Änderungen

Als ein Großteil der Crew wenig später unter dem Einfluss der [[Tsiolkovsky-Infektion]] gerät, arbeitet er im [[Maschinenraum]] des Schiffes. So kommt er in der Nähe des [[Hauptsystemmonitor]]s an der bereits unter dem Einfluss der Infektion stehenden [[Natasha Yar]] vorbei. Als wenig später der ebenfalls infizierte [[Wesley Robert Crusher|Wesley Crusher]] den [[Ingenieur]] [[Jim Shimoda]] im Maschinenraum besucht, arbeitet er in der Nähe des Warpreaktors. Dabei zeigt er erste Anzeichen einer Erkrankung. Offenbar ist ihm schwindelig, als er sich am Reaktor stehend ans rechte [[Ohr]] fassen muss. ({{TNG|Gedankengift}}) Während die ''Enterprise'' sich im [[Orbit]] des Planeten [[Ligon II]] befindet, arbeitet er an einer der hinteren Stationen auf der Brücke des Schiffes. So bekommt er mit, wie [[Commander]] [[William T. Riker]] dem jungen [[Wesley Crusher]] erlaubt, die Brücke zu betreten. Auch ist er zugegen, als die [[Ligonianer]] [[Lutan]], [[Hagon]] und [[Yareena]] über die Brücke zur [[Beobachtungslounge]] geführt werden und als die ''Enterprise'' nach erfolgreich beendeter Mission den Planeten wieder verlässt. ({{TNG|Der Ehrenkodex}}) Einige Zeit später hält ein [[Kraftfeld]] die ''Enterprise'' im Orbit des Planeten [[Delphi Ardu IV]] gefangen. Als Commander Riker den Maschinenraum aufsucht, um mit [[Geordi La Forge]] Lösungswege aus dieser Situation zu diskutieren, verlässt der Offizier gerade den Raum. Kurz darauf dient er als [[Transporter]]offizier und [[Beamen|beamt]] das von Riker angeführte [[Außenteam]] auf den Planeten. ({{clearTNG|Der Wächter}})