Änderungen
→Akt II: Auf der anderen Seite
Das Schiff – nach den Schaltplänen ebenfalls ''[[Defiant (Spiegeluniversum)|Defiant]]'' getauft – ist dabei bereits fertiggestellt, jedoch noch ohne die von Smileys Pendant erdachten Modifikationen, ohne die das Schiff eher nutzlos ist. Zur Besprechung kommt schließlich noch ein schlecht gelaunter [[Julian Bashir (Spiegeluniversum)|Bashir]] hinzu, der davon zu berichten weiß, dass der [[Klingone|klingonische]] [[Regent]] mit seinem [[Flaggschiff]] auf dem Weg nach [[Terok Nor (Spiegeluniversum)|Terok Nor]] ist, um die Station zurückzuerobern.
Jake und Jennifer sind derweil in [[Quark's (Spiegeluniversum)|Nogs Bar]], dessen Besitzer [[Nog (Spiegeluniversum)|Nog]] gegenüber Jake misstrauisch ist – wie allen großen Männern gegenüber. Vor der Bar kommt es dann zu einem Gespräch zwischen Jennifer und Benjamin, der sich der Unversehrtheit seines Sohns vergewissern will, bevor er entscheidet, ob er der Rebellion bei der Fertigstellung der ''Defiant'' hilft.
===Akt III: Wettlauf mit der Zeit===