Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Diese Episode nimmt Bezug auf {{e|Das Haus des Quark}}.
* Dies ist eine der wenigen Folgen, in denen man Worf herzhaft und laut lachen sieht.
* In der dt. Synchronisation duzen sich Chief O'Brain Brien und Major Kira während ihres Streits.
==Dialogzitate==