Der Fall "Utopia Planitia"

Serie:	TNG
Staffel:	7
dt. Erstaus- strahlung:	15.07.1994
Orig. Erst- ausstrahlung:	28.02.1994
Originaltitel:	Eye of the Beholder
Prod. Nr:	270
Jahr:	2370
Sternzeit:	47622.1
Story:	Brannon Braga
Teleplay:	René Echevarria
Regie:	Cliff Bole

Deanna Troi untersucht den Tod von Lieutenant Dan Kwan.

Zusammenfassung

ZUSAMMENFASSUNG Vorlage:Unvollständige Episode

Hintergrundinformationen

• Ursprünglich gab es einen Übersetzungsfehler im Titel, der mit "Der Fall "Utopia Planetia"" übersetzt wurde. Die Flottenwerft heißt wie die Marsregion jedoch richtig Utopia Planitia. Erst später wurde der Titel korrekt angegeben, auf den Kauf-VHS ist er z.B. jedoch in der falschen Version.

Dialogzitate

• Worf: "Counselor. Als ich sie vor dem Sprung in den Plasmastrom bewahrte, hatte ich den Eindruck, sie waren überrascht, dass ich noch am Leben war."
  Troi "Das stimmt. Wissen sie, in meiner Halluzination wurden sie getötet."
  Worf: "Ah, und dürfte ich erfahren von wem?"
  Troi "Ich nehme an, sie kennen das Sprichwort, Mr Worf: Niemand kann so rachsüchtig wie eine verschmähte Frau sein."

Links und Verweise

Gaststars

• Mark Rolston als Walter Pierce
• Nancy Harewood als Junior Lieutenant Nara
• Tim Lounibos als Lieutenant Daniel Kwan
• Johanna McCloy als Maddie Calloway
• Nora Leonhardt als Marla E. Finn
• Dugan Savoye als William Hodges

Verweise

Barson II, Beta Aquilae II, Beta Ursae Minor II, Psi Upsilon III, Mars, Napeaner, Sternenbasis 328, Sternenflotten-Akademie (Beta Aquilae II), Sternenflotten-Akademie (Beta Ursae Minor II), Sternenflotten-Akademie (Psi Upsilon III), Starfleet Technical Services Academy, Warpgondel, Yridianischer Tee,

Vorherige Episode: Der Komet

Episode von Star Trek: The Next Generation

Nächste Episode: Genesis