;Naniten:Ihr seid… sehr seltsam… aussehende Kreaturen.

}}

{{Dialogzitat|

Aus der Kommunikationsanlage erklingt Musik

;Data:Die Musik kommt über alle Kommunikationskanäle.

}}

{{Dialogzitat|

Die Brücken Energie ist ausgeschaltet

;Riker:Wir schalten für die Brücke auf Notenergie um, wir bringen Sousa zum Schweigen falls er eine Zugabe geben will.

}}

{{Dialogzitat|

;Paul Stubbs:Ich glaube, es ist bei jedem Menschen das Gleiche: Wenn man nur lange genug sucht, die Fassade Stück für Stück abbaut, findet man am Ende nichts.