1.034
Bearbeitungen
Änderungen
lt. Credits
| Episode= 20
| ProdNr= 60349
| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1968-01-12|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1972-07-08| RemAustrahlungRemAusstrahlung= 2007-04-28
| Bild= Kirk auf Sigma Iotia II.jpg
| Autor=
:[[John Harmon]] als [[Tepo]]
::unbekannter Synchronsprecher
:[[Sheldon Collins]] als [[~/Person/TOS/2x20/19|Junge]]
::unbekannter Synchronsprecher
::[[David Hellwig]] (''neue Szenen'')
:[[Dyane Dyanne Thorne]] als [[Püppie|Mädchen]]
::unbekannte Synchronsprecherin
:[[Sharyn Hillyer]] als [[~/Person/TOS/2x20/1|Mädchen]]
::unbekannte Synchronsprecherin
:[[Buddy Garion]] als [[Karf|Krakos Wache #21]]
::unbekannter Synchronsprecher
::[[Matthias Klages]] (''neue Szenen'')
::[[Berno von Cramm]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Benjie Bancroft]] als [[~/Person/TOS/2x20/13|Fußgänger #1]]
:[[William Blackburn]] als [[Hadley]]
:[[Marlys Burdette]] als [[~/Person/TOS/2x20/2|Krakos Mädchen]]
::'''Ursula Herwig''' (''unbestätigt'')
:[[Frank da Vinci]] als [[Brent]]
:[[Tony Dante]] als [[~/Person/TOS/2x20/4|Krakos Wache #2]]
:[[Roger Holloway]] als [[Roger Lemli]]
:[[Jay Jones]] als [[Mirt]]
:[[Jeannie Malone]] als [[~/Person/TOS/1x05/1|Yeoman]]
:[[Jim Michael]] als [[~/Person/TOS/2x20/22|Belas Wache]]
:[[Eddie Paskey]] als [[Leslie]]
:[[Clark Ross]] als [[~/Person/TOS/2x20/14|Fußgänger #2]]
:unbekannte Darstellerin als Iotianierin
::unbekannte Synchronsprecherin
::[[Michael Brennicke]]
:unbekannter Darsteller als [[Bensen]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/2x20/3|Krakos Wache #13]]
::unbekannter Synchronsprecher
::[[Gerald Paradies]] (''neue Szenen'')
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/2x20/5|Krakos Wache #4]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/2x20/6|Krakos Wache #5]]
:unbekannter Darsteller als [[Lewis (Enterprise)|Lewis]]
:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Fußgängerinnen, <small>''davon:''</small>
::*… [[~/Person/TOS/2x20/7|Frau #1]]
::*… [[~/Person/TOS/2x20/8|Frau #2]]
::*… [[~/Person/TOS/2x20/9|Frau #3]]
::*… [[~/Person/TOS/2x20/10|Frau #4]]
::*… [[~/Person/TOS/2x20/11|Frau #5]]
::*… [[~/Person/TOS/2x20/12|Frau #6]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/TOS/2x20/15|Fußgänger #3]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/TOS/2x20/17|Radioingenieurin]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/TOS/2x20/20|Frau mit Kinderwagen]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])
:[[Sigrid Pawlas]] als Radiomoderatorin
:unbekannter Synchronsprecher als [[~/Person/TOS/2x20/16|Radiosprecher ]] (im Original von [[James Doohan]])
}}
<!--
==== Produktionsfirmen ====
-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[1920]], [[1992]]
| Institutionen = [[Brown King]], [[Chef der Raumflotte]], [[Interplanetarische Föderation]], [[Sternenflotte]], [[United States Postal Service]]| Spezies = [[Fisch]], [[Iotanier]], [[Mensch]], [[~/Pflanze/TOS/2x20/1|Pflanze auf Sigma Iotia II]], [[~/Pflanze/TOS/2x20/2|Baum auf Sigma Iotia II]]| Kultur = [[Anarchie]], [[Billard]], [[Boss]], [[Buch]], ''[[Chicago – Bandenwesen 1920]]'', ''[[Die Ausbrecher]]'', [[Einstecktuch]], „[[Gorilla]]“, „[[Mäuse]]“, [[Mentalität]], [[Musik]], [[Prostitution]]| Person = [[Hadley]], [[Kalo]], [[~/Person/TOS/2x20/21|Kind im Kinderwagen]], [[Jojo Krako]] (<q>Krake</q>), [[Bela Okmyx]], „[[Messer-Joe]]“, „[[Püppie]]“, [[Tepo]], [[~/Person/TOS/2x20/18|Tepos Mutter]], [[Zabo]]
| Schiffe = [[Horizon (Raumschiff)|''Horizon'']]
| Ort = [[Bahnhof]], [[Büro]], [[Chicago]], [[Distrikt]], [[Funkstation]], [[Haus]], [[Kreuzung (Straße)|Kreuzung]], [[McFadden Street]], [[Raumbasis]], [[Südlicher Distrikt]]
| Astronomie = [[Beta Antares IV]] (<q>Antares</q>), [[Galaxie]] ([[Milchstraße]]), [[Sigma Iotia]], [[Sigma Iotia II]] (<q>Iota</q>), [[Planet]], [[Planetensystem]]
| Technik = [[Amplitude]], [[Auto]](<q>Benzinkutsche</q>), [[Beamen]], [[Buch]], [[Buick Master Six]], [[Cadillac V-12]], [[Cadillac V-16]], [[Computer]], [[Feuerwaffe]] (auch <q>Ballermann</q>, <q>Schießeisen</q>, <q>Sprühdose</q>), [[Foto]], [[Frequenz]], [[Funk]], [[Funkgerät]], [[Funkwelle]], [[Getriebe]], [[Hydrant]], [[Hyperraumübermittlung]], [[Intelligenz]], [[Koordinaten]], [[Kupplung]], [[Landung]], [[Leben]], [[Lebewesen]], [[Leichenwagen]], [[Logik]], [[Maschinenpistole]], [[Medizin]], [[Pedal]], [[Phaserpistole]] ([[Phaser Typ 1]], auch <q>Strahlemann</q>), [[Phaserstrahler]], [[Rad (Bauteil)|Rad]], [[Raumschiff]], [[Raumstation]], [[Revolver]], [[Schallplatte]], [[Soziologiecomputer]], [[Sprechgerät]], [[Start]], [[Starter]], [[Straßenbeleuchtung]], [[Stuhl]], [[Subraumkommunikation]], [[Telefon]], [[Transporter]], [[Transporterplattform]], [[Transtator]], [[Umlaufbahn]], [[Waffe]], [[Zündschloss]]| Nahrung = [[Drink]], [[Eiscreme]], [[Kuchen]]| Sonstiges = [[Abgabe]], [[Angst]], [[Auge]], [[Ausbilder]], [[BefehlBeamen]], [[BenzinBefehl]], [[BenzinkutscheBenzin]], [[Bericht]], [[Besatzung]], [[Betrieb]], [[Bett]], [[Bilanz]], [[Blei]], [[Blumenstrauß]], [[Briefkasten]], [[Chefingenieur]], [[Couch]], [[Denkmal]], [[Dienstag]], [[Diktator]], [[Dilemma]], [[Donnerstag]], [[Einladung]], [[Eis]] ([[Eiscreme]]), [[Entführung]], [[Erster Offizier]], [[Fass]], [[Finger]], [[Fizzbin]], [[Freund]], [[Fuß (Körperteil)|Fuß]], [[Gangster]], [[Gast]], [[Gefangener]], [[Geisel]], [[Geld]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Gewalt]], [[Glückspilz]], [[Hirn]], [[Hut]], [[Industrie]], [[Killer]], [[Kind]], [[Konkurrenz]], [[Kopf]], [[Leber]], [[Leichenwagen]], [[Logbuch]], [[Logik]], [[Mittwoch]], [[Monat]], [[Nachmittag]], [[Nacht]], [[Nase]], [[Nassauer]], [[Ohr]], [[Oldmobil]], [[Offizier]], [[Pullover]], [[Queue]], [[Kommandant|Raumschiff-Commander]], [[Recht]], [[Regierung]], [[Salzsäule]], [[Sarg]], [[Schlaf]], [[Schlüssel]], [[Schreibtisch]], [[Socke]], [[Spielkarte]], [[Spielsache]], [[Stuhl]], [[Stunde]], [[Syndikat]], [[Tanz]], [[Taxifahrer]], [[Tod]], [[Überfall]], [[Unterwelt]], [[Verbrecher]], [[Verbrechersyndikat]], [[Verkaufsstand]], [[Vertrag]], [[Vertrauen]], [[Vulkanischer Nackengriff]], [[Waffenstillstand]], [[Wirtschaft]], [[Woche]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Das Loch im Weltraum|weiter=Stein und Staub|staffel=2}}
