Bearbeiten von „Star Trek: Raumschiff Voyager“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{realworld}} |
{{Navigationsleiste TV-Serien}} | {{Navigationsleiste TV-Serien}} | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:StarTrekVOY.jpg|thumb|Der Schriftzug der Serie]] |
[[Datei:IntrepidKlasse2.jpg|thumb|Die USS ''Voyager'']] | [[Datei:IntrepidKlasse2.jpg|thumb|Die USS ''Voyager'']] | ||
| − | '' | + | '''''Star Trek: Voyager''''' (auch: ''Star Trek: Raumschiff Voyager'') ist die vierte Folgeserie von ''[[Star Trek: The Original Series|Star Trek]]'' und spielt in einem Zeitrahmen von [[2371]] bis [[2378]] auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. |
==Allgemeines== | ==Allgemeines== | ||
| − | Mit ''Star Trek: Voyager'' machte [[Paramount]] einen ganz neuen Ansatz | + | Mit ''Star Trek: Voyager'' machte [[Paramount]] einen ganz neuen Ansatz als bei den bisherigen ''Star Trek''-Serien: Die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] verschwindet durch den [[Fürsorger]] im [[Delta-Quadrant]]en, fernab von der [[Föderation]]. Die Heimreise würde selbst bei maximaler Warpgeschwindigkeit 75 Jahre dauern und so macht sich [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] auf, um einen Weg zurück in den [[Alpha-Quadrant]]en zu finden… |
| − | + | ==Hauptcharaktere und Darsteller== | |
| − | |||
{{Mehrspalter | {{Mehrspalter | ||
|1= | |1= | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:Kathryn Janeway 2371.jpg|thumb|]] |
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] | [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] | ||
;Schauspieler:[[Kate Mulgrew]] | ;Schauspieler:[[Kate Mulgrew]] | ||
| Zeile 20: | Zeile 19: | ||
[[Datei:Chakotay.jpg|thumb|]] | [[Datei:Chakotay.jpg|thumb|]] | ||
[[Commander]] [[Chakotay]] | [[Commander]] [[Chakotay]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Robert Beltran]] | ;Schauspieler:[[Robert Beltran]] | ||
| − | ;Synchronsprecher:[[Frank-Otto Schenk]] | + | ;Synchronsprecher:[[Frank-Otto Schenk]] |
|3= | |3= | ||
[[Datei:Torres.jpg|thumb|]] | [[Datei:Torres.jpg|thumb|]] | ||
[[Lieutenant ]] [[B'Elanna Torres]] | [[Lieutenant ]] [[B'Elanna Torres]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Roxann Dawson]] | ;Schauspieler:[[Roxann Dawson]] | ||
| − | ;Synchronsprecher:[[Arianne Borbach]] | + | ;Synchronsprecher:[[Arianne Borbach]] |
|4= | |4= | ||
[[Datei:Kes 2371.jpg|thumb|]] | [[Datei:Kes 2371.jpg|thumb|]] | ||
| − | [[Kes]] | + | [[Kes]] |
| − | |||
;Schauspieler:[[Jennifer Lien]] | ;Schauspieler:[[Jennifer Lien]] | ||
;Synchronsprecher:[[Diana Borgwardt]] | ;Synchronsprecher:[[Diana Borgwardt]] | ||
|5= | |5= | ||
| − | [[Datei: | + | [[Datei:Tom Paris, 2371.jpg|thumb|]] |
| − | [[Lieutenant]] [[ | + | [[Lieutenant]] [[Tom Paris]] |
| − | |||
;Schauspieler:[[Robert Duncan McNeill]] | ;Schauspieler:[[Robert Duncan McNeill]] | ||
;Synchronsprecher | ;Synchronsprecher | ||
| Zeile 48: | Zeile 43: | ||
[[Datei:Neelix.jpg|thumb|]] | [[Datei:Neelix.jpg|thumb|]] | ||
[[Neelix]] | [[Neelix]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Ethan Phillips]] | ;Schauspieler:[[Ethan Phillips]] | ||
;Synchronsprecher:[[Michael Tietz]] | ;Synchronsprecher:[[Michael Tietz]] | ||
|7= | |7= | ||
| − | [[Datei:Tuvok | + | [[Datei:Tuvok.jpg|thumb|]] |
[[Lt. Commander]] [[Tuvok]] | [[Lt. Commander]] [[Tuvok]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Tim Russ]] | ;Schauspieler:[[Tim Russ]] | ||
;Synchronsprecher:[[Christian Toberentz]] | ;Synchronsprecher:[[Christian Toberentz]] | ||
| Zeile 60: | Zeile 53: | ||
[[Datei:Der Doktor.jpg|thumb|]] | [[Datei:Der Doktor.jpg|thumb|]] | ||
[[Der Doktor]] | [[Der Doktor]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Robert Picardo]] | ;Schauspieler:[[Robert Picardo]] | ||
;Synchronsprecher:[[Stefan Staudinger]] | ;Synchronsprecher:[[Stefan Staudinger]] | ||
|9= | |9= | ||
[[Datei:Seven_of_Nine_2374.jpg|thumb|]] | [[Datei:Seven_of_Nine_2374.jpg|thumb|]] | ||
| − | [[Seven of Nine]] | + | [[Seven of Nine]] |
| − | |||
;Schauspieler:[[Jeri Ryan]] | ;Schauspieler:[[Jeri Ryan]] | ||
;Synchronsprecher:[[Anke Reitzenstein]] | ;Synchronsprecher:[[Anke Reitzenstein]] | ||
| Zeile 72: | Zeile 63: | ||
[[Datei:Harry Kim 2377.jpg|thumb|]] | [[Datei:Harry Kim 2377.jpg|thumb|]] | ||
[[Fähnrich]] [[Harry Kim]] | [[Fähnrich]] [[Harry Kim]] | ||
| − | |||
;Schauspieler:[[Garrett Wang]] | ;Schauspieler:[[Garrett Wang]] | ||
;Synchronsprecher:[[Michael Iwannek]] | ;Synchronsprecher:[[Michael Iwannek]] | ||
| Zeile 79: | Zeile 69: | ||
<gallery caption="Die offiziellen Promo-Bilder von Paramount" align="center" widths="250" heights="312"> | <gallery caption="Die offiziellen Promo-Bilder von Paramount" align="center" widths="250" heights="312"> | ||
| − | Datei: | + | Datei:Voyager Cast with Kes.jpg|Die Voyager-Crew bis zur vierten Staffel |
| − | Datei: | + | Datei:VOYcrew7.jpg|Die Voyager-Crew ab der vierten Staffel |
</gallery> | </gallery> | ||
| Zeile 87: | Zeile 77: | ||
|1= | |1= | ||
;Schöpfer:[[Rick Berman]] | ;Schöpfer:[[Rick Berman]] | ||
| − | :[[Michael Piller]] | + | :[[Michael Piller]] |
:[[Jeri Taylor]] | :[[Jeri Taylor]] | ||
;Mit-Schöpfer:[[Brannon Braga]] | ;Mit-Schöpfer:[[Brannon Braga]] | ||
| Zeile 117: | Zeile 107: | ||
;Scenic Art Supervisor:[[Michael Okuda]] | ;Scenic Art Supervisor:[[Michael Okuda]] | ||
;Scenic Artist, Video Koordinator:[[Denise Okuda]] | ;Scenic Artist, Video Koordinator:[[Denise Okuda]] | ||
| − | ;Production Designer:[[Richard | + | ;Production Designer:[[Richard James]] |
;Kostüm Designer:[[Robert Blackman]] | ;Kostüm Designer:[[Robert Blackman]] | ||
;Set-Dekorateur:[[James Mees]] | ;Set-Dekorateur:[[James Mees]] | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Synchronisation== | ==Synchronisation== | ||
| Zeile 133: | Zeile 118: | ||
===[[VOY Staffel 1|Staffel 1]]=== | ===[[VOY Staffel 1|Staffel 1]]=== | ||
{{:VOY Staffel 1}} | {{:VOY Staffel 1}} | ||
| − | Obwohl {{e|Die 37er}}, {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}} und {{e|Die Raumverzerrung}} für die erste Staffel produziert wurden, hatte [[Paramount]] | + | Obwohl {{e|Die 37er}}, {{e|Das Holo-Syndrom}}, {{e|Elogium}} und {{e|Die Raumverzerrung}} für die erste Staffel produziert wurden, hatte [[Paramount]] die Folgen bis zur zweiten Staffel zurückgehalten. Deswegen tragen die Episoden auch noch [[Sternzeit]]en der ersten Staffel. [[United Paramount Network|UPN]] rechnete sich einen Vorteil aus, indem sie einen Monat früher die neue Staffel auf den Sender bringen konnte als andere Serien. |
===[[VOY Staffel 2|Staffel 2]]=== | ===[[VOY Staffel 2|Staffel 2]]=== | ||
| Zeile 152: | Zeile 137: | ||
===[[VOY Staffel 7|Staffel 7]]=== | ===[[VOY Staffel 7|Staffel 7]]=== | ||
{{:VOY Staffel 7}} | {{:VOY Staffel 7}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[pt-br:Star Trek: Voyager]] | [[pt-br:Star Trek: Voyager]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[bg:Стар Трек: Вояджър]] | [[bg:Стар Трек: Вояджър]] | ||
[[cs:Star Trek: Voyager]] | [[cs:Star Trek: Voyager]] | ||
[[en:Star Trek: Voyager]] | [[en:Star Trek: Voyager]] | ||
| − | |||
[[es:Star Trek: Voyager]] | [[es:Star Trek: Voyager]] | ||
[[fr:Star Trek: Voyager]] | [[fr:Star Trek: Voyager]] | ||
| Zeile 174: | Zeile 149: | ||
[[nl:Star Trek: Voyager]] | [[nl:Star Trek: Voyager]] | ||
[[pl:Star Trek: Voyager]] | [[pl:Star Trek: Voyager]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[ru:Звёздный путь: Вояджер]] | [[ru:Звёздный путь: Вояджер]] | ||
| − | [[sr: | + | [[sr:Zvezdane staze: vojadžer]] |
[[sv:Star Trek: Voyager]] | [[sv:Star Trek: Voyager]] | ||
| − | + | [[zh-cn:星际旅行：航海家号]] | |
| + | [[Kategorie:VOY]] | ||
