Bearbeiten von „Trakors vierte Prophezeiung“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Trakors vierte Prophezeiung besagt, dass der Abgesandte einer leidenschaftlichen Versuchung ausgesetzt wird und eine Entscheidung treffen muss. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}}) | Trakors vierte Prophezeiung besagt, dass der Abgesandte einer leidenschaftlichen Versuchung ausgesetzt wird und eine Entscheidung treffen muss. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}}) | ||
| − | {{Meta|Im Original heißte es <q>the Emissary will face a fiery | + | {{Meta|Im Original heißte es <q>the Emissary will face a fiery trial... and that he will be forced to choose between...</q> was so viel bedeutet wie <q>dem Abgesandte steht ein feuriger Weg bevor... und er wird gezwungen sein, eine Wahl zu treffen.</q>}} |
{{Meta|In der deutschen Synchronisation wird der Bajoraner Tr'''e'''kor genannt, während er im englischen Original und auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch zur Episode] Tr'''a'''kor genannt wird.}} | {{Meta|In der deutschen Synchronisation wird der Bajoraner Tr'''e'''kor genannt, während er im englischen Original und auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch zur Episode] Tr'''a'''kor genannt wird.}} | ||