Zum Schein flirtet [[Kasidy Yates]] mit der [[Wache]] vor dem [[Zählraum]] im [[Spielkasino]] von [[Frank ChambersChalmers]]. Sie will damit den [[Raub]] des [[Geld]]es aus dem [[Safe]] im Zählraum vorbereiten. Kasidy gibt vor, dass der Wachmann sie an ihren [[Highschool]]schwarm aus [[Asheville]] in [[North Carolina]] erinnert. Sie berichtet, dass es sich dabei um den [[Captain (Sport)|Captain]] des [[Football]]teams handelt. Der Wachmann berichtet daraufhin, dass er selbst ein ehemaliger Footballspieler ist. ({{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}})