Änderungen
So ist es besser
Um die Waffe fest zu integrieren, konfigurieren [[Seven of Nine]] und Kovin die [[Isolinearer Bufferschaltkreis|isolinearen Bufferschaltkreise]] und das [[Taktisches Kontrollsystem|taktische Kontrollsysteme]] der ''Voyager''. Zusätzlich schlägt [[Seven of Nine]] vor, die [[Hauptenergierelais]] mit einem [[Eindämmungsfeld]] zu versehen, falls die Bufferschaltkreise versagen. Als Kovin versucht Seven von einer [[Konsole]] wegzuschieben, um die [[Subroutine]]n der [[Isokinetischer Schaltkreis|isokinetischen Schaltkreise]] in einer [[Kaskadensequenz]] anzuordnen, schlägt diese ihn nieder. ({{VOY|Im Rückblick}})
{{Meta|Die zu Testzwecken eingebauten Kanone Im Laufe der Episode wird im weiteren Verlauf Kovin getötet, bevor der Serie Kauf offiziell abgeschlossen werden kann. Dennoch befindet sich ein voll funktionsfähiges Exemplar dieser Waffe bereits an Bord der USS ''Voyager''. Über den Verbleib dieser Waffe wird nicht weiter erwähntberichtet.}}
{{Navigationsleiste Raumschiffswaffen}}