Bearbeiten von „Rio de Janeiro“

'''Rio de Janeiro''' oder einfach '''Rio''' genannt ist eine Stadt auf südamerikanischen Kontinent der [[Erde]]. Außerdem war sie bis ins Jahr [[1969]] die Hauptsatdt des ehemaligen Nationlstaates [[Brasilien]]s.    

Die [[Holodeck]]s an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS Enterprise-D]] haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten Karnevalsveranstaltungen in Rio de Janeiro ([[TNG]]: "[[Klingonenbegegnung]]").

Im Jahr [[2375]] bemerkte [[Ezri Dax]], dass [[Jadzia Dax|Jadzia]] meinte, dass Rio de Janeiro ein guter Ort zum Leben wäre, als [[Miles O'Brien]] wieder zurück zur Erde ging und sich für einen Wohnort entscheiden musste ([[DS9]]: "[[Das, was du zurückläßt, Teil II]]").

==Externe Links==
{{wikipedia|Rio de Janeiro}}

[[Kategorie:Ort]]
[[en:Rio de Janeiro]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Rio de Janeiro]] oder einfach '''Rio''' genannt ist eine [[Stadt]] im [[Liste von irdischen Ländern|Nationalstaat]] [[Brasilien]] auf dem [[südamerika]]nischen Kontinent der [[Erde]].
+'''Rio de Janeiro''' oder einfach '''Rio''' genannt ist eine Stadt auf südamerikanischen Kontinent der [[Erde]]. Außerdem war sie bis ins Jahr [[1969]] die Hauptsatdt des ehemaligen Nationlstaates [[Brasilien]]s.
-Die [[Holodeck]]s an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten [[Karneval]]sveranstaltungen in Rio de Janeiro. ({{TNG|Klingonenbegegnung}})
+Die [[Holodeck]]s an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS Enterprise-D]] haben in ihrem Speicher Programme über die berühmten Karnevalsveranstaltungen in Rio de Janeiro ([[TNG]]: "[[Klingonenbegegnung]]").
-Im Jahr [[2375]] gibt [[Ezri Dax]] an, dass [[Jadzia Dax|Jadzia]] Rio de Janeiro liebt, als [[Miles O'Brien]] wieder zurück zur Erde geht und sich für einen Wohnort entscheiden muss. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})
+Im Jahr [[2375]] bemerkte [[Ezri Dax]], dass [[Jadzia Dax|Jadzia]] meinte, dass Rio de Janeiro ein guter Ort zum Leben wäre, als [[Miles O'Brien]] wieder zurück zur Erde ging und sich für einen Wohnort entscheiden musste ([[DS9]]: "[[Das, was du zurückläßt, Teil II]]").
-{{Meta|In der deutschen Version schleicht sich ein Übersetzungsfehler ein. Ezri sagt dort, <q>Jadzia '''lebte''' in Rio</q>. Es muss aber richtig <q>Jadzia '''liebte''' Rio</q> heißen.}}
+==Externe Links==
+{{wikipedia|Rio de Janeiro}}
-== Externe Links ==
-* {{wikipedia|Rio de Janeiro}}
-[[Kategorie:Stadt]]
-[[Kategorie:Menschlich]]
+[[Kategorie:Ort]]
 [[en:Rio de Janeiro]]
-[[fr:Rio de Janeiro]]
-[[nl:Rio de Janeiro]]
-[[pl:Rio de Janeiro]]