Änderungen
K
| Drehbuch2= Bryan Fuller| Drehbuch3= Michael Sussman
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Staffel= 6
| Episode= 25
| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 2001|AusstrahlMonatDe= -06| AusstrahlTagDe= -15| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 2000| AusstrahlMonat= -05| AusstrahlTag= -17
| OriginalLink= [[:en:The Haunting of Deck Twelve]]
| OriginalTitel= The Haunting of Deck Twelve
| ProdNr= 245
| Jahr Datum= 2376| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit=
| Story= Michael Sussman
| Drehbuch= Kenneth Biller
| Regie= David Livingston
|RemAusstrahlJahr=|RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAustrahlung=
}}
Da die USS ''Voyager'' durch einen Klasse-J-Nebel fliegt, muss sie aus Sicherheitsgründen vorübergehend die Hauptenergie deaktivieren. Neelix sammelt die Borg-Kinder an Bord um sich, um ihnen eine Geschichte zu erzählen, da ihr Regenerationszyklus unterbrochen wird.