94.301
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Die Wolkenstadt
| Serie= TOS
| Staffel= 3
| Episode= 07419
| ProdNr= 60043-74
| AusstrahlJahrErstausstrahlung= 1969| AusstrahlMonat= -02| AusstrahlTag= -28| AusstrahlJahrDeDtErstausstrahlung= 1988|AusstrahlMonatDe= -05-23| AusstrahlTagDe= 23|RemAusstrahlJahrRemAusstrahlung= 2008|RemAusstrahlMonat= -07| RemAusstrahlTag= -12| Bild= Stratos2269.jpg
| Autor=
| Drehbuch= Margaret Armen
| Story= David Gerrold
| Regie= Jud Taylor
| ErsteSternzeit Sternzeit= 5818,4| LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2269
}}
Kirk und Spock müssen auf Ardana mit Terroristen verhandeln, um an ein lebenswichtiges Mineral zu kommen und das dortige Apartheidsregime zu beenden.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ===Die [[USS_Enterprise_(NCC-1701)|''Enterprise'']] ist soll dringend benötigtes Zenit von Ardana holen, um eine Pflanzenseuche auf Merak II zu bekämpfen. Als sich ein Landetrupp runterbeamt, wird er von Troglyten angegriffen und wenig später von Sicherheitskräften gerettet. Hochkommissar Plasus erklärt, dass die Troglyten das Zenit versteckt haben. Die Regierung wohnt hingegen in einem Notfall unterwegsder Wolkenstadt, welche über der Oberfläche schwebt.Auf dem [[Planet]]en [[Merak II]] liegt Nachdem die komplette Pflanzenwelt im Sterbenals Dienerin in der Wolkenstadt beschäftigte Vanna Kirk erstechen will, ohne Gegenmaßnahmen wird diese Welt daher unbewohnbarsie unter Folter befragt. Aus diesem Grund muss dringend Kirk und Spock erfahren, dass das GegenmittelZenit im Rohzustand ein geruchloses Gas absondert, [[Zenit]]edass primitive Triebe verstärkt. Deswegen sind die Troglyten so gewalttätig. Als Kirk Plasus die Lieferung von Schutzmasken anbietet, lehnt dieser ab. Daher lässt sich Kirk in Vannas Zelle beamen und versucht diese zu überzeugen. Dazu verhilft er ihr zur Flucht. Jedoch nehmen die Troglyten Kirk gefangen und beschuldigen ihn, vom Planeten [[Ardana]] den Ardanern bei der Unterdrückung helfen zu besorgenwollen. Kirk gelangt an seinen Phaser und bringt damit einen Felsengang zum Einsturz, sodass sie eingeschlossen sind. Dann ruft er die ''Enterprise'' und lässt Plasus in die Höhle beamen. Dieser spürt bald die Wirkung des Gases und kämpft mit Kirk. Dieser kann Plasus jedoch überwältigen. Kirk lässt nun die Gruppe in die Wolkenstadt beamen, wo ein Abkommen zwischen Troglyten und Ardanern geschlossen wird. Sie bekommen Schutzmasken und die Arbeiter in den Minen dürfen sich regelmäßig in der Wolkenstadt erholen.
==== Akt I: Diebe ====[[Datei:Plasus_begrüßt_Kirk_auf_dem_Planeten.jpg|thumb|Plasus übernimmt begrüßt Kirk auf dem Planeten.]]Ein Troglyt fragt, wieso die Befragung Vannas nach dem Zienite und ihren RebellenkontaktenFöderation sich in ihre Angelegenheiten eionmischt. [[Vanna]] erklärt, dass sie Einmischungen von außen nicht hinnehmen werden. Kirk unterbricht den Hohen Rat jedoch als der Captain feststelltrechtfertigt sich, dass Vanna gefoltert wirdsie auf Einladung ihres Planetenrats hier seien. Die Frau weist sie an, mitzukommen. Doch da greift Kirk die Frau an und es kommt zu einem Kampf. Spock erwehrt sich der Angreifer und auch Kirk schildert kann einen niederschlagen. Dann ringt er mit einer Frau. In diesem Augenblick materialisieren sich Plasus das Problem mit dem Rohzienite und bietet zwei Männer. Die Troglyten ergreifen nun die Bereitstellung von passenden Atemfiltern anFlucht. Die Sicherheitswachen schießen eine Frau dabei nieder. Plasus fragt Kirk, die das Gas neutralisierenob sie verletzt wurden. Der Hohe Rat will davon nichts wissen, für Spock begrüßt ihn ist es unumstößlich. Er meint, dass Gewalt leider eine Gewohnheit der Troglyten ist. Sie haben die Ladung wohl beiseite geschafft. Alle Troglyten den Stratorianern wurden von einigen [[GeburtMeuterei|Meuterern]] an unterlegen aufgehetzt. Sie sindauch für die Weigerung der Leute, weiterhin Zenaith abzubauen verantwortlich. Entgegen Plasus Verbot sucht Kirk Vanna in sagt, dass der Haft aufRat bestätigt hat, um ihr dass die Masken anzubietenTroglyten einverstanden waren. Sie geht zum Schein darauf Plasus vermutet, dass die Einwilligung nur ein und entführt Kirk in die Zienite Stollen. Mit dem Captain Vorwand war, um sie als [[Geisel fordert ]]n zu nehmen. Kirk fragt, zu welchem Zweck sie die Anwesenheit von gefangen genommen werden sollten. Plasusantwortet, dass dies den Rat zwingen sollte, auf ihre Forderungen einzugehen. Die beiden Männer werden durch Anschließend schickt er einen Suchtrupp los, um das Zienitegas schnell aggressiv Zenaith zu finden. In der Zwischenzeit lädt er Kirk und gehen aufeinander losSpock ein, seine Gäste auf Stratos zu sein. Kirk hofft, dass die Suche bald Erfolg hat. Als Vanna dies klar wird erlaubt Plasus versichert, dass sie Spock alle zurück zur ''Enterprise'' zu beamenihr möglichstes tun werden.
==Dialogzitate==
==Links und Verweise=====GaststarsProduktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[William Shatner]] als [[James Tiberius Kirk|Captain James T. Kirk]]::[[Gert Günther Hoffmann]]::[[Andreas Neumann]] (''neue Szenen''):[[Leonard Nimoy]] als [[Spock|Commander Spock]]::[[Herbert Weicker]]:[[DeForest Kelley]] als [[Leonard McCoy|Dr. Leonard H. McCoy]]::[[Randolf Kronberg]]:[[James Doohan]] als [[Montgomery Scott|Lt. Commander Montgomery Scott]]::[[Kurt E. Ludwig]]:[[George Takei]] als [[Hikaru Sulu|Lieutenant Hikaru Sulu]] (''Archivmaterial''):[[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Lieutenant Uhura]]::[[Ilona Grandke]];Gaststars:[[Jeff Corey]] als [[Plasus]]** ::[[Alwin Joachim Meyer]]* ;Co-Stars:[[Diana Ewing]] als [[Droxine]]::[[Alexandra Ludwig]]:[[Charlene Polite]] als [[Vanna]]** ::[[Sabine Hahn]], neue Szenen:: [[Heidrun Bartholomäus]](''neue Szenen'')* :[[Diana EwingKirk Raymone]] als Wolkenstadt-Wache #1 :[[DroxineJimmy Fields]]als Wolkenstadt-Wache #2** ::unbekannter Synchronsprecher:[[Alexandra LudwigHarv Selsby]]als Wolkenstadt-Wache #3* :[[Henry Evens]] als [[Midro]]** ::[[Claus Ringer]], neue Szenen:: [[Erich Räuker]](''neue Szenen'')* :[[Fred Williamson]] als [[Anka]]** ::[[Manfred Erdmann]]* :[[Garth Pillsbury]] als [[~/Person/TOS/3x19/1|gefangener Troglyt]]::[[Wolf Goldan]];nicht in den Credits genannt:[[William Blackburn]] als [[Hadley]] (''Archivmaterial''):[[Lou Elias]] als Troglyt:[[Jay Jones]] als gefangener Troglyt:[[Marvin Walters]] als Troglyt;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Donna Garrett]] als Stuntdouble für [[Charlene Polite]]:[[Ralph Garrett]] als Stuntdouble (Troglyt):unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Jeff Corey]]** :unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Jürgen RehmannWilliam Shatner]];Weitere Synchronsprecher:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])}}<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->
===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Föderation]], [[Föderationsbehörde für Industrialisierung]], [[Rat von Ardana]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenkommando]]| Spezies = [[Ardaner]], [[Troglyt]], [[Vulkanier]]
| Person =
| Kultur = [[Kunst]], [[Musik]], ''[[Pon Farr]]'', [[Troglodyte]]
| Schiffe =
| Ort = [[Höhle]], [[Transporterraum]], [[Wolkenstadt]]| Astronomie = [[Ardana]], [[Erde]], [[Merak II]], [[Vulkan]]| Technik = [[Auge]], [[Computer]], [[Filtermaske]], [[Gehirn]], [[Humanoid]], [[Kommunikator]], [[Licht]], [[Logik]], [[Phaser]], [[Sauerstoff]], [[Transporter]], [[Transporterplattform]], [[Zenit]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Aufenthaltsgenehmigung]], [[Auge]], [[Bildung]], [[Diplomatie]], [[Folter]], [[Freund]], [[Freiheit]], [[Gefahr]], [[Gefangener]], [[Gehirn]], [[Geiselnahme]], [[Gewalt]], [[Lasso]], [[Licht]], [[Logik]], [[Messer]], [[Meuterei]], [[Monat]], [[Notfall]], [[Regierung]], [[Reparaturerlaubnis]], [[Schlaf]], [[Schmerz]], [[Terror]], [[Vegetation]], [[Vernunft]], [[Vorurteil]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->=== Externe Links ===* {{wikipedia|en|The Cloud Minders}}* {{IMDB|ID=tt0708456}} {{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Strahlen greifen an|weiter=Die Reise nach Eden|staffel=3}}
[[en:The Cloud Minders (episode)]]
[[es:The Cloud Minders]]
[[fr:The Cloud Minders (épisode)]]
[[ja:惑星アーダナのジーナイト作戦(エピソード)]]
[[nl:The Cloud Minders]]
[[pl:The Cloud Minders]]
[[Kategorie:Episode (TOS)|Wolkenstadt, Die]]