Änderungen
→Dialogzitate
{{Dialogzitat|Quark|Chief O'Brien!|O'Brien|Was gibt es, Quark?|Quark|Die Klingonen haben gerade zwei meiner Holosuiten zerstört. Ich benötige dringend eine Reparaturcrew.|O'Brien|Quark, das passiert jedes Mal, wenn die Klinginen an Bord der Station kommen. Wieso verhinder…||O'Brien schaut auf die andere Seite des Promenadendecks und sieht sich selbst - Quark folgt dem Blick und ist erschrocken|Quark|Ah, die Holosuiten können warten. Sie haben wichtigere Probleme.}}
{{Dialogzitat||über die Frage, ob Odo körperliches Interesse an Kira haben könnte|Kira|Das reicht jetzt! Sie können die Tarnvorrichtung sofort aus der ''Defiant'' herausreißen. Und noch etwas, von jetzt an beantworte ich Ihnen keine Frage mehr… Und ich schlage vor, Sie vermeiden es Odo diese Frage zu stellen, sonst werden Sie sich auf der anderen Seite dieses Bullauges widerfinden wiederfinden und durch eigene Kraft nach Hause schweben.}}
{{Dialogzitat|Sisko|Irgendwelche Verdächtigen?|Odo|Naja, da es so aussieht als handle es sich um eine Vorrichtung mit der eine verdeckte Überwachung der Romulaner durchgeführt werden soll, sind meine Hauptverdächtigen die Klingonen.|Sisko|Gibt es irgendeinen Beweis, außer der Tatsache, dass Klingonen Romulaner hassen?|Odo|Nein, noch nicht. Aber keine Sorge, ich habe vor Ermittlungen zu führen – gegen die Klingonen, Bajoraner, Quark und die Terrelianer die zu Besuch sind.|Sisko|Denken Sie, dass Quark etwas damit zu tun hat?||Odo ist verwundert|Odo|Ich ermittle immer gegen Quark.}}