Die äußere Stimme bestätigt nun, dass das Urteil vollstreckt ist. Tomas Eugene Paris wird diese Erinnerungen alle 14 Stunden seines irdischen Lebens durchleben müssen.

[[Der Doktor]] prüft [[Kes]] auf ihr medizinisches Wissen hin. Währenddessen unterhalten sie sich über die Namenswahl des Doktors. Er fühlt sich aufgrund seiner Programmierung nicht im Stande selbst einen Namen auszuwählen. Kes macht ihn darauf aufmerksam, dass ein Humanoid in gleicher Weise Entscheidungen trifft, wo ist der Unterschied zwischen gespeicherten Informationen im [[Gehirn]] und [[Datenspeicher]]n. Sie motiviert ihn einfach einen Namen auszuwählen aus seinem Speicher. Er probiert einige aus, kann sich aber nicht entscheiden.

Das Crewmitglied wird auf die Krankenstation gebeamt. Es ist Harry Kim. Er wurde gezwungen ohne Tom Paris zu starten. Er erzählt Captain Janeway, dass Tom beschuldigt wird jemanden ermordet zu haben.

Bei der Ankunft auf Balea wurden sie dem chemischen Physiker [[Tolen Ren]] vorgestellt, der ihnen helfen kann ihren defekten [[Kulminator]] zur reparieren.

Harry Kim durfte nicht mehr mit Tom sprechen. Er wurde selbst zwei Tage lang verhört, weil man glaubt sie wären Spione der [[Numiri]], eine Rasse mit der die [[Baneaner]] Krieg führten. Dann wurde er gezwungen zu starten

Janeway setzt Kurs auf die Heimatwelt der Baneaner. Sie berät sich mit [[Neelix]], sie will wissen was sie zu erwarten hat. Doch Neelix will zuerst nicht viel sagen, er ist immer vor den Numiri geflüchtet. Er weiß aber dass sie mit der ''Voyager'' vergleichbare Energiewaffen haben und regenerative Schilde, die große Vorteile bei einem Angriff bringen.

Sie treffen auf Tom Paris. Tuvok fragt ihn ganz direkt ob er Professor Ren getötet hat. Tom streitet es konsequent ab. Er kann es sich nicht erklären, wie die Erinnerungen zu stand kamen. Er hatte keine Affäre mit Lidell Ren. Captain Janeway fragt genau nach.

Während Harry Kim und der Professor arbeiteten, schaut er sich ein wenig im Haus um, er entdeckte Lidell im Atrium, sie schien geistig weit weg zu sein. Er beginnt einen Unterhaltung und bemerkt, dass sie in einer seltsamen Stimmung ist. Sie fordert ihn heraus. Er wolle doch bestimmt wissen, warum sie mit ihrem Mann verheiratet ist. Tom gibt zu, dass es sich das gefragt hat. Sie spricht davon, dass er gut zu ihr war und dass sie ihn auf keinen Fall verletzen will. Sie nähert sich einander an, aber es kommt nicht zu einem Kuss.

Plötzlich wird die Erzählung von Tom Paris, durch einen Erinnerungsmodus der [[Bestrafung]] unterbrochen. Er wehrt sich gegen diese Bilder und wird ohnmächtig. Der Arzt der Baneaner gibt zu, dass es schwierig war die Prozedur bei einem Menschen durchzuführen. Captain Janeway will Tom Paris mit aufs Schiff nehmen, dies wird ihr nach einigem Hin- und Her gewährt.

Tom Paris geht es nicht gut. Der Eingriff beschädigt sein Hirn und wird dauerhaft Nervenschäden hinterlassen, wenn es nicht entfernt wird. Tuvok will durch eine [[autonome Antwortanalyse]] herausfinden, ob Tom lügt. Die Dinge stimmen nicht zusammen, einer sagt die Unwahrheit.

Tuvok wird aufs Schiff zurückgerufen, da Tom Paris dass Bewusstsein wiedererlangt hat. Er verabschiedet sich von Lidell Ren und bedankt sich für die Hilfe. Lidell Ren lässt Tom Paris durch Tuvok noch ausrichten, dass sie ihm vergibt.

Tuvok befragt Tom Paris. Er bestätigt die Aussagen von Lidell Ren, aber er kann sich nicht an intime Szenen erinnern, sie haben sich nur unterhalten über die Auswirkungen von Finsternis. Danach kann sich Tom an nichts mehr erinnern, er ist im Gefängnis aufgewacht. Der Doktor bestätigt die Richtigkeit der Aussage.

Währenddessen nimmt Captain Janeway Kontakt mit den Baneanern auf und berichtet von den großen Problemen und davon, dass Tom Paris [[Hirnschaden|Hirnschäden]] erleiden wird, wenn die Implantate nicht entfernt werden. Die Baleaner lenken ein und wollen Kontakt mit dem Gericht aufnehmen. Sie vereinbaren Tom Paris mit den Shuttle zurückzuschicken. Das Gespräch wir beendet. Tuvok tritt aus dem Hintergrund hervor, er nicht Captain Janeway zu und verlässt den Raum.

Ein Shuttle verlässt die ''Voyager''. Harry Kim und Tom Paris fliegen Richtung [[Planet]]. Ein Numirischiff taucht auf und erfasst das [[Shuttle]] mit dem [[Traktorstrahl]]. Tuvok hat dies so voraus gesehen, Janeway gibt den Befehl sich nicht zu wehren. Das Shuttle wird geentert, die Numeri suchen Tom Paris. Doch die ''Voyager'' beamt die beiden heraus und droht mit der Zerstörung ihres Schiffes durch Sprengstoff. Die Numiri ziehen sich zurück.