*Als Janeway und Seven of Nine aus der Arrestzelle ausbrechen und in den [[Maschinenraum]] gehen, sieht man dort noch die Föderations-[[LCARS]]-Konsolen, während zumindest auf der Brücke und vor der Arrestzelle die eigentlichen Konsolen zu sehen sind.

*In einer Zeitreise ins [[26. Jahrhundert]] während der [[Schlacht von Procyon V]] sind ebenfalls Schiffe vom Modell der ''Dauntless'' an den Kampfhandlungen beteiligt ({{ENT|Azati Prime}}).

==Dialogzitate==