ist der, dass er die ''Justman '' mitsamt des [[Schild]]es zu seiner [[Heimatwelt]] nach [[Takara]] entführen und das [[Shuttle]] zu einer [[Waffe]] machen will. Sein Plan missglückt jedoch und Dr. [[Beverly Crusher|Crusher]] findet heraus, dass er seinen Tod nur vorgetäuscht hat , indem er seine [[Körper]]funktionen bis auf ein Minimum heruntergefahren hat, eine Art [[Stasis]]. Jo'Bril wird schließlich von Crusher mit einem [[Phaser]] auf der ''Justman'', bei dem Versuch das Shuttle zu [[Enterung|entern]], getötet. ({{TNG|Verdächtigungen}})