Änderungen
→Akt III - Kontrollverlust
Lon Suder fühlt sich äußerst beherrscht, da er die [[Gewalt]] in sich beobachten und kontrollieren kann. Er will wissen wie es Tuvok mit der Gewalt, die er durch ihn erfahren hat geht. Tuvok meint er habe seit über 100 Jahren Gewalt studiert, der komme damit zurecht. Nach diesem Gespräch geht Tuvok in sein Quartier, er baut ein [[Kraftfeld|Ebene-1-Kraftfeld]] auf und löscht seinen [[Autorisationscode|Sicherheitscode]]s. Ausserdem lässt er den Captain über seine Dienstunfähigkeit informieren.
Nachdem er sein Quartier verwüstet hat, findet Captain Janeway ihn in einer schlechten Verfassung und lässt ihn auf die [[Krankenstation]] bringen. Der Doktor beginnt mit [[Kes]] sofort eine [[Liste von Behandlungsmethoden und Medikamenten|Behandlung]]. Während der Behandlung hat Tuvok seine Gefühle nicht unter Kontrolle. Er macht Captain Janeway Vorwürfe über den Umgang mit Suder - er unterstellt ihr Schwäche und gibt seinen Ekel vor ihr zum Ausdruck. Tuvok wir wird hoch agressiv, er bietet an Suder selbst zu töten.
Noch währen der Behandlung kann Tuvok jedoch aus der Krankenstation entfliehen und startet eine neue Gedankenverschmelzung mit Suder. Tuvok wird wieder gesund und gewinnt seinen Kontrolle zurück