| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| − | [[Datei:Tribbles.jpg|thumb|Einige Tribbles.]]
| + | '''Tribble''' sind kleine, pelzige [[Rassen und Kulturen|Lebensformen]], die gerne als Haustiere gehalten werden. Ihr wissenschaftlicher Name lautet ''ploygeminus grex'' und sie stammen ursprünglich von [[Iota Geminorium IV]]. Was die meisten Besizter allerdings nicht wissen ist, dass die Tribble sich bei Fütterung explosionsartig vermehren. Ihr Gurren wirkt auf die meisten Personen sehr beruhigend, wohingegen sie [[Klingone]]n nicht leiden können und sie anfauchen. |
| − | [[Tribble]],sind eine kleine, pelzige [[Spezies und Kulturen|Lebensform]], die gerne als [[Haustier|Haustiere]] gehalten wird. Ihr [[Wissenschaft|wissenschaftlicher]] Name lautet ''polygeminus grex'' oder auch ''Tribleustes ventricosus''. Tribbles stamment ursprünglich von [[Iota Geminorum IV]].
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | == Physiologie ==
| |
| − | [[Datei:Quadrotriticale_Tribbles.JPG|thumb|Tribbles fressen einen Quadrotriticale-Vorrat auf Raumstation K-7.]]
| |
| − | Diese Tierart wirkt äußerlich gesehen wie ein etwa [[hand]]großer Ball aus [[Fell]], das zwischen weiß, grau und braun variieren kann. Unter ihrem Fell bestehen Tribbles hauptsächlich aus [[Muskel]]n, welches essbar ist. ({{ST|Das Problem mit Edward}})
| |
| | | | |
| − | Obwohl keine Extremitäten erkennbar sind, so müssen sie dennoch über eine Art [[Mund]], ein Töne erzeugendes [[Organ]] sowie Körperteile zur Fortbewegung verfügen. Mit diesen „[[Bein]]en“ können sie sogar an glatten Wänden hoch laufen. Sie haben keine [[Zahn|Zähne]]. Tribble werden [[Schwangerschaft|schwanger]] [[Geburt|geboren]], was ihnen einen enormen Anstieg der Population ermöglicht. Sie scheinen [[Bisexualität|bisexuell]] zu sein. Die [[Fortpflanzung|Vermehrungsrate]] liegt grob geschätzt bei zehn Nachkommen alle zwölf Stunden. Beschleunigt wird diese [[Geschlechtsverkehr|asexuelle]] Vermehrung durch genügend [[Nahrung]]. Ihre natürlichen [[Feind]]e sind [[Reptil]]ien, die auf ihrem [[Heimatplanet]]en in großer Zahl und Artenvielfalt vorkommen und die Tribblepopulation in Grenzen halten. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}}; {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})
| + | Der Raumhändler [[Cyrano Jones]] verkaufte [[2267]] auf [[Raumstation K-7]] einen einzigen Tribble an [[Lieutenant]] [[Uhura]] von der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']]. Über Nacht vermehrte sich der Bestand derart, dass Lieutenant Uhura über kurze Zeit jedes Besatzungsmitglied mit einem Tribble versorgen konnte. Die pelzigen Tiere beeinträchtigten die Funktionen des Schiffes, da die meisten Offiziere sich nur noch mit den Tieren beschäftigten und überall im Schiff Tribble horden zu finden waren, wie auf der [[Brücke]], in den Gängen und sogar in den Speiseverteilern. |
| | | | |
| − | {{Meta|Bei der Berechnung der Anzahl der Tribbles wurden in der deutschen Synchronisation drei Fehler gemacht. Zum Einen muss es sowohl bei Dax, als auch bei Spock 1.771.561 Tribbles heißen und zum Anderen sagt Dax, dass Tribbles durchschnittlich 12 Nachkommen in 12 Stunden bekommen. Dies ist allerdings nicht korrekt. Spocks Angabe von 10 Nachkommen ist zwar korrekt, jedoch gibt er sie in der deutschen Version als 10 Tribbles pro Tag an. Im englischen Original kommt es nicht zu diesen Fehlern. In der Zusammenfassung wurde dies richtig angepasst eingefügt. Im Übrigen würde eine Geburtenrate, wie Dax sie beschreibt, zu einer Anzahl von 4.826.809 Tribbles in drei Tagen führen, also fast drei Mal so viele. Eine Geburtenrate, wie Spock sie beschreibt, würde hingegen erst nach sechs Tagen zu einer Anzahl von 1.771.561 Tribbles führen.}}
| + | Auf der Raumstation geschah nichts anderes, da Cyrano Jones ein Exemplar beim Bartender der Station gelassen hatte und sich dessen Population genauso schnell vermehrte. Die Tribbles auf der Station entdeckten zusätzlich das dort gelagerte Getreite [[Quadrotriticale]] |
| | + | , welches zur Besiedelung von [[Shermans Planet]]en vorgesehen war und hatten so einen uneingeschränkten Vorrat an Nahrung. Der größte Teil der Tribbles im Getreide starb jedoch, da Klingonen das Getreide vergiftet hatten. (''[[TOS]]: "[[Kennen Sie Tribbles?]]"'') |
| | | | |
| − | Die Tiere sind sehr zahm und erscheinen träge. Ihre kontaktfreudige Art, das weiche Fell und ein leises Gurren bei Wohlbefinden machen Tribbles zu beliebten [[Haustier]]en. Ihr Gurren wirkt auf die meisten Personen sehr beruhigend, wohingegen sie eine Antipathie gegen [[Klingone]]n zu empfinden scheinen, die sie für gewöhnlich anfauchen. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}})
| + | [[2267|Ein Jahr]] später geriet Cyrano Jones wieder in einen Zwischenfall mit Tribbles, da er den Klingonen ihren Tribble-Jäger, den [[Glommer]] gestohlen hatte. Die Klingonen versuchten zu dieser Zeit die gesamte Spezies auszurotten. Außerdem waren seine Tribbles inzwischen durch einen Sterilisationsversuch mutiert und anstatt sich zu vermehren wuchsen sie über ein vielfaches ihrer normalen Größe. (''[[TAS]]: "[[Mehr Trouble mit Tribbles]]"'') |
| | | | |
| − | Tribbles besitzen keine Intelligenz und bewegen sich sehr langsam, so das diese eine leichte Beute sind. ({{ST|Das Problem mit Edward}}) | + | In den [[2280er]]n waren Tribbles noch vereinzelt auf der [[Erde]] zu finden (''"[[Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock]]"''), dannach waren die Klingone jedoch erfolgreich die als Umweltplage angesehen Spezies vollständig auszurotten. Dadurch ging das Wissen über die Haltung von Tribbles bis in die [[2370er]] verloren. Die Tribbles wurden jedoch durch einen Zeitreisevorfall wieder im [[24. Jahrhundert]] angesiedelt, als die Offiziere der Raumstation [[Deep Space 9]] unachtsamerweise wenige Exemplare aus dem [[23. Jahrhundert]] in ihre Zeit mitnahmen und durch falsche Haltung die Tribble Population über Nacht wieder herstellten. (''[[DS9]]: "[[Immer die Last mit den Tribbles]]"'') |
| | | | |
| − | == Geschichte ==
| + | :''Die kleinen Tribbles wurden mit den Motoren von Spielzeughunden betrieben oder kleinen Luftbalonen. Der wissenschaftliche Name und Ursprungsplanet stammen aus dem non-[[canon]] "[[Star Fleet Medical Reference Manual]]", auf dem Schaubild "[[Comparative Xenobilogy]]" in [[Keiko O'Brien|Keikos]] Schulraum auf Deep Space 9 wird allerdings dieselbe Abbildung verwendet.'' |
| − | [[Datei:Phlox mit Tribble.jpg|thumb|left|Phlox zeigt Sato einen Tribble.]]
| |
| − | Bereits im [[22. Jahrhundert]] ist das Mitführen von Tribbles wegen der möglichen ökologischen Schäden auf vielen Planeten verboten. In den [[2150er]] Jahren führt [[Doktor]] [[Phlox]] einige Exemplare an Bord der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] mit. Die Tiere dienen als Futter für die medizinischen Haustiere des Doktors. ({{ENT|Böses Blut}})
| |
| − | | |
| − | Im Jahr [[2256]] besitzt [[Captain]] [[Philippa Georgiou]] ein Buch mit dem Titel [[The Trouble with Tribbles (Buch)|''The Trouble with Tribbles'']], dass sie in ihrem [[Bereitschaftsraum]] an Bord der [[USS Shenzhou|USS ''Shenzhou'']] aufbewahrt. ({{DSC|Leuchtfeuer}})
| |
| − | | |
| − | Im selben Jahr hält sich Captain [[Gabriel Lorca (Spiegeluniversum)|Gabriel Lorca]] einen Tribble in seinen Bereitschaftsraum an Bord der [[USS Discovery (NCC-1031)|USS ''Discovery'']]. Lorca hat einen weiteren sezierten Tribble in seinem [[Labor]] an Bord des Schiffes. Lorca hat diesen Tribble bis [[2257]] in seinem Bereitschaftsraum. ({{DSC|Lakaien und Könige|Nur wegen dir}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Larkin wird von den Tribbles erdrückt.jpg|thumb|Larkin wird von den Tribbles erdrückt.]]
| |
| − | | |
| − | In den [[2250er]] untersucht der [[Wissenschaftsoffizier]] [[Edward Larkin]] Tribbles auf Iota Geminorum IV. Er nimmt einige Tribbles mit an Bord der [[USS Cabot|USS ''Cabot'']], um diese weiter zu erforschen. Larkin plant Tribbles als Nahrungsquelle zu verwenden und verspeist diese auch selbst. Larkin serviert darauf weiteren Crewmitgliedern heimlich Tribbles und diese werden so gegessen. Allerdings vermehren sich die Tribbles seiner Meinung nicht schnell genug, um als Nahrungsquelle zu dienen. Larkin beginnt darauf die Tribbles genetisch mit seiner menschlischen DNS zu manipulieren. Danach beginnen sich die Tribbles massiv zu vermehren. Die Tribbles werden sogar trächtig geboren. Captain [[Lynne Lucero]] macht Larkin dafür verantwortlich, doch er sieht keine Schuld bei sich. Die Tribbles vermehren sich immer weiter und überschwemmen das gesamte Schiff. Dadurch fallen immer mehr Systeme aus und Lucero ist gezwungen ihr neues Schiff komplett zu evakuieren. Doch Larkin sieht sich als Genie mit seinen Tribbles und will das Schiff nicht verlassen. Wenig später wird Larkin von einem Schwarm Tribbles erdrückt. Der Rest der Crew flieht von der ''Cabot'' und wenig später wird das Schiff durch die Tribbles zerstört. Einige Tribbles gelangen auf den Planeten [[Pragine 63]] und vermehren sich dort so massiv, dass der gesamte Planet evakuiert werden muss. Weitere Tribbles gelangen auch in das klingonische Reich und beginnen sich dort zu vermehren. ({{ST|Das Problem mit Edward}})
| |
| − | | |
| − | {{Neue Zeitlinie|[[Datei:McCoy beobachtet den Tribble.jpg|thumb|left|McCoy beobachtet den Tribble.]]
| |
| − | | |
| − | In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitline]] hält sich [[Montgomery Scott (Neue Zeitlinie)|Montgomery Scott]] [[2258]] einen Tribble, als sich dieser auf dem [[Außenposten]] auf [[Delta Vega (Neue Zeitlinie)|Delta Vega]] befindet. ({{Film|11}})
| |
| − | | |
| − | [[2259]] experimentiert [[Leonard McCoy (Neue Zeitlinie)|Leonard McCoy]] mit einem toten Tribble an Bord der [[USS Enterprise (Neue Zeitlinie)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. McCoy injiziert dem Tribble das [[Super-Blut|Blut]] von [[Khan Noonien Singh (Neue Zeitlinie)|Khan Noonien Singh]], um herauszufinden, warum sich Khans Zellen so schnell regenerieren. Wenig später kommt [[James T. Kirk (Neue Zeitlinie)|James T. Kirk]] ums Leben, als plötzlich der tote Tribble durch die regenerative Wirkung von Khans Blut wieder lebendig wird. McCoy verwendet dann das Blut von Khan bei Kirk an und kann diesen retten. ({{Film|12}})}}
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Kirk mit Tribbles.jpg|thumb|Kirk in einem Haufen von Tribbles.]]
| |
| − | | |
| − | Anfang [[2268]] [[Geschenk|schenkt]] der fliegende [[Händler]] [[Cyrano Jones]] auf der [[Raumstation]] [[K-7]] [[Lieutenant]] [[Nyota Uhura]] von der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]] einen einzigen Tribble. Über Nacht vermehrt sich der Bestand derart, dass Uhura über kurze Zeit jedes Besatzungsmitglied mit einem Tribble versorgen kann. Die pelzigen Tiere beeinträchtigen die Funktionen des Schiffes, da die meisten [[Offizier]]e sich nur noch mit den Tieren beschäftigen und überall im Schiff Tribblehorden zu finden sind, wie auf der [[Brücke]], in den [[Korridor|Gängen]] und sogar in den [[Nahrungsverteiler]]n. Auf der Raumstation geschieht nichts anderes, da Jones ein Exemplar beim [[Barkeeper|Bartender]] der Station gelassen hat und sich dessen Population genauso schnell vermehrt. Die Tribbles auf der Station entdecken zusätzlich das dort gelagerte [[Getreide]] [[Quadrotriticale]], welches zur Besiedelung des [[Sherman-Planet]]en vorgesehen ist, und hatten so einen uneingeschränkten Vorrat an Nahrung. Der größte Teil der Tribbles im Getreide [[Tod|stirbt]] jedoch, da die Klingonen das Getreide [[Gift|vergiftet]] haben. Mit Hilfe der Tribbles kann [[Captain]] [[James T. Kirk]] den klingonische Agent [[Arne Darvin]] enttarnen. Darvin ist auch dafür verantwortlich, dass das Getreide vergiftet wurde. Inzwischen findet [[Montgomery Scott]] eine Lösung für die Tribbles an Bord der ''Enterprise'', er beamt diese zu den Klingonen. Nach diesen Ereignissen muss sich Jones um die verbleibenden Tribbles kümmern und diese von Bord der Station schaffen. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Kirk und der Riesen Tribble.jpg|thumb|left|Kirk und sein riesiger Tribble.]]
| |
| − | | |
| − | Zu dieser Zeit versucht [[Dot]] den [[Tardigrade]]n [[Ephraim]] von Bord der ''Enterprise'' zu vertreiben, nachdem diese ihre Eier in den [[Warpkern]] gelegt hat. Als Dot Ephraim durch eine [[Jefferies-Röhre]] verfolgt, tauchen einige Tribbles auf. Dot muss sich nun um diese Tribbles kümmern und beseitigen. ({{ST|Ephraim und Dot}})
| |
| − | | |
| − | Zu dieser Zeit hat ein Tribble ungefähr den Gegenwert von sechs [[Credit]]s, doch auf Grund der Vermehrungsrate sinkt der Preis für die Tribbles schnell wieder. Als das richtige Mittel zur Fellpflege wird [[Rammagussa-Öl]] empfohlen. ({{TOS|Kennen Sie Tribbles?}})
| |
| − | | |
| − | [[2269|Ein Jahr]] später gerät Jones wieder in einen Zwischenfall mit den Tribbles, da er den Klingonen ihren Tribble-[[Jäger]], den [[Glommer]] gestohlen hat. Die Klingonen versuchen zu dieser Zeit, die gesamte Spezies auszurotten. Jones versucht inzwischen die Tribbles zu sterilisieren, doch dies führt zu einer [[Mutation]] der Tribbles. Statt sich zu vermehren, wachsen sie über ein Vielfaches ihrer normalen Größe. [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] kann mit Hilfe von [[Neoacillin]] die Tribbles auf eine normale Größe bringen. Um die Tribbles von Bord zu bringen, lässt Kirk diese wieder zu den Klingonen beamen. Nun versuchen die Klingonen die riesigen Tribbles mit ihren Waffen zu vernichten. Doch die Energieentladung sorgt auch dafür, dass der riesige Tribble in viele kleine Tribbles zerfällt. ({{TAS|Mehr Trouble mit Tribbles}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Tribbles 23. Jahrhundert.jpg|thumb|Tribbles in einer Bar.]]
| |
| − | | |
| − | In den [[2280er]]n sind Tribbles nur noch vereinzelt auf der [[Erde]] zu finden. In dieser Zeit befinden sich einige Tribbles in einer Bar und die Gäste vergnügen sich mit diesen. ({{Film|3}})
| |
| − | | |
| − | Die Klingonen sehen in Tribbles eine ökologische Plage und beginnen schließlich gegen die Tribbles vorzugehen. Die Klingonen beginnen darauf mit der [[Große Tribble-Jagd|vollständigen Ausrottung der Tribbles]]. Eine ganze Flotte der Klingonen begibt sich nach Iota Geminorum IV und rotten dort die Tribbles aus. Die Klingonen jagen die Tribbles in der gesamten [[Galaxie]], bis diese vollständig ausgerottet sind. Ende des [[23. Jahrhundert]]s haben die Klingonen ihr Ziel erreicht und die Tribbles sind vollständig ausgerottet. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Suche nach der Bombe auf K-7.jpg|thumb|left|Die Suche nach der Bombe in den Tribbles.]]
| |
| − | | |
| − | Im [[Café des Artistes]] stehen Tribbles auf der Speisekarte. ({{TNG|Begegnung mit der Vergangenheit}})
| |
| − | | |
| − | Obwohl die Tribbles als ausgestorben gelten, wird die Anatomie von Tribbles weiterhin im Unterricht an [[Schule]]n gelehrt. So hat [[2369]] [[Keiko O'Brien]] in ihrem Schulraum auf [[Deep Space 9]] ein Diagramm über die Anatomie eines Tribbles und ihrer Heimatwelt an der Wand hängen. ({{DS9|Unter Verdacht|Die Nachfolge}})
| |
| − | | |
| − | [[2371]] befindet sich auch ein Diagramm über Tribbles im [[Labor|Wissenschaftslabor]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]]. ({{Film|7}})
| |
| − | | |
| − | Im Jahr [[2373]] verwendet der ehemalige klingonische Agent Darvin den [[Drehkörper der Zeit]] und reist damit in die Vergangenheit. An Bord der Raumstation K-7 plant Darvin Kirk umzubringen. Darvin will sich so an Kirk rächen, da dieser sein Leben zerstört hat. Um sich an Kirk zu rächen, versteckt Darvin eine [[Bombe]] in einem Tribble, welcher in Kirks nähe explodieren soll. Die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] befindet sich durch den Drehkörper ebenfalls in der Vergangenheit. Dort versuchen Captain [[Benjamin Sisko]] und seine Leute Darvin auf der Raumstation K-7 und auf der USS ''Enterprise'' (NCC-1701) zu finden. Um nicht aufzufallen ziehen Sisko und seine Crew die [[Sternenflottenuniform (2265-2270)|Uniformen]] dieser Zeit an und beginnen mit der Suche nach Darvin. Zur selben Zeit kommt es auf der Station und der ''Enterprise'' zu der Tribble-Plage. Auf dem Gang findet [[Julian Bashir]] einen Tribble und er fragt sich was dieser allein an Bord macht, doch [[Miles O'Brien]] zeigt ihm, dass es noch mehr Tribbles an Bord der ''Enterprise'' befinden. Zur selben Zeit gelingt es [[Odo]] und [[Worf]] Darvin zu verhaften und er gesteht, dass er eine Bombe in einem Tribble versteckt hat. Darauf befiehlt Sisko seiner Crew nach diesen Tribble zu suchen, doch diese Aufgabe erweist sich als schwierig, da sich inzwischen mehre Millionen Tribbles an Bord der ''Enterprise'' und der Station befinden. Bashir, O'Brien und Odo suchen die Station nach dem vermeintlichen Tribble, doch da sich die Tribbles immer weiter vermehren, hält Odo dies für unmöglich. [[Jadzia Dax]] beschließt in der Nähe von Kirk nach dem Tribble zu suchen. Als sich Kirk auf der [[Brücke]] auf einem Tribble setzt, glaubt Dax das nun die Bombe explodiert, aber es geschieht nichts. Schließlich werden Dax und Sisko auf K-7 fündig. Die beiden lassen den Tribble von Bord beamen und die Bombe explodiert im [[Weltraum]]. Damit bleibt die [[Zeitlinie]] erhalten und die ''Defiant'' kehrt darauf ins [[24. Jahrhundert]] zurück. Allerdings werden dabei einige Tribbles mitgenommen und diese vermehren sich nun auf Deep Space 9. ({{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}})
| |
| − | | |
| − | [[Datei:Quark mit Tribbles.jpg|thumb|Quark umgeben von vielen Tribbles.]]
| |
| − | | |
| − | Einige Wochen später kommt es zu einer [[Cardassianische Ratte|Wühlmaus]]-Plage im [[Quark's]]. [[Quark]] erwähnt, dass die Wühlmäuse sich so schlimm vermehren wie Tribbles. Dax erwähnt, dass Wühlmäuse aber nicht so süß wie Tribbles sind. ({{DS9|Liebe und Profit}})
| |
| − | | |
| − | Als O'Brien Ende [[2375]] Deep Space 9 verlässt, erinnert er sich, wie dieser zusammen mit Bashir auf die Tribbles getroffen ist. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})
| |
| − | | |
| − | [[2380]] versteckt [[Ensign]] [[Beckett Mariner]] einen Tribble an Bord der [[USS Cerritos|USS ''Cerritos'']]. Sie bezeichnet den Tribble als persönlichen Bedarf. ({{LDS|Keine kleinen Rollen}})
| |
| − | {{clear}}
| |
| − | | |
| − | == Hintergrundinformationen ==
| |
| − | {{HGI|Autor [[David Gerrold]], welcher das Drehbuch für {{e|Kennen Sie Tribbles?}} entwarf, wollte eine Bedrohung erschaffen, welche absolut harmlos aussehen sollte. Die Tribbles sollten pelzig und süß aussehen, aber aufgrund ihrer massiven Vermehrung zu einer Bedrohung werden.}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|[[Wah Chang]], welcher die Tribbles entworfen hat wurde von einem Plüschschlüsselring inspiriert. Die Tribbles bestanden aus aus Schaumgummi und Kunstpelz. Die kleinen Tribbles wurden mit den Motoren von Spielzeughunden betrieben oder kleinen Luftballons. Jedes Tribble wurde einzeln von Hand genäht. Wegen der schlechten Qualität des Kunstpelzes wurden die Tribbles mit der Zeit kahl. Einige erhaltene Tribbles bekamen [[1992]] einen Platz im [[Smithsonian Institution]]. (''[[Star Trek: Masken, Make-up und Kostüme]]'')}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|Der wissenschaftliche Name und Ursprungsplanet stammen aus dem non-[[canon]] ''[[Star Fleet Medical Reference Manual]]'', auf dem Schaubild ''[[Comparative Xenobiology]]'' in Keikos Schulraum auf Deep Space 9 wird allerdings dieselbe Abbildung verwendet.}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|In der deutschen Synchronisation des [[ZDF]]s von {{e|Mehr Trouble mit Tribbles}} (ZDF-Titel: „Invasion der Wollmöpse“) wurden die Tribbles „Kribbler“ genannt.}}
| |
| − | | |
| − | {{HGI|Aufgrund der Farbblindheit von [[Hal Sutherland]] waren die Tribbles in der Folge {{e|Mehr Trouble mit Tribbles}} rosa, Sutherland dachte, die Tribbles seien grau.}}
| |
| − |
| |
| − | [[cs:Tribble]]
| |
| − | [[en:Tribble]]
| |
| − | [[es:Tribble]]
| |
| − | [[fr:Tribule]]
| |
| − | [[it:Tribolo]]
| |
| − | [[ja:トリブル]]
| |
| − | [[zh-cn:獕宝]]
| |
| − | [[Kategorie:Tierart]]
| |