Der Frachtraum der ''Voyager'' ist noch ganz mit [[Borg]]technologie ausgefüllt. Seven of Nine steht in einem [[Alkoven]]. [[Captain]] [[ Kathryn Janeway]], der [[Der Doktor|Doktor]] und [[Tuvok]] treten ein. Der Doktor informiert sie über den Kampf zwischen [[Biologie]] und [[Technologie]] innerhalb ihres Körpers. [[Seven of Nine]] wird geweckt und sie stellt fest, dass die Stimmen in ihr fort sind. Sie besteht darauf zu den Borg zurück gebracht zu werden. Sie reagiert feindselig und aggressiv und besteht drauf darauf Borg zu sein.