[[Datei:Chronometer.jpg|thumb|Der [[Chronometer]] der USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]

[[Datei:Chronometer.jpg|thumb|Der [[Chronometer]] der USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]

Die [[Sternzeit]] ist eine Dezimalzahl, die einen bestimmten [[Zeit]]punkt bezeichnet. Es ist ein Zeitmaß innerhalb der [[Föderation]].

Die [[Sternzeit]] ist eine Dezimalzahl, die einen bestimmten [[Zeit]]punkt bezeichnet. Es ist ein Zeitmaß innerhalb der [[Föderation]].

Die genauen Anfänge der Sternzeitrechnung sind nicht bekannt. Im [[22. Jahrhundert]] ist ein Sternzeit-System schon entwickelt ({{ENT|Beschädigungen}}), allerdings werden für Logbucheinträge der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] noch [[Erde|irdische]] Datumsangaben verwendet. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}) [[Balthazar M. Edison]] nutzt die Sternzeit allerdings bereits für die Logbucheinträge als er [[Captain]] der [[USS Franklin|USS ''Franklin'']] ist, die [[2164]] als vermisst gemeldet wird. ({{film|13}})

Die genauen Anfänge der Sternzeitrechnung sind nicht bekannt. Im [[22. Jahrhundert]] ist ein Sternzeit-System schon entwickelt ({{ENT|Beschädigungen}}), allerdings werden für Logbucheinträge der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] noch [[Erde|irdische]] Datumsangaben verwendet. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}) [[Balthazar M. Edison]] nutzt die Sternzeit allerdings bereits für die Logbucheinträge als er [[Captain]] der [[USS Franklin|USS ''Franklin'']] ist, die [[2164]] als vermisst gemeldet wird. ({{film|13}})

[[Datei:Visuelle Logbuchaufzeichnung.jpg|thumb|Eine Sternzeitangabe aus dem 23. Jahrhundert.]]

[[Datei:Visuelle Logbuchaufzeichnung.jpg|thumb|Eine Sternzeitangabe aus dem 23. Jahrhundert.]]

Im [[24. Jahrhundert]] wird auf irdische Datumsangaben weitgehend verzichtet. Sämtliche Logbucheinträge, [[Dienstakte|Dienstakten]], [[Schiffsplakette|Widmungsplatten]] werden mit Sternzeiten versehen. Diese Sternzeiten sind fünfstellige Dezimalzahlen mit bis zu 4 Nachkommastellen und umfassen einen Bereich zwischen mindestens 22519,5 und 56947. ({{TNG|Der Mächtige|Der Ehrenkodex|Augen in der Dunkelheit}}, {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}, {{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Temporale Sprünge|Zeitschiff Relativity}}, {{Film|10}}){{Meta|Das Sternzeitformat variiert über die Episoden und Filme. In den Episoden {{TNG|Datas Tag|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}} wurden die Sternzeiten ohne Kommastelle angegeben: Sternzeit 44390 bzw. Sternzeit 47988. In den allermeisten Episoden wurden die Sternzeiten mit einer Kommastelle angeben. siehe Referenzen. In der Episode {{TNG|Der Ehrenkodex}} wurden die Sternzeiten mit zwei Nachkommastellen angegeben: Sternzeit 41235,25 bzw. 41235,32. Schließlich sah man auf einem Display in {{TNG|Das Kind}} eine Sternzeitangabe mit vier Nachkommastellen: Sternzeit 42073,1435. In der Episode {{VOY|Zeitschiff Relativity}} wurden sogar in einem Dialog Sternzeitangaben unterschiedlicher Genauigkeit angegeben: Seven of Nine reiste von Sternzeit 52861,274 nach Sternzeit 49123,5621 in die Vergangenheit.}}

Im [[24. Jahrhundert]] wird auf irdische Datumsangaben weitgehend verzichtet. Sämtliche Logbucheinträge, [[Dienstakte|Dienstakten]], [[Schiffsplakette|Widmungsplatten]] werden mit Sternzeiten versehen. Diese Sternzeiten sind fünfstellige Dezimalzahlen mit bis zu 4 Nachkommastellen und umfassen einen Bereich zwischen mindestens 22519,5 und 56947. ({{TNG|Der Mächtige|Der Ehrenkodex|Augen in der Dunkelheit}}, {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}, {{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Temporale Sprünge|Zeitschiff Relativity}}, {{Film|10}}){{Meta|Das Sternzeitformat variiert über die Episoden und Filme. In den Episoden {{TNG|Datas Tag|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}} wurden die Sternzeiten ohne Kommastelle angegeben: Sternzeit 44390 bzw. Sternzeit 47988. In den allermeisten Episoden wurden die Sternzeiten mit einer Kommastelle angeben. siehe Referenzen. In der Episode {{TNG|Der Ehrenkodex}} wurden die Sternzeiten mit zwei Nachkommastellen angegeben: Sternzeit 41235,25 bzw. 41235,32. Schließlich sah man auf einem Display in {{TNG|Das Kind}} eine Sternzeitangabe mit vier Nachkommastellen: Sternzeit 42073,1435. In der Episode {{VOY|Zeitschiff Relativity}} wurden sogar in einem Dialog Sternzeitangaben unterschiedlicher Genauigkeit angegeben: Seven of Nine reiste von Sternzeit 52861,274 nach Sternzeit 49123,5621 in die Vergangenheit.}}

! Zuordnung

! Zuordnung

! Quelle

! Quelle

|-

|-

|1024,7

|1024,7

|-

|-

|1535,8

|1535,8

|{{TOS|Der Fall Charly}}

|{{TOS|Der Fall Charly}}

|-

|-

|-

|-

|1704,2

|1704,2

|{{TOS|Implosion in der Spirale}}

|{{TOS|Implosion in der Spirale}}

|-

|-

|-

|-

|3156,2

|3156,2

|{{TOS|Landru und die Ewigkeit}}

|{{TOS|Landru und die Ewigkeit}}

|-

|-

|-

|-

|5499,9

|5499,9

|{{TAS|Die Entführung}}

|{{TAS|Die Entführung}}

|-

|-

|-

|-

|5693,2

|5693,2

|{{TOS|Das Spinnennetz}}

|{{TOS|Das Spinnennetz}}

|-

|-

|Logbucheintrag Captain Kirk; Die Orion-Piraten, welche die USS ''Huron'' angegriffen haben, sind unter Arrest gestellt. Das Raumschiff ist wieder auf Kurs nach Deneb V.

|Logbucheintrag Captain Kirk; Die Orion-Piraten, welche die USS ''Huron'' angegriffen haben, sind unter Arrest gestellt. Das Raumschiff ist wieder auf Kurs nach Deneb V.

|{{TAS|Die Piraten von Orion}}

|{{TAS|Die Piraten von Orion}}

|-

|-

|6770,1

|6770,1

|{{TAS|Flucht aus einem anderen Universum}}

|{{TAS|Flucht aus einem anderen Universum}}

|-

|-

|}

|}

|-

|-

|8130,4

|8130,4

|{{Film|2}}

|{{Film|2}}

|-

|-

| 2 Stunden 43 Minuten

| 2 Stunden 43 Minuten

| {{TOS|Notlandung auf Galileo 7}}

| {{TOS|Notlandung auf Galileo 7}}

|-

|-

| 3211,8

| 3211,8

| weniger als 24 Stunden

| weniger als 24 Stunden

| {{TOS|Spocks Gehirn}}

| {{TOS|Spocks Gehirn}}

|-

|-

| 1277,1

| 1277,1

| etwa 1 Jahr

| etwa 1 Jahr

| {{film|2}}

| {{film|2}}

|-

|-

| 9521

| 9521

|-

|-

| 25102,45

| 25102,45

| {{TNG|Familienbegegnung}}

| {{TNG|Familienbegegnung}}

|-

|-

| 32611,4

| 32611,4

| Zu dieser Sternzeit bricht die [[USS Raven|USS ''Raven'']] auf.

| Zu dieser Sternzeit bricht die [[USS Raven|USS ''Raven'']] auf.

| {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}

| {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}

|-

|-

|-

|-

| 40217,3

| 40217,3

| {{TNG|Die Schlacht von Maxia}}

| {{TNG|Die Schlacht von Maxia}}

|-

|-

| Admiral [[Sandy Fries (Admiral)|Sandy Fries]] schickt einen [[Befehl]] das [[Gamma-Argus-System]] betreffend an [[Captain]] [[Jimmy Arakaki]] an Bord der [[USS Mustang|USS ''Mustang'']].

| Admiral [[Sandy Fries (Admiral)|Sandy Fries]] schickt einen [[Befehl]] das [[Gamma-Argus-System]] betreffend an [[Captain]] [[Jimmy Arakaki]] an Bord der [[USS Mustang|USS ''Mustang'']].

| {{TNG|Die Verschwörung}}

| {{TNG|Die Verschwörung}}

|-

|-

| 41403,2

| 41403,2

|-

|-

| 41601,3

| 41601,3

| {{TNG|Die Verschwörung}}

| {{TNG|Die Verschwörung}}

|-

|-

|-

|-

| 44834,3

| 44834,3

| {{TNG|Geistige Gewalt}}

| {{TNG|Geistige Gewalt}}

|-

|-

| Der [[Geheimdienst der Sternenflotte]] lokalisiert Botschafter Spock auf Romulus. Eine Aufnahme Spocks von diesem Zeitpunkt wird Captain Picard später von Flottenadmiral [[Brackett]] gezeigt.

| Der [[Geheimdienst der Sternenflotte]] lokalisiert Botschafter Spock auf Romulus. Eine Aufnahme Spocks von diesem Zeitpunkt wird Captain Picard später von Flottenadmiral [[Brackett]] gezeigt.

| {{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}}

| {{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}}

|-

|-

| 45384,6

| 45384,6

| {{DS9|Die Suche, Teil I}}

| {{DS9|Die Suche, Teil I}}

|-

|-

|-

|-

|-

|-

| Indienststellung der USS ''Voyager'' laut Schiffsplakette

| Indienststellung der USS ''Voyager'' laut Schiffsplakette

| {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}

| {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}

| In einer alternative Zeitlinie wird [[Tom Paris]] zu diesem Zeitpunkt auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen.

| In einer alternative Zeitlinie wird [[Tom Paris]] zu diesem Zeitpunkt auf Bewährung aus dem Gefängnis entlassen.

| {{VOY|Der Zeitstrom}}

| {{VOY|Der Zeitstrom}}

|-

|-

| 49456,5

| 49456,5

| Der ''Delta Flyer'' startet mit B'Elanna Torres und Harry Kim um Dilithium zu suchen.

| Der ''Delta Flyer'' startet mit B'Elanna Torres und Harry Kim um Dilithium zu suchen.

| {{VOY|Die Muse}}

| {{VOY|Die Muse}}

|-

|-

| 56947

| 56947

| Die [[USS Cerritos|USS ''Cerritos'']] nimmt Kontakt mit dem Planeten [[Galar]] auf.

| Die [[USS Cerritos|USS ''Cerritos'']] nimmt Kontakt mit dem Planeten [[Galar]] auf.

| {{LDS|Der Zweite Kontakt}}

| {{LDS|Der Zweite Kontakt}}

|-

|-

| 58416

| 58416

| mehr als 18 Stunden und 11 Minuten

| mehr als 18 Stunden und 11 Minuten

| {{TNG|Riker unter Verdacht}}

| {{TNG|Riker unter Verdacht}}

|-

|-

| 43205,3

| 43205,3

| mindestens ein Tag

| mindestens ein Tag

| {{TNG|In den Händen der Borg|Angriffsziel Erde}}

| {{TNG|In den Händen der Borg|Angriffsziel Erde}}

|-

|-

| 44390,1

| 44390,1

| etwa 5 Jahre

| etwa 5 Jahre

| {{TNG|Der unbekannte Schatten}}

| {{TNG|Der unbekannte Schatten}}

|-

|-

| 44765,2

| 44765,2

| 3 Tage

| 3 Tage

| {{TNG|Das Standgericht}}

| {{TNG|Das Standgericht}}

|-

|-

| 43917,4

| 43917,4

| etwa 5 Jahre

| etwa 5 Jahre

| {{TNG|In der Hand von Terroristen|Der Mächtige}}

| {{TNG|In der Hand von Terroristen|Der Mächtige}}

|-

|-

| 40812

| 40812

| etwa 3 Jahre  

| etwa 3 Jahre  

| {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}

| {{DS9|Der Abgesandte, Teil I}}

|-

|-

| 46982,2

| 46982,2

| etwa 4 Jahre

| etwa 4 Jahre

| {{TNG|Das Kind|Das Pegasus-Projekt}}

| {{TNG|Das Kind|Das Pegasus-Projekt}}

|-

|-

| 45156,1

| 45156,1

| etwa 2 Jahre

| etwa 2 Jahre

| {{TNG|Katastrophe auf der Enterprise|Radioaktiv}}

| {{TNG|Katastrophe auf der Enterprise|Radioaktiv}}

|-

|-

| 40987,2

| 40987,2

| etwa sechs Jahre

| etwa sechs Jahre

| {{TNG|Die Schlacht von Maxia|Boks Vergeltung}}

| {{TNG|Die Schlacht von Maxia|Boks Vergeltung}}

|-

|-

| 49011

| 49011

| weniger als drei Wochen

| weniger als drei Wochen

| {{VOY|Entscheidungen}}

| {{VOY|Entscheidungen}}

|-

|-

| 50893,5

| 50893,5

| beinahe 4 Jahre

| beinahe 4 Jahre

| {{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Jäger}}

| {{VOY|Der Fürsorger, Teil I|Jäger}}

|-

|-

| 51003,7

| 51003,7

| etwa 5 Monate

| etwa 5 Monate

| {{VOY|Jäger|In Furcht und Hoffnung}}

| {{VOY|Jäger|In Furcht und Hoffnung}}

|-

|-

| 51978,2

| 51978,2

| 3 Tage

| 3 Tage

| {{VOY|Equinox, Teil II}}

| {{VOY|Equinox, Teil II}}

|-

|-

| 53167,9 <ref>Der genaue Zeitpunkt des Gesprächs mit [[Alice (Shuttle)|Alice]] wird nicht genannt. Sie muss aber kurz nach Sternzeit 53167,9 aus der nach Produktionsreihenfolge zuvor spielenden Episode {{e|Die Zähne des Drachen}} liegen.</ref>

| 53167,9 <ref>Der genaue Zeitpunkt des Gesprächs mit [[Alice (Shuttle)|Alice]] wird nicht genannt. Sie muss aber kurz nach Sternzeit 53167,9 aus der nach Produktionsreihenfolge zuvor spielenden Episode {{e|Die Zähne des Drachen}} liegen.</ref>

| etwa 1 Jahr

| etwa 1 Jahr

| {{VOY|Zersplittert|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}

| {{VOY|Zersplittert|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}

|-

|-

| 54622,4

| 54622,4

| etwa 6 Jahre

| etwa 6 Jahre

| {{VOY|Lebe flott und in Frieden}}

| {{VOY|Lebe flott und in Frieden}}

|-

|-

| 54704,5

| 54704,5

| weniger als 137 Jahre

| weniger als 137 Jahre

| {{TOS|Pokerspiele}}, {{TNG|Der Mächtige}}

| {{TOS|Pokerspiele}}, {{TNG|Der Mächtige}}

|}

|}

! Datum

! Datum

! Quelle

! Quelle

|-

|-

| 1207,3

| 1207,3

| 22. [[März]] [[2233]]

| 22. [[März]] [[2233]]

| {{TOS|Die Spitze des Eisberges}}; {{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}

| {{TOS|Die Spitze des Eisberges}}; {{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}

|-

|-

| 1533,8

| 1533,8

| [[2268]]

| [[2268]]

| {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}

| {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}

|-

|-

| 8130,3

| 8130,3

| [[2328]]

| [[2328]]

| {{TNG|Ort der Finsternis|Mission ohne Gedächtnis}}

| {{TNG|Ort der Finsternis|Mission ohne Gedächtnis}}

|-

|-

| 32634,9

| 32634,9

| 15. [[April]] [[2367]]

| 15. [[April]] [[2367]]

| {{TNG|Gedächtnisverlust|Mission ohne Gedächtnis}}

| {{TNG|Gedächtnisverlust|Mission ohne Gedächtnis}}

|-

|-

| 47457,1  

| 47457,1  

| [[2371]]

| [[2371]]

| {{VOY|Die 37er}}

| {{VOY|Die 37er}}

|-

|-

| 49384

| 49384

| {{VOY|Eine Heimstätte}}

| {{VOY|Eine Heimstätte}}

|-

|-

|}

|}

| 10:37:41

| 10:37:41

| {{TNG|In den Subraum entführt}}

| {{TNG|In den Subraum entführt}}

|-

|-

| 51781,2<ref>Seven gibt die Sternzeit mit 15781,2 an, obwohl sie 51781,2 lauten müsste.</ref>

| 51781,2<ref>Seven gibt die Sternzeit mit 15781,2 an, obwohl sie 51781,2 lauten müsste.</ref>

* In der Folge {{TNG|Das Kind}} sieht Dr. [[Katherine Pulaski]] einen Bericht über den Ausbruch einer [[Plasmaseuche]] auf [[Oby VI]] vor siebzig Jahren ein. Dieser Bericht ist auf Sternzeit 38235,3 datiert. Laut Sternzeitangabe wäre dies also erst vor vier Jahren geschehen. Es ist allerdings nicht ganz klar, ob sich die Sternzeit nur auf den Bericht bezieht, der möglicherweise tatsächlich erst vor vier Jahren erstellt wurde oder auf das Seuchenereignis selbst.

* In der Folge {{TNG|Das Kind}} sieht Dr. [[Katherine Pulaski]] einen Bericht über den Ausbruch einer [[Plasmaseuche]] auf [[Oby VI]] vor siebzig Jahren ein. Dieser Bericht ist auf Sternzeit 38235,3 datiert. Laut Sternzeitangabe wäre dies also erst vor vier Jahren geschehen. Es ist allerdings nicht ganz klar, ob sich die Sternzeit nur auf den Bericht bezieht, der möglicherweise tatsächlich erst vor vier Jahren erstellt wurde oder auf das Seuchenereignis selbst.

* In der TNG-Episode {{e|Die Zukunft schweigt}} wird das Logbuch eines Shuttles ausgewertet. Die Einblendung auf dem Monitor zeigt Sternzeit 42592,72 an, was vier Stunden in der Zukunft liegen soll. Ein vorher gemachter Logbucheintrag Captain Picards datiert jedoch von Sternzeit 42679,2, also deutlich nach diesem Ereignis.

* In der TNG-Episode {{e|Die Zukunft schweigt}} wird das Logbuch eines Shuttles ausgewertet. Die Einblendung auf dem Monitor zeigt Sternzeit 42592,72 an, was vier Stunden in der Zukunft liegen soll. Ein vorher gemachter Logbucheintrag Captain Picards datiert jedoch von Sternzeit 42679,2, also deutlich nach diesem Ereignis.

* In der DS9-Episode {{e|Im Lichte des Infernos}} erwähnt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] die Borg-Invasion aus {{Film|8}}. Diese Episode spielt zu Sternzeit 50564,2, während der Film zu Sternzeit 50893,5 spielt, also laut Sternzeitangabe einige Monate in der Zukunft.

* In der DS9-Episode {{e|Im Lichte des Infernos}} erwähnt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] die Borg-Invasion aus {{Film|8}}. Diese Episode spielt zu Sternzeit 50564,2, während der Film zu Sternzeit 50893,5 spielt, also laut Sternzeitangabe einige Monate in der Zukunft.

* In {{VOY|Der Verräter}} wird der Handlungsstrang aufgelöst, warum [[Tom Paris]] in den vergangenen Episoden unzufrieden wirkte. In dieser Episode stirbt [[Michael Jonas]]. In {{VOY|Lebensanzeichen}}, welche laut Sternzeit danach spielt lebt [[Michael Jonas]] noch und [[Seska]] gibt ihm Anweisungen zur Sabotage der Voyager, welche er bereits ausgeführt hat.

* In {{VOY|Der Verräter}} wird der Handlungsstrang aufgelöst, warum [[Tom Paris]] in den vergangenen Episoden unzufrieden wirkte. In dieser Episode stirbt [[Michael Jonas]]. In {{VOY|Lebensanzeichen}}, welche laut Sternzeit danach spielt lebt [[Michael Jonas]] noch und [[Seska]] gibt ihm Anweisungen zur Sabotage der Voyager, welche er bereits ausgeführt hat.

* Laut {{TNG|Die Zukunft schweigt}} soll Sternzeit 42679,5 sechs Stunden nach Sternzeit 42679,2 liegen. Wenn die Sternzeiten gleichmäßig verlaufen, entsprechen 0,3 Sternzeiteinheiten jedoch nur 2,63 Stunden.

* Laut {{TNG|Die Zukunft schweigt}} soll Sternzeit 42679,5 sechs Stunden nach Sternzeit 42679,2 liegen. Wenn die Sternzeiten gleichmäßig verlaufen, entsprechen 0,3 Sternzeiteinheiten jedoch nur 2,63 Stunden.

* Eine Sternzeiteinheit soll scheinbar einem Tag entsprechen ({{TOS|Miri, ein Kleinling|Notlandung auf Galileo 7}}; {{TNG|Die Iconia-Sonden}}). Gleichzeitig entsprechen 1000 Sternzeiteinheiten einem Jahr ({{TNG|Die neutrale Zone}}; {{VOY|Das Nadelöhr}}). Dies führt zu dem Widerspruch, dass ein Jahr tausend Tage haben müsste, aber der gregorianische Kalender mit einem Jahr zu 365 Tagen weiter in Gebrauch ist.

* Eine Sternzeiteinheit soll scheinbar einem Tag entsprechen ({{TOS|Miri, ein Kleinling|Notlandung auf Galileo 7}}; {{TNG|Die Iconia-Sonden}}). Gleichzeitig entsprechen 1000 Sternzeiteinheiten einem Jahr ({{TNG|Die neutrale Zone}}; {{VOY|Das Nadelöhr}}). Dies führt zu dem Widerspruch, dass ein Jahr tausend Tage haben müsste, aber der gregorianische Kalender mit einem Jahr zu 365 Tagen weiter in Gebrauch ist.

* In der Episode {{e|Ort der Finsternis}} wird die Hochzeit von [[Lwaxana Troi|Lwaxana]] und [[Ian Andrew Troi]] auf Sternzeit 30620,1 datiert. Dies soll knapp 8 Jahre vor [[Deanna Troi]]s Geburt liegen. Diese wird am 29. [[März]] [[2336]] geboren ({{TNG|Mission ohne Gedächtnis}}). Somit würde die Hochzeit ins Jahr 2328 fallen. Die Sternzeit  würde die Hochzeit jedoch in das Jahr [[2353]] verlegen.

* In der Episode {{e|Ort der Finsternis}} wird die Hochzeit von [[Lwaxana Troi|Lwaxana]] und [[Ian Andrew Troi]] auf Sternzeit 30620,1 datiert. Dies soll knapp 8 Jahre vor [[Deanna Troi]]s Geburt liegen. Diese wird am 29. [[März]] [[2336]] geboren ({{TNG|Mission ohne Gedächtnis}}). Somit würde die Hochzeit ins Jahr 2328 fallen. Die Sternzeit  würde die Hochzeit jedoch in das Jahr [[2353]] verlegen.

* Die Episode {{DS9|Entscheidungen}} spielt laut [[Logbuch]] von Captain Sisko aus der vorhergehenden Episode {{DS9|Zeit des Widerstands}} mehr als 3 Monate nach der Episode {{DS9|Zu den Waffen!}}. Aus den Sternzeitangaben 50975,2 und 51096,2 lässt sich aber nur eine Zeitdifferenz von 121 Sternzeiteinheiten ermitteln, was nur rund 44 Tagen (1 1/2 Monate) entspricht.

* Die Episode {{DS9|Entscheidungen}} spielt laut [[Logbuch]] von Captain Sisko aus der vorhergehenden Episode {{DS9|Zeit des Widerstands}} mehr als 3 Monate nach der Episode {{DS9|Zu den Waffen!}}. Aus den Sternzeitangaben 50975,2 und 51096,2 lässt sich aber nur eine Zeitdifferenz von 121 Sternzeiteinheiten ermitteln, was nur rund 44 Tagen (1 1/2 Monate) entspricht.