Carey wird zu Captain Janeway gerufen. Er wird nach seiner Befindlichkeit im Maschinenraum befragt, da er doch bei der Beförderung übergangen worden ist. Doch er sagt er fühle sich wohl. Tuvok will wissen ob er Kontakt zu den Kazon aufgenommen habe, denn von seiner Konsole aus ist eine Nachricht gesendet worden. Aber Carey sagt, er wüsste nichts davon. Trotzdem muss er bis zum Ende der Ermittlungen in seinem Quartier bleiben. Captain Janeway, Chakotay und Tuvok sind sich unsicher, ob sie ihm glauben können.

Ein zweites Kazonschiff hat sich genähert. [[Erster Maje]] [[Culluh]] der [[Kazon-Nistrim]] will wissen was passiert ist und beansprucht das beschädigte Schiff. Er will auch den Überlebenden sehen. Auf der Krankenstation erklärt der Doktor das Vorgehen. Als sie einen kurzen Moment alleine sind injizieren sie ihm ein Nervengift, daraufhin stirbt er. Captain Janeway wirft ihn vom Schiff.