Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Es wird jedoch schnell klar, dass es um sie herum keine Deuteriumquellen oder andere Ressourcen gibt. Ein anderes Schiff kommt auf die ''Voyager'' zu, es greift sie jedoch nicht an. Es handelt sich um [[General]] [[Valen]], der sie in [[die Leere (Anomalie)|der Leere]] willkommen heißt. Er erklärt, dass es in der Leere nur eine Möglichkeit zu überleben gibt: Das [[Diebstahl|Stehlen]] von [[Energie]] und Vorräten anderer Schiffe. Er bietet an, seine Informationen über die Leere mit Janeway zu teilen, allerdings nur im Austausch ihrer [[Waffe]]n. Es wird klar, dass Valen seit fünf Jahren mit dieser Taktik in der Leere überlebt hat. Janeway will in der Leere jedoch nicht bleiben und eine Weg heraus suchen. Valen erklärt, das sei unmöglich und Verschwendung wertvoller Resourcen.
Im [[astrometrisches Labor|astrometrischen Labor]] erklärt Seven, dass sie in der Lage ist , vorherzusagen, wann und wo der nächte Trichter entsteht. Ihnen allen ist klar, dass sie aus der Leere schnell verschwinden müssen, weil sie laut B'Elanna hier 10mal 10-mal mehr Energie verbrauchen als im normalen Raum. Ihr Versuch , die Leere durch einen Trichter zu verlassen , scheitert jedoch, stattdessen ist der [[Warpkern]] jetzt offline. Ihnen wird klar, dass sie ihr Deuterium zurück bekommen zurückbekommen müssen. Sie suchen nach dem Schiff, das sie angegriffen hat, finden es auch. Allerdings wurde es selbst geplündert und seine [[Crew]] ist [[Tod|tot]]. Nach weiteren [[Scan]]s wird klar, dass Valen dieses Schiff geplündert hat und die Vorräte der ''Voyager'' hat. Janeway lässt die Ummantelung des Warpkerns auf die ''Voyager'' beamen, dabei wird jedoch ein [[Humanoid]] mit an Bord geholt, welcher der erst später von B'Elanna und Seven entdeckt wird. Er ist verletzt, weshalb er auf die [[Krankenstation]] gebracht wird.
Weiter ist er nicht in der Lage mit [[Sprache]] zu kommunizieren, [[der Doktor|dem Doktor]] zufolge jedoch [[Intelligenz|intelligent]]. Trotzdem ist er sehr verschreckt und lässt sich nur durch Nahrung aus der Reserve locken. Da die Energie knapp ist, wäre nichts für den Humanoiden übrig, Seven gibt ihm jedoch freimütig ihre Nahrungsmittelrationen.