Änderungen
K
kl
Sollte ein [[Außerirdischer]] der englischen Sprache nicht mächtig sein, springt der [[Universalübersetzer]] ein und übersetzt die außerirdische Sprache in Englisch. Das gilt auch für [[Mensch]]en, die kein Englisch sprechen. ({{VOY|Die 37er}})
Als [[2151]] [[Captain]] [[Jonathan Archer]] und [[Commander]] [[Tucker]] die [[Wüste]] der [[Torothanische Heimatwelt]] durchqueren, finden sie ein kleines zerfallenes [[Haus ]], in dem sie Schutz vor der [[Sonne]] finden. Im inneren Inneren der Ruine angekomm scherz angekommen, [[Witz|scherzt]] Tucker kraftlos "<q>Home sweet Home" </q> und freut sich somit eine Bleibe gefunden zu haben. ({{ENT|Durch die Wüste}})
Der [[Vulkanier]] [[Skon]] übersetzt das vulkanische [[Buch]] „[[Die Lehren des Surak]]“ ins Englische. ({{ENT|Zwei Tage auf Risa}})
Als Captain Jonathan Archer sich im Jahr [[2152]] [[Captain]] [[Jonathan Archer]] sich auf der [[Automatische Reparaturstation|automatischen Reparaturstation]] befindet , wundert er sich, dass alle Anzeigen auf den dem [[Computer]] in englischer Sprache sind, obwohl noch nie ein [[Mensch]] zuvor diese Station betreten hat. ({{ENT|Todesstation}})
{{Meta|In der deutschen Fassung wundert sich Jonathan Archer, dass alle Anzeigen auf dem Computer in seiner Sprache sind.}}