Bearbeiten von „TNG Staffel 4“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 14: | Zeile 14: | ||
! width="25%"|Originaltitel | ! width="25%"|Originaltitel | ||
|- | |- | ||
− | | 4x01 || 175 || 44001.4 || {{Datum/metalink|1993-08-12}} || {{Datum/metalink|1990-09-24}} || {{e|Angriffsziel Erde}} ||lang="en"| [[:en:The Best of Both Worlds, Part II | + | | 4x01 || 175 || 44001.4 || {{Datum/metalink|1993-08-12}} || {{Datum/metalink|1990-09-24}} || {{e|Angriffsziel Erde}} ||lang="en"| [[:en:The Best of Both Worlds, Part II|The Best of Both Worlds, Part II]] |
|- | |- | ||
− | | 4x02 || 178 || 44012.3 || {{Datum/metalink|1993-08-16}} || {{Datum/metalink|1990-10-01}} || {{e|Familienbegegnung}} ||lang="en"| [[:en:Family | + | | 4x02 || 178 || 44012.3 || {{Datum/metalink|1993-08-16}} || {{Datum/metalink|1990-10-01}} || {{e|Familienbegegnung}} ||lang="en"| [[:en:Family|Family]] |
|- | |- | ||
− | | 4x03 || 177 || 44085.7 || {{Datum/metalink|1993-08-17}} || {{Datum/metalink|1990-10-08}} || {{e|Die ungleichen Brüder}} ||lang="en"| [[:en:Brothers | + | | 4x03 || 177 || 44085.7 || {{Datum/metalink|1993-08-17}} || {{Datum/metalink|1990-10-08}} || {{e|Die ungleichen Brüder}} ||lang="en"| [[:en:Brothers|Brothers]] |
|- | |- | ||
− | | 4x04 || 176 || 44143.7 || {{Datum/metalink|1993-08-18}} || {{Datum/metalink|1990-10-15}} || {{e|Endars Sohn}} ||lang="en"| [[:en:Suddenly Human | + | | 4x04 || 176 || 44143.7 || {{Datum/metalink|1993-08-18}} || {{Datum/metalink|1990-10-15}} || {{e|Endars Sohn}} ||lang="en"| [[:en:Suddenly Human|Suddenly Human]] |
|- | |- | ||
− | | 4x05 || 179 || 44161.2 || {{Datum/metalink|1993-08-19}} || {{Datum/metalink|1990-10-22}} || {{e|Das Experiment}} ||lang="en"| [[:en:Remember Me | + | | 4x05 || 179 || 44161.2 || {{Datum/metalink|1993-08-19}} || {{Datum/metalink|1990-10-22}} || {{e|Das Experiment}} ||lang="en"| [[:en:Remember Me|Remember Me]] |
|- | |- | ||
− | | 4x06 || 180 || 44215.2 || {{Datum/metalink|1993-08-23}} || {{Datum/metalink|1990-10-29}} || {{e|Die Rettungsoperation}} ||lang="en"| [[:en:Legacy | + | | 4x06 || 180 || 44215.2 || {{Datum/metalink|1993-08-23}} || {{Datum/metalink|1990-10-29}} || {{e|Die Rettungsoperation}} ||lang="en"| [[:en:Legacy|Legacy]] |
|- | |- | ||
| 4x07 || 181 || 44246.3 || {{Datum/metalink|1993-08-24}} || {{Datum/metalink|1990-11-05}} || {{e|Tödliche Nachfolge}} ||lang="en"| [[:en:Reunion (episode)|Reunion]] | | 4x07 || 181 || 44246.3 || {{Datum/metalink|1993-08-24}} || {{Datum/metalink|1990-11-05}} || {{e|Tödliche Nachfolge}} ||lang="en"| [[:en:Reunion (episode)|Reunion]] | ||
|- | |- | ||
− | | 4x08 || 182 || 44286.5 || {{Datum/metalink|1993-08-25}} || {{Datum/metalink|1990-11-12}} || {{e|Gedächtnisverlust}} ||lang="en"| [[:en:Future Imperfect | + | | 4x08 || 182 || 44286.5 || {{Datum/metalink|1993-08-25}} || {{Datum/metalink|1990-11-12}} || {{e|Gedächtnisverlust}} ||lang="en"| [[:en:Future Imperfect|Future Imperfect]] |
|- | |- | ||
− | | 4x09 || 183 || 44307.3 || {{Datum/metalink|1993-08-26}} || {{Datum/metalink|1990-11-19}} || {{e|Die letzte Mission}} ||lang="en"| [[:en:Final Mission | + | | 4x09 || 183 || 44307.3 || {{Datum/metalink|1993-08-26}} || {{Datum/metalink|1990-11-19}} || {{e|Die letzte Mission}} ||lang="en"| [[:en:Final Mission|Final Mission]] |
|- | |- | ||
− | | 4x10 || 184 || 44356.9 || {{Datum/metalink|1994-03-02}} || {{Datum/metalink|1990-12-31}} || {{e|Das kosmische Band}} ||lang="en"| [[:en:The Loss | + | | 4x10 || 184 || 44356.9 || {{Datum/metalink|1994-03-02}} || {{Datum/metalink|1990-12-31}} || {{e|Das kosmische Band}} ||lang="en"| [[:en:The Loss|The Loss]] |
|- | |- | ||
− | | 4x11 || 185 || 44390.1 || {{Datum/metalink|1994-03-03}} || {{Datum/metalink|1991-01-07}} || {{e|Datas Tag}} ||lang="en"| [[:en:Data's Day | + | | 4x11 || 185 || 44390.1 || {{Datum/metalink|1994-03-03}} || {{Datum/metalink|1991-01-07}} || {{e|Datas Tag}} ||lang="en"| [[:en:Data's Day|Data's Day]] |
|- | |- | ||
− | | 4x12 || 186 || 44429.6 || {{Datum/metalink|1994-03-04}} || {{Datum/metalink|1991-01-28}} || {{e|Der Rachefeldzug}} ||lang="en"| [[:en:The Wounded | + | | 4x12 || 186 || 44429.6 || {{Datum/metalink|1994-03-04}} || {{Datum/metalink|1991-01-28}} || {{e|Der Rachefeldzug}} ||lang="en"| [[:en:The Wounded|The Wounded]] |
|- | |- | ||
− | | 4x13 || 187 || 44474.5 || {{Datum/metalink|1994-03-07}} || {{Datum/metalink|1991-02-04}} || {{e|Der Pakt mit dem Teufel}} ||lang="en"| [[:en:Devil's Due | + | | 4x13 || 187 || 44474.5 || {{Datum/metalink|1994-03-07}} || {{Datum/metalink|1991-02-04}} || {{e|Der Pakt mit dem Teufel}} ||lang="en"| [[:en:Devil's Due |Devil's Due ]] |
|- | |- | ||
− | | 4x14 || 188 || 44502.7 || {{Datum/metalink|1994-03-08}} || {{Datum/metalink|1991-02-11}} || {{e|Beweise}} ||lang="en"| [[:en:Clues | + | | 4x14 || 188 || 44502.7 || {{Datum/metalink|1994-03-08}} || {{Datum/metalink|1991-02-11}} || {{e|Beweise}} ||lang="en"| [[:en:Clues|Clues]] |
|- | |- | ||
| 4x15 || 189 || ''ungenannt'' || {{Datum/metalink|1994-03-09}} || {{Datum/metalink|1991-02-18}} || {{e|Erster Kontakt}} ||lang="en"| [[:en:First Contact (episode)|First Contact]] | | 4x15 || 189 || ''ungenannt'' || {{Datum/metalink|1994-03-09}} || {{Datum/metalink|1991-02-18}} || {{e|Erster Kontakt}} ||lang="en"| [[:en:First Contact (episode)|First Contact]] | ||
|- | |- | ||
− | | 4x16 || 190 || 44614.6 || {{Datum/metalink|1994-03-10}} || {{Datum/metalink|1991-03-11}} || {{e|Die Begegnung im Weltraum}} ||lang="en"| [[:en:Galaxy's Child | + | | 4x16 || 190 || 44614.6 || {{Datum/metalink|1994-03-10}} || {{Datum/metalink|1991-03-11}} || {{e|Die Begegnung im Weltraum}} ||lang="en"| [[:en:Galaxy's Child|Galaxy's Child]] |
|- | |- | ||
− | | 4x17 || 191 || 44631.2 || {{Datum/metalink|1994-03-11}} || {{Datum/metalink|1991-03-18}} || {{e|Augen in der Dunkelheit}} ||lang="en"| [[:en:Night Terrors | + | | 4x17 || 191 || 44631.2 || {{Datum/metalink|1994-03-11}} || {{Datum/metalink|1991-03-18}} || {{e|Augen in der Dunkelheit}} ||lang="en"| [[:en:Night Terrors|Night Terrors]] |
|- | |- | ||
− | | 4x18 || 192 || 44664.5 || {{Datum/metalink|1994-03-14}} || {{Datum/metalink|1991-03-25}} || {{e|Der unbekannte Schatten}} ||lang="en"| [[:en:Identity Crisis | + | | 4x18 || 192 || 44664.5 || {{Datum/metalink|1994-03-14}} || {{Datum/metalink|1991-03-25}} || {{e|Der unbekannte Schatten}} ||lang="en"| [[:en:Identity Crisis|Identity Crisis]] |
|- | |- | ||
− | | 4x19 || 193 || 44704.2 || {{Datum/metalink|1994-03-15}} || {{Datum/metalink|1991-04-01}} || {{e|Die Reise ins Ungewisse}} ||lang="en"| [[:en:The Nth Degree | + | | 4x19 || 193 || 44704.2 || {{Datum/metalink|1994-03-15}} || {{Datum/metalink|1991-04-01}} || {{e|Die Reise ins Ungewisse}} ||lang="en"| [[:en:The Nth Degree|The Nth Degree]] |
|- | |- | ||
| 4x20 || 194 || 44741.9 || {{Datum/metalink|1994-03-16}} || {{Datum/metalink|1991-04-22}} || {{e|Gefangen in der Vergangenheit}} ||lang="en"| [[:en:Qpid (episode)|QPid]] | | 4x20 || 194 || 44741.9 || {{Datum/metalink|1994-03-16}} || {{Datum/metalink|1991-04-22}} || {{e|Gefangen in der Vergangenheit}} ||lang="en"| [[:en:Qpid (episode)|QPid]] | ||
|- | |- | ||
− | | 4x21 || 195 || 44769.2 || {{Datum/metalink|1994-03-17}} || {{Datum/metalink|1991-04-29}} || {{e|Das Standgericht}} ||lang="en"| [[:en:The Drumhead | + | | 4x21 || 195 || 44769.2 || {{Datum/metalink|1994-03-17}} || {{Datum/metalink|1991-04-29}} || {{e|Das Standgericht}} ||lang="en"| [[:en:The Drumhead|The Drumhead]] |
|- | |- | ||
− | | 4x22 || 196 || 44805.3 || {{Datum/metalink|1994-03-18}} || {{Datum/metalink|1991-05-06}} || {{e|Die Auflösung}} ||lang="en"| [[:en:Half a Life | + | | 4x22 || 196 || 44805.3 || {{Datum/metalink|1994-03-18}} || {{Datum/metalink|1991-05-06}} || {{e|Die Auflösung}} ||lang="en"| [[:en:Half a Life|Half a Life]] |
|- | |- | ||
− | | 4x23 || 197 || 44821.3 || {{Datum/metalink|1994-03-21}} || {{Datum/metalink|1991-05-13}} || {{e|Odan, der Sonderbotschafter}} ||lang="en"| [[:en:The Host | + | | 4x23 || 197 || 44821.3 || {{Datum/metalink|1994-03-21}} || {{Datum/metalink|1991-05-13}} || {{e|Odan, der Sonderbotschafter}} ||lang="en"| [[:en:The Host|The Host]] |
|- | |- | ||
− | | 4x24 || 198 || 44885.5 || {{Datum/metalink|1994-03-22}} || {{Datum/metalink|1991-05-27}} || {{e|Verräterische Signale}} ||lang="en"| [[:en:The Mind's Eye | + | | 4x24 || 198 || 44885.5 || {{Datum/metalink|1994-03-22}} || {{Datum/metalink|1991-05-27}} || {{e|Verräterische Signale}} ||lang="en"| [[:en:The Mind's Eye|The Mind's Eye]] |
|- | |- | ||
− | | 4x25 || 199 || 44932.3 || {{Datum/metalink|1994-03-23}} || {{Datum/metalink|1991-06-03}} || {{e|Datas erste Liebe}} ||lang="en"| [[:en:In Theory | + | | 4x25 || 199 || 44932.3 || {{Datum/metalink|1994-03-23}} || {{Datum/metalink|1991-06-03}} || {{e|Datas erste Liebe}} ||lang="en"| [[:en:In Theory|In Theory]] |
|- | |- | ||
− | | 4x26 || 200 || 44995.3 || {{Datum/metalink|1994-03-24}} || {{Datum/metalink|1991-06-17}} || {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Redemption | + | | 4x26 || 200 || 44995.3 || {{Datum/metalink|1994-03-24}} || {{Datum/metalink|1991-06-17}} || {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Redemption, Part I|Redemption, Part I]] |
|} | |} | ||
<noinclude> | <noinclude> |