Shaw konstruiert die Geschichte des fiktiven Captain Smiths, der vom ebenfalls fiktiven [[Commander]] [[Miller (Commander)|Miller]] gehasst wird. Shaw fragt nun den erfahrenen [[Psychologe]]n und [[Psychiater]] [[Doktor]] [[Leonard H. McCoy|McCoy]], ob Smith nicht, wenn er vom Hass Millers erfährt, ebenfalls beginnen würde, Miller zu hassen. Dr. McCoy bestätigt, dass dies wohl wahrscheinlich wäre. Nun wendet Shaw die Geschichte auf das Verhältnis von Captain Kirk und Commander [[Benjamin Finney]] an, das dem von Smith und Miller offensichtlich gleicht, und fragt McCoy, ob also nicht auch Kirk begonnen hat, Finney zu hassen, als er Finneys Hass gegen ihn gespürt hat. McCoy hält das auf Grund seiner Kenntnis Kirks für ausgeschlossen, muss aber zugestehen, dass es theoretisch wohl möglich wäre. Shaw wertet dies so, dass Kirk durchaus ein [[Motiv]] gehabt haben könnte, Finneys [[Tod]] [[Fahrlässigkeit|fahrlässig]] zu verursachen ({{TOS|Kirk unter Anklage}}).