Versionen
2. September 2007
1. September 2007
25. August 2007
11. August 2007
→Sprichwörter der Klingonen: Punkt vergessen, sry
K+1
→Sprichwörter der Menschen: linkfix
K+7
→Sprichwörter der Klingonen
+1
korr
+1
10. August 2007
→Verschiedene Sprichwörter: wurde genau so gesagt
+98
→Sprichwörter der Menschen: so wurde es in der deutschen fassung gesagt
+6
→Sprichwörter der Menschen: Quelle laut Episodenseite
+48
Versuch einer Vereinheitlichung
-43
→Bajoranische Sprichwörter: das auch
K+2
→Verschiedene Sprichwörter: Überschriftenebenen, alphabetisch
K+16
→Sprichwörter der Klingonen: tippos
K+19
→Sprichwörter der Klingonen
+49
→Sprichwörter der Klingonen
+112
quellenstil
K-120
typos
-1
+Quellen
+93
→Sprichwörter der Romulaner
K-4
9. August 2007
26. Juli 2007
14. Mai 2007
10. Mai 2007
6. März 2007
→Sprichwörter der Vulkanier: +2 quellen
+44
→Bajoranische Sprichwörter: typo
+13
→Sprichwörter der Menschen: +1 quelle
+73
13. Dezember 2006
8. Dezember 2006
→Sprichwörter der Menschen: weis jemand woher das kommt? könnte aus einem songtext von Oasis stammen
+177
→Bajoranische Sprichwörter
+1
14. November 2006
→Sprichwörter der Vulkanier: Er reiste zwar auch, aber das Sprichwort lautet auf gehen
K-1
format
K-23
→Talaxianische Sprichwörter
-1
→Sprichwörter der Menschen
-1
→Sprichwörter der Menschen
+118
13. November 2006
10. November 2006
→Sprichwörter der Menschen: Form +1 +Quelle
K+169
→Sprichwörter der Ferengi: Für die Erwerbsregeln haben wir einen eigenen Artikeln, die brauchen wir nicht doppelt
K-217
→Cardassianische Sprichwörter: -"Die Sieger..." (das sagt Picard fast wortgenau in "Die Iconia-Sonden"), Rechtschreibung
K-43
aufpust
+632
keine Bearbeitungszusammenfassung
+277
hier muss ich nochmal die quellen ausfinden
+220
→Sprichwörter der Vulkanier
+183
→Sprichwörter der Klingonen
+517
→Talaxianische Sprichwörter
K+1
→Talaxianische Sprichwörter
+555