Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Tuvok und [[B'Elanna Torres]] werden auf dem Planeten in einem [[Gefängnis]] unter [[Arrest]] gehalten. Captian Janeway wacht bei einem Mokra in der Behausung auf, der sie umsorgt.
Der Mann welcher Janeway umsorgt scheint verrückt zu sein und hält Janeway für seine Tochter. Seine Frau ist schon vor längerer Zeit ins Gefängnis gebracht worden.
==Im Orbit==
Einer der Mokra erwähnt dass sie Vorsichtig geworden sind, vor allem wenn es sich um Besucher mit einem Ruf wie der, der Voyager handelt. Chakoty bittet um ein Gespräch mit seinem vermissten Aussenteam.
Tuvok wird aus seiner Zelle zu einem Verhör abgeholt. B'elana versucht die Soldaten zu überrumpeln als das Kraftfeld deaktiviert wurde. Auf dem Planeten wird derweil nach Captian Janeway gesucht und Häuser durchsucht. Janeway flieht zusammen mit Caylem. Der Captian versucht den Kontaktmann des Alsaurianischen Wiederstands ausfindig zu machen, dieser wird allerdings von Soldaten auf dem Marktplatz festgehalten. Dank einer verrückten Aktion von Caylem gelingt es ihm zu entfliehen.
Captian Janeway bittet um die Erlaubnis die Komm-station der Untergrundbewegung zu benutzen, allerdings wurde diese früher am tag vom den Mokra beschlagnahmt. Um Waffen zu bekommen will der Captian sich mit einem Händler treffen und die Kette vertauschen die sie von ihrem verrückten "Vater" bekommen hat. An bord der Voyager wird versucht die Gefangenen aus dem Gefängnis zu befreien.
{{Unvollständige Episode|VOY}}