In diesem Moment meldet sich ein [[Offizier]] bei O'Brien und teilt ihm mit, dass seine Tochter mit ihm reden möchte. Der Captain genehmigt ihm, das Gespräch anzunehmen und währedn während Dax, Sisko und Odo sich weiter unterhalten, begibt sich der Chief zu einem Kommunikationsterminal. Er nimmt die Bildnachricht an und sieht Molly auf dem Schoß von Keiko sitzen, die ihre [[Haar]]e kämmt. Sofort erkundigt sich Miles, was los ist und das Mädchen erklärt, dass ihre Mutter ihr sagte, dass sie ihn sprechen kann. Das Wesen in Keikos Gestalt ergänzt, dass es hofft, sie stören ihn nicht bei irgendetwas. Der Chief entgegnet, dass es in Ordnung ist und er froh ist, seine Tochter zu sehen. Dann will er jedoch wissen, was das Mädchen zu Hause macht und das Wesen erklärt, dass sie ihre Mutter vermisst hatte. Molly möchte wissen, wann der Dienst von Miles zu Ende ist. Das Wesen erklärt daraufhin, dass es dem Mädchen sagte, dass Miles noch zwei Stunden, 22 Minuten und 13 Sekunden arbeiten muss. Sofort erkundigt sich Molly, ob das noch lange ist. Ruhig entgegnet der Chief, dass er bald zu Hause sein wird. Darauf erwidert das Wesen, dass das gut ist und sie beide ihn vermissen. Nun unterbricht O'Brien besorgt die Verbindung.

Unterdessen arbeitet Rom immer noch an den vom Chief verlangten Änderungen. Er liegt dabei auf dem Boden und arbeitet mit einem Gerät an einigen Schaltkreisen. Der Ferengi merkt nicht, wie von hinten jemand auf ihn zukommt. Erst als ihn die Person an der [[Schulter]] packt, schreckt Rom auf. Zuerst ist er erfreut, doch als er erkennt, dass es sich um Odo handelt, der ihn packt, weicht die Freude einem Ausdruck von Angst. Er begrüßt Odo und schaut sich dann um. Neben zwei [[Sicherheitsoffizier]]en ist auch der Chief anwesend, den er ebenso begrüßt. Sofort will der Sicherheitschef wissen, was Rom dort genau macht. Der Ferengi entgegnet, dass er nicht darüber reden kann. Doch Odo sieht das anders und erklärt, dass er das ganz sicher kann und wird. Er zieht den Mann auf die Beine und übergibt ihn der Sicherheitsoffizierin. Die bringt ihn weg. Während er geht, sieht er erschüttert den Chief an, der ihm kurz und unauffällig zuzwinkert. Der zweite Sicherheitsoffizier nimmt Roms Werkzeugkiste an sich und Odo fragt den Chief, ob er mitkommt, doch der entgegnet, dass er erst kontrollieren will, was Rom gemacht hat. Dann wendet er sich dem Sicherheitsoffizier zu und erklärt, dass er sich um das Werkzeug kümmert. Als die Anderen anderen gegangen sind, legt O'Brien die Werkzeugkiste wieder auf den Boden und beginnt die Arbeit von Rom fortzusetzen.

Später [[verhör]]t Odo Rom in einer der [[Arrestzelle]]n. Der Ferengi hat die Arme ineinander verschränkt und und schaut Odo zwar verängstigt, aber schweigend an. Der Sicherheitschef steht ebenso mit verschränkten Armen vor ihm und gibt dann entnervt auf. Er deutet dem anwesenden Sicherheitsoffizier an, das [[Kraftfeld]] zu senken und der Mann lässt ihn heraus. Im Bereich der Arrestzellen wartet Sisko auf Odo und erkundigt sich, ob Rom etwas gesagt hat. Enttäuscht erklärt dieser, dass es nicht viel wahr war und es in den ersten 40 Minuten sogar mühsam war, ihn dazu zu bringen, seinen Namen zuzugeben. Nun will der Captain wissen, ob Rom alleine allein arbeitet, doch das kann der Sicherheitschef noch nicht sagen, da es nicht möglich ist, etwas aus dem Ferengi herauszubekommen. Weiter erklärt er, dass Rom nun Chief O'Brien sehen will. Er ist nur bereit, mit ihm zu reden und sonst mit niemandem. Der Captain entgegnet, dass er den Chief holen soll, da er wissen will, was genau in dieser Angelegenheit vor sich geht. Dann geht Sisko.