===Akt III:Täuschung?===Auf der OPS versucht O'Brien den Verbleib der ''Defiant'' zu ermitteln. Plötzlich empfängt er etwas. Es ist das Schiff, gefolgt von zwei klingonischen Schiffen. Dann nimmt Sisko [[Kontaktieren|Kontakt]] mit der Station auf. Sofort lässt Kira die Nachricht auf dem Hauptbildschirm anzeigen. Sisko teilt mit, dass sie in etwar fünf Minuten auf der Station ankommen. Er will wissen, ob die neuen Systeme in Ordnung sind. Der Chief bestätigt dies und Sisko erklärt, dass man die System voraussichtlich brauchen wird. Allerdings wünscht sich O'Brien, dass er die Möglichkeit gehabt hätte, die Systeme vorher zu testen. Doch Sisko entgegnet, dass nichts über die [[Gegenwart]] geht. Daraufhin fortdert Kira die Schilde hoch zu fahren und auf Alarmstufe Rot zu gehen. Der neue Status wird auch im Quark's bemerkt. Quark will sofort wissen, was los ist. Garak ist sich nicht sicher, aber er vermutet die Klingonen dahinter. Das erbost den Ferengi. Nach den Cardassianern und dem Dominion kommt die nächste Gefahr von den Klingonen. Er fragt sich, wie man so seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Derweil kommt die ''Defiant''zur Station. Immer noch dicht gefolgt von den Klingonen. Sisko fordert Dax auf, unter Warp zu gehen und befiehlt volle [[Schubumkehr]]. Dann soll sie sich auf das Andocken vorbereiten. Dukat ist erfreut, dass die Klingonen sie den ganzen Weg ohne Erfolg verfolgt haben. Doch Worf ist anderer Ansicht, da die Klingonen nicht so leicht aufgeben. Allerdings sieht Dukat darin keinen Sinn, schließlich sind es nur zwei Schiffe gegen eine ganze Station. Doch Dax hält das Risiko nicht für so groß, da sie ja noch Freunde haben. Dann kommt die Defiant zur Station und dockt sofort an. Die klingonischen Verfolger fliegen an der Station vorbei und vereinen sich mit der dahinter wartenden Flotte. Als Sisko mit Dax und Worf auf die OPS kommt, fordert er sofort einen Statusbericht. Kira erklärt, dass sie einige Dutzend klingonische Schiffe erkennt, die sich in Angriffsformation befinden. Unter ihnen ist auch die [[IKS Negh'Var|''Negh'Var'']]. Zudem berichtet der Chief, dass man die Sternenflotte unterrichtet hat. Sie wollen eine [[Entlastungsstreitmacht]] schicken, doch diese wird nicht rechtzeitig eintreffen. Daraufhin berichtet Dax, dass die Klingonen ihre Schilde hochgefahren und die Waffen geladen haben. Während man die Klingonen auf die Station zufliegen sieht, fragt Worf, wie die Befehle des Captains lauten. Der erklärt, dass alle man auf die [[Kampfstation]]en gehen sollen. Auf der Krankenstation weist Bashir unterdessen sein Team ein. Er brichtet, dass die Klingonen im Nahkampf gerne ihre Messer und ihre [[Bat'leth]]s verwenden. Deshalb müssen sie bei einer Enterung mit schweren [[Schnittwunde]]n, [[Knochenbruch|Knochenbrüche]] und [[Trauma]]ta rechnen. Er fordert alle auf, ruhig zu bleiben. Dann schickt er sie auf ihre Posten. In diesem Moment kommt [[Odo]] auf die Krankenstation. Der will der Krankenstation zu ihrem Schutz eine Sicherheitseinheit zuteilen, doch der Doktor lehnt dies ab. Er ist sich sicher, dass er Verletzte haben wird und sieht eine Gruppe kämpfender [[Hilfssheriff]]s nicht als große Hilfe an. Das versteht Odo und er gibt dem Doktor den Rat, dass er nicht damit rechnen soll, dass seine blaue Uniform ihn im Ernstfall schützt. Die Klingonen machen im Ernstfall keinen Unterschied zwischen Doktoren und anderen Personen. Zwar hofft Bashir nicht darauf, dass es so weit kommt, aber sollte es zum Kampf kommen, so ist er zu allem bereit. Daraufhin erklärt der Doktor, dass es sicherlich genug Klingonen gibt, die denken, dass das [[Tod|Töten]] eines Wechselbalges ein oder zwei [[Lied]]er wert sein könnte. Auch er soll sich vorsehen. Doch der Wechselbalg entgegnet, dass er eine ganze [[Oper]] erwarte, sollte ihn einer der Klingonen töten. Bashir entgegnet, dass er die nicht hören will. Er bittet Odo, auf sich aufzupassen. Dann verlässt dieser die Krankenstation. Derweil wird das Promenadendeck evakuiert. Odo beaufsichtigt dies. Auch Quark soll sich in den [[Schutzraum]] begeben, doch der weigert sich zu gehen. Er will seine Bar selbst verteidigen. Als Odo wissen will, wie Quark das anstellen will, zeigt dieser ihm einen kleinen Kasten. Der Wechselbalg erkundigt sich, ob Quark die Klingonen damit erschlagen will. Doch Quark erklärt, dass sich darin eine [[Disruptorpistole]] befindet, von seiner Zeit auf dem Ferengi-Frachter. Das verwundert Odo, war Quark damals doch nur der [[Schiffskoch]]. Der Ferengi bestätigt dies, doch er erklärt, dass jeder von der Besatzung damals dachte, sich als [[Restaurantkritiker]] hervor tun zu müssen. Dann öffnet Quark die Kiste, ohne selbst hinein zu schauen. Er gibt an, dass er damit bereit für die Klingonen ist. Unterdessen holt Odo einen [[Zettel]] aus der Kiste, der dort an Stelle des Disruptors liegt. Er ließt den von [[Rom]] geschriebenen Text vor, der besaht, dass dieser Teile des Disruptors zur Reparatur des [[Replikator]]s verwendete. Nachdem Quark dies hört, ist er [[Wut|wütent]] und droht seinen Bruder zu töten. Doch Odo möchte wissen, mit was er das nun tun will. Unterdessen werden die Schleusen zur Promenade abgeriegelt und mit [[Kraftfeld]]ern versigelt. Es bleiben einzig bewaffnete Offiziere mit [[Phasergewehr]]en zurück. Mittlerweile begibt sich Garak durch die [[Korridor]]e zu den [[Quartier]]en des Detapa-Rats. Als er schließlich um die Ecke biegt, die direkt zu deren Quartieren führt, richtet Dukat, der in Begleitung zweier Sternenflottenoffiziere vor diesen [[Wache]] schiebt, seinen [[Phaser]] auf ihn und lässt den [[Schneider]] wissen, dass dies nahe genug für ihn ist. Doch Garak gibt an, dass er nur sicher stellen wollte, dass die Ratsmitglieder sicher sind. Dukat ergänzt, dass Garak sicher nebenbei auf eine Begünstigung für sich durch den Rat hofft, wenn er diesem hilft. Daraufhin erkundigt sich Garak, ob Dukat den Detapa-Rat nur aus [[Patriotismus]] verteidigt. Er entgegnet, dass die Ratsmitglieder seinen Patriotismus sehr genau kennen und auch die vielen Opfer, die er erbrachte, um den Rat zu retten. Er empfiehlt dem Schneider nun lieber zu gehen, und in seinem [[Garaks Kleider|Geschäft]] ein bisschen zu nähen. Doch Garak entgegnet, dass Dukat vielleicht seine Hilfe beim Schutz der Ratsmitglieder bracht. Er hebt seinen eigenen Phaser und erklärt, dass er nicht dachte, dass die beiden einmal gemeinsam kämpfen würden. Dann stellt sich Garak neben Dukat und beide warten auf das, was kommen wird. Allerdings erinnert Dukat den Schneider noch daran, dass er nur auf Klingonen zielen soll, wenn diese angreifen. Daraufhin entgegnet der, dass er es versuchen wird. Gleichzeitig bereitet man sich auf der OPS weiter auf einen möglichen Angriff vor. Es werden Phaser verteilt, um bereit für einen Kampf zu sein. In diesem Moment versucht [[Martok (Gründer)|Martok]] mit Sisko Kontakt aufzunehmen. Der Captain lässt einen Kanal öffnen. Ohne lange Umschweife verlangt der Klingone, dass ihm die cardassianischen Ratsmitglieder übergeben werden. Allerdings entgegnet Sisko, dass sie keine Gründer sind. Man hatte sie untersucht. Die Klingonen haben sich geirrt. In diesem Moment tritt Gowron hinter Martok hervor und erklärt, dass das keine Rolle spielt. Alles was zählt ist, dass der Alpha-Quadrant sicherer wird, wenn die Klingonen Cardassia unter ihrer Kontrolle haben. Auch er fordert noch einmal die Auslieferung des Rates, da man sie sich sonst mit Gewalt holen wird. Sisko will wissen, ob Gowron einen totalen Krieg mit der Föderation riskieren will. Daraufhin entgegnet der, dass es Siskos Schuld ist, sollte ein Krieg ausbrechen. Doch Sisko zweifelt daran, dass die [[Geschichte]] das Vorgehen der Klingonen für gut befinden wird. Allerdings erklärt der Klingone, dass Geschichte von Siegern geschrieben wird und Martok führt an, dass das Leben aller auf Deep Space 9 in Gefahr ist. Daraufhin erklärt Sisko, dass man ein Jahr Zeit hatte, die Station auf einen Angriff durch das Dominion vorzubereiten und nun ist man mehr als bereit für einen Kampf. Gowron hält dies für eine Übertreibung. Für ihn sind die Worte von Sisko wie die einer [[zahn]]losen alten [[Grishnar-Katze]], die versucht, sie mit ihrem Brüllen zu erschrecken. Doch Sisko stellt klar, dass diese alte [[Katze]] nicht so zahnlos ist, wie Gowron zu glauben scheint. Er erklärt, dass in dieser Sekunde 5000 [[Photonentorpedo]]s auf sie gerichtet und startklar sind. Sollte er dies nicht glauben, so könne er sich gerne davon überzeugen. Sofort lässt Martok die Station [[scan]]nen und bekommt die Aussage bestätigt. Allerdings glaubt er, dass dies nur ein Trick ist, der durch [[Thoron-Feld]]er und [[Duranium-Schatten]] erzeugt wird. Allerdings stellt Sisko klar, dass es kein Trick ist. Gworon bezweifelt dies allerdings immer noch und will es selbst sehen. Er sagt etwas auf [[klingonisch]]. Worf erklärt, dass er meinte, es sei ein guter Tag zum Sterben. 

{{Dialogzitat|Quark|Wenn Bashir und Odo unterhalten sich vor der Schlacht|Bashir|Ich glaube, es gibt sicher viele Klingonen die denken, dass das Töten eines Wechselbalgs ein oder zwei Lieder wert sein könnte.|Odo|Doktor, falls mich ein Klingonen kommentöten sollte, dann würde ich nicht weniger als eine ganze Oper über dieses Thema erwarten.|Bashir|Vielleicht michte ich mir die einfach nur nicht anhören müssen. Passen Sie auf.}} {{Dialogzitat||weigert sich in den Schutzraum zu gehen|Quark|Ich werde ich mich und nicht mitgehen. Das hier ist meine Bar und ich werde sie verteidigen.|Odo|Wirklich? Und wie wollen Sie das anstellen?| Quark|Damit natürlich.||hält Odo eine Schachtel hin|Odo|Sie wollen sie mit einer Büchse erschlagenschlagen, Quark?verstehe.|Quark|Nein.|Quark|Da drin Das ist meine Disruptorpistole von meiner Zeit , die ich früher bei mir trug, als ich noch auf dem Ferengi-Frachterdiente.|Odo|Ich dachte, sie waren der Schiffskoch?!|Quark|Ja, aber jedes Crewmitglied einzelne Besatzungsmitglied hielt sich für einen Restaurantkritiker. Wenn die Klingonen durch diese Tür wollen, dann stelle ich mich ihnen in den Weg und werde bereit sein.||Quark öffnet die Schachtel, sieht aber selbst nicht hinein.|| Odo blickt in die Schachtel, die bis auf einen Zettel leer ist. Nimmt , nimmt den Zettel und liest.|Odo|<q>Geliebter Bruder, ich habe Teile Deines Disruptors dazu verwendetgebraucht, um die Replikatoren zu reparieren. Bringe werde sie bald zurück, Dein Bruder zurückbringen. Rom.</q>|Quark|Ah, dieser Idiot, ich werde ihn umbringen!Ich bring den Kerl um.|Odo|Womit denn?}} {{Dialogzitat||zu Dukat mit einem Phaser in der Hand|Garak|Dass wir beide einmal Seite an Seite kämpfen würden, hätte ich nun wirklich nicht gedacht. Sie etwar|Dukat|Nun, falls Sie vorhaben dieses Ding zu benutzen, dann vergessen Sie nicht auf einen Klingonen zu zielen.|Garak|Ich werde versuchen daran zu denken.}}

{{Dialogzitat|Gowron|Bashir und Odo unterhalten sich vor der Schlacht|Dr. Bashir|Und Constable. Es gibt sicher einige Klingonen die der Meinung sind, dass es einige Lieder wert sein könnte einen Formwandler zu töten.|Odo|Doktor, wenn es einen Klingonen gibt dem es gelingt mich zu töten erwarte ich nicht weniger als eine komplette OperGeschichte wird von Siegern geschrieben.}}

* [[J.G. Hertzler]] als [[General]] [[Martok (Gründer)|Martok]]

| Spezies = [[Bajoraner]], [[Borg]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Grishnar-Katze]], [[Gründer]], [[Katze]], [[Klingone]], [[Mensch]], [[Romulaner]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Alexander Rozhenko]], [[Aufseher]], [[Feind]], [[Freund]], [[Gaila (Ferengi)|Gaila]], [[Gast]], [[Hilfssheriff]], [[Jean-Luc Picard]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Krieger]], [[Kunde]], [[Militärberater]], [[Mogh]], [[Restaurantkritiker]], [[Rom]], [[Schiffskoch]], [[Schneider]], [[Sicherheitsoffizier]], [[Sternenflottenoffizier]], [[Verbündeter]], [[Wache]]| Kultur = [[Assimilation]], [[Dabo]], [[Ehre]], [[Eid]], [[Frieden]], [[Heldensage]], [[Kuss]], [[Lied]], [[Loyalität]], [[Musik]], [[Oper]], [[Tod]], [[Wut]]| Schiffe = [[D'kora-Klasse]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]], [[Klingonischer Bird-of-Prey]], [[Kreuzer]], [[IKS Negh'Var|IKS ''Negh'Var'']], [[Orbital-Habitat]], ''[[Prakesh]]'', [[Raumstation]], [[USS Venture|USS ''Venture'']], [[Vor'cha-Klasse]]| Ort = [[Bar]], [[Brücke]], [[Garaks Kleider]], [[Heimatwelt]], [[Korridor]], [[Lager]], [[Maschinenraum]], [[Quartier]], [[Replimat]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Boreth]], [[Cardassia]], [[Cardassia Prime]], [[Erde]], [[Mond (Satellit)|Mond]], [[Planet]], [[Schutzraum]]| Technik = [[Ablativpanzerung]], [[Antrieb]], [[Arm]], [[Auge]], [[Bat'leth]], [[Beamen]], [[Blut]], [[Bluttest]], [[d'k tahg]], [[Dezibel]], [[Disruptorpistole]], [[Duranium-Schatten]], [[Energiegitter]], [[Hauptbildschirm]], [[Holodeck]], [[Impuls]], [[Knochenbruch]], [[Kontaktieren]], [[Koordinaten]], [[Kraftfeld]], [[Kurs]], [[Maximum Warp]], [[Nerv]], [[Ohr]], [[Phaser]], [[Phasergewehr]], [[Photonentorpedo]], [[Plasmaleck]], [[Quantentorpedo]], [[Replikator]], [[Rücken]], [[Scan]], [[Schild]], [[Schnittwunde]], [[Sensorenphalanx]], [[Tarnvorrichtung]], [[Thoron-Feld]], [[Torpedoabschussrohr]], [[Traktorstrahl]], [[Trauma]], [[Warp]], [[Wunde]], [[Zahn]]

| Sonstiges = [[Angriffsplan Omega]], [[Ansprache]], [[d'blok]], [[Entlastungsstreitmacht]], [[Evakuierung]], [[Explosion]], [[Flasche]], [[Gelber Alarm]], [[Glas]], [[Kampf]], [[Kampfstation]], [[Kanal (Kommunikation)|Kanal]], [[Notsignal]], [[Patriotismus]], [[Rehabilitation]], [[Salve]], [[Schuss]], [[Sicherheit]], [[Sternenflottenuniform]], [[Torpedoabschussrohr]], [[Trümmer]], [[Uniform]], [[Vergangenheit]], [[Verteidigung]], [[Vertrag]], [[Wahl]], [[Wette]], [[Zettel]]