Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Denubianische Alpen

921 Bytes hinzugefügt, 18:57, 17. Apr. 2009
Überarbeitung
[[Bild:Oesterreichische Alpen.jpg|thumb|Die Denubianischen denubianischen Alpen]]Als die Die [[Denubianische Alpen|Denubianischen Alpen]] bezeichnet man sind ein [[HoloprogrammGebirge]]. Im Jahr [[2364]] besucht [[Wesley Crusher]] besucht zusammen mit einem Freund eine [[2364Holoprogramm|Simulation]] dieses Ortes auf dem [[Holodeck]] . Ein [[Skilehrer]] will ihnen dort das [[Skifahren]] beibringen. Allerdings [[Erkältung|erkälten]] sich die österreichischen Alpen beiden dort und lernt dort aktivieren ein [[Virus]], das Skifahrensie sich zuvor bei einem Ausflug auf dem [[Planet]]en [[Quazulu VIII]] eingefangen haben. ({{TNG|Planet Angel One}}){{clear}}==Hintergundinformationen==* Die englische Bezeichnung <q>denubian alps</q> wurde in den beiden deutschen [[Liste der Synchronsprecher|Synchronfassungen]] jeweils unterschiedlich übersetzt: ''Die In der [[TNG#CIC-Video-Synchronisation|Video-Synchronfassung]] von [[Der Todeskristall|CIC]] erwähnt Wesley die <q>Denubianische '''denubischen Alpen'''</q> wurden , während es in der Deutschen Fassung mit deutschen [[TNG#TV-Synchronisation|TV-Synchronfassung]] die <q>Österreichischen '''österreichischen Alpen'''</q> übersetztsind. Was die Übersetzer in der TV-Fassung dazu veranlasst hat, aus dem außerirdischen Ort Österreich zu machen, ist unbekannt.''* Laut dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/115.txt Drehbuch] zur Folge solte ursprünglich von den <q>Swiss Alps</q>, also den <q>Schweizer Alpen</q>, die Rede sein. Offenbar wurde dies erst während des Drehs in <q>denubian alps</q> geändert.
[[Kategorie:Holoprogramm]]
[[Kategorie:Ort]]
[[en:Denubian Alps]]
Anonymer Benutzer