Versionen
29. Juli 2021
23. August 2010
20. September 2009
4. August 2009
29. März 2009
18. November 2008
W-Partikel non-canon (anscheinend]
-3
keine Bearbeitungszusammenfassung
K-2
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+23
klingt in dem satz einfach besser
Kkeine Bearbeitungszusammenfassung
K+69
16. November 2008
24. Mai 2007
21. November 2006
Überschriften wieder entfernt (lohnt bei einem so kurzen Artikel nicht) / Non-canon wieder entfernt -> Richtlinie:Wir sind nicht die Wikipedia! (externer Link existiert)
K-406
externe links - überschrift
K+18
Unklare Formulierung verbessert, Ort der Handlung von 2367 wieder hinzugefuegt. - Warum wurde er entfernt?
+52
phzsikalische Infos, Hinweis auf eigentl. inkorrekte Uebersetzung
+429
keine Bearbeitungszusammenfassung
K+1
DAS Partikel (nicht der - und auch nicht zu verwechseln mit WikipediaDE:Partikel (Grammatik) / Umgeschrieben (1:1-Übersetzungen funktionieren nur sehr selten)
+254
Uebersetzung des englischen Artikels mit minimaler Ergaenzung
+876