| Erstausstrahlung= 1988-03-14

|DtErstausstrahlung= 1991-03-02

|  RemAusstrahlung=  

Auf dem Planeten sieht sich Wesley inzwischen eine Steuereinheit für Antimaterie an, als [[Oliana Mirren]] eintritt. Sie kennt seinen Namen bereits und sagt, dass er eine harte Konkurrenz für sie sein wird. Wesley sagt, dass sie auch begabt ist, da sie sonst nicht hier wäre. Dann treten der [[Benzit]] [[Mordock]] und die [[Vulkanier]]in [[T'Shanik]] ein und stellen sich Wesley vor. T'Shanik fragt Wesley, ob er nicht noch etwas zu jung für die Akademie sei und dieser antwortet, dass er nächsten [[Monat]] 16 Jahre alt werden wird. Wesley fragt überrascht nach, ob er der Mordock sei, der die [[Mordock-Strategie]] entwickelte. Wesley dachte, dass er schon auf der Akademie wäre, doch Mordock erklärt, dass er wie Wesley nur ein Anwärter ist. Da öffnet sich die Tür. Schließlich werden alle von Prüfungsleiter [[Officer]] [[Chang (Taktischer Offizier)|Chang]] begrüßt und darauf hingewiesen, dass alle das Unerwartete erwarten sollten. Bei den Vorprüfungen haben sie alle bewiesen, dass jeder die Voraussetzungen erfüllt. Die jetzige Prüfung wird alle bisherigen Prüfungen übertreffen. Einige sehr aufregende Aufgaben lägen vor ihnen. Sie müssten mit dem Unerwarteten rechnen. Dabei wünscht er ihnen von ganzem Herzen Erfolg. Nach den ersten Prüfungsfragen beginnt zwischen Wesley und Oliana ein wenig Sympathie aufzukommen.

Der Captain bittet Riker herein. Riker versucht herauszufinden, was genau untersucht wird. Auch Picard weiß es nicht. Als Riker fragt, was wäre, wenn er es wüsste, antwortet Picard, dass er es ihm ihm nicht sagen könnte. Riker findet diese Situation äußerst frustrierend. Picard sagt, dass sie Remmick unterstützen müssen und genau das tun werden. Dann verlässt er Picards Raum. Remmick fängt schließlich mit den Einzelgesprächen an und bittet Riker zu sich. Der schiebt zuerst seine Arbeit vor und geht in den Turbolift.

[[Datei:Remmick befragt Riker zu Picards Befehlen.jpg|thumb|Remmick befragt Riker zu Picards Befehlen.]]

Picard sagt Riker derweil, dass es ausgezeichnet ist. Ein nicht autorisierter Start eines [[Shuttle]]s wurde registriert: Jake Kurland will mit einem Shuttle ausreißen. Yar versucht den Shuttleraum zu rufen, doch Kurland antwortet nicht. Remmick fragt, ob dieser Raum nicht gesichert ist. Riker verbittet sich jetzt Fragen. Er vermutet, dass er das Shuttle entführen will. Yar versucht die Außenschleuse zu blockieren, doch Worf meldet, dass es zu spät ist. Er hat das Katastrophenprogramm aktiviert. La Forge sagt, dass der Junge weiß, was er tut. Er startet nun. Yar stellt eine Verbindung zu ihm her und Picard spricht mit Mr. Kurland. Er möchte nach [[Beltane IX]] fliegen und dort auf einem [[Frachtschiff|Frachter]] anheuern. Der Captain soll seinem Vater ausrichten, dass es ihm leid tue. Picard fordert Jake an, mit dem Shuttle zurückzukehren und dies seinem Vater selbst sagen. Jake lehnt ab, als er plötzlich einen Bedienungsfehler begeht und fast die Kontrolle verliert. La Forge bemerkt dies auf der Brücke und Kurland meldet, dass er Energie verliert. Riker sagt, dass er den Antrieb erst in 50 Sekunden neu starten kann. Er stürzt mit dem Shuttle in Richtung des Planeten.  

Kurland sagt, dass es zu spät sei und er verglühen werde. Riker meldet, dass er in 30 Sekunden wieder starten kann. Data meint, dass es zu spät ist. Selbst wenn er den Antrieb jetzt startet, könne er den Anflugwinkel nicht mehr verändern. Picard sagt Kurland, dass er nicht da draußen sterben wird und genau machen soll, was er sagt. Er soll den Kurs direkt auf den Planeten Relva VII ausrichten. Kurland sorgt sich, dass er verglüht und sagt, dass das verrückt sei. Data sagt, dass er noch exakt 28 Sekunden hat. Picard befiehlt ihm mit dem Shuttle auf den Planeten zuzufliegen. Kurland setzt nun einen entsprechenden Kurs. Dieser meldet, dass er den Kurs geändert hat. Picard sagt, dass er genau auf seine Geschwindigkeit achten soll. Bei Geschwindigkeit 0,20 soll er den Antrieb wieder starten und auf seinen Befehl das Shuttle steil hochziehen. Kurland hofft, dass Picard Recht hat. Dieser sagt, dass er ihm vertrauen solle. Kurland gibt die Geschwindigkeit durch. Dann startet er auf Picards Anweisung den Antrieb und zieht steil nach oben. Das Shuttle streift die Atmosphäre und kommt hoch. Data meldet, dass er gerettet wurde. Remmick fragt, wie der Captain das geschafft habe. La Forge antwortet, dass das Schiff bei diesem Winkel abprallen musste, wie ein [[Tennisball]]. Picard fragt Kurland, ob er in der Lage ist, zum Schiff zurückzufliegen. Dies bejaht er. Kurland soll das Shuttle dann landen und sich mit Riker treffen. Nachdem der Kanal geschlossen ist fragt Remmick, wie es ihm gelang in die Shuttlerampe einzudringen. Riker antwortet, dass Kurland Kandidat für die Akademie der Sternenflotte ist. Er wurde in vielen Bereichen ausgebildet, auch im Shuttleraum. Remmick sagt nun, dass das Gebiet [[Disziplin]] offenbar vernachlässigt wurde. Picard antwortet, dass junge Männer manchmal Entscheidungen überstürzten und er deswegen noch Nachhilfe insbesondere auf dem Gebiet der Disziplin bekommen wird. Remmick will das in seinem Bericht vermerken. Riker macht einen Schritt auf Remmick zu, doch der Captain sagt zu ihm, dass sie Remmick bei seiner Arbeit unterstützen wollen. Dann gehen die beiden.

Auf dem Planeten werden Mordock und Wesley von einem Unbekannten nach dem Weg gefragt. Als dieser mit Wesley zusammenrempelt, reagiert der Fremde sehr zornig, auch Entschuldigungen können ihn nicht besänftigen. Schließlich kommt der Prüfungsleiter hinzu und beobachtet die Szene. Der Mann beschimpft Wesley als [[Mellanoider Schleimwurm|mellanoiden Schleimwurm]]. Als Wesley erkennt, dass der Mann, [[Rondon]], ein [[Zaldaner]] ist, gibt er sich ebenfalls wütend und aggressiv. Daraufhin ist der Zaldaner wieder versöhnlich und geht weiter. Offenbar war es ein Test, wie sich die Kandidaten mit fremden [[Spezies und Kulturen]] auseinandersetzen. Chang sagt Mordock, dass sie es nicht für nötig halten, immer darauf hinzuweisen, dass es sich um eine Prüfung handelt. Dann geht er. Mordock sagt nun Wesley, dass er nicht gewusst hätte, dass Zaldaner Schwimmhäute zwischen den Fingern haben.

Weitere Stabsoffiziere werden vernommen und nach Fehlern im Logbuch befragt: [[Data]], Worf, [[Beverly Crusher]], schließlich auch Picard selbst. Er sagt Data, dass der Captain nicht derjenige sei, der er vorgibt zu sein. Data sagt, dass mit Captain Picard und dem Logbuch alles in Ordnung ist. Remmick sagt, dass er diese Antwort nicht akzeptiert. Data antwortet, dass dort drin die Wahrheit steht. Er fragt dann Worf, wie es zu der Virusinfektion auf der ''Enterprise'' kam. Worf antwortet, dass es ein Zufall war. Remmick fragt, ob er ihm nicht sympathisch ist. Worf erwidert mit der Frage, ob er eine Antwort darauf erwarte. Remmick befragt auch die Ärztin des Schiffs. Er lässt Crusher ihr Verhältnis zu Picard beschreiben, worauf sie sagt, dass sie beide Offiziere der Sternenflotte sind. Er will wissen, was sie empfindet, unter einem Captain zu dienen, der für den Tod ihres Mannes verantwortlich ist. Crusher antwortet, dass ihre persönlichen Gefühle für seine Untersuchung vollständig irrelevant sind. Er wirft Picard die Verletzung der Hauptdirektive beim Zwischenfall mit den [[Edo]] vor. Picard sagt, dass er die Erklärung für seine Handlung in seinem Logbuch findet. Picard steht zu seiner Entscheidung, weil ein Mitglied seiner Besatzung unberechtigt festgehalten wurde. Er sagt, dass Remmick genug Zeit hatte, alles herauszufinden, was er wollte. Remmick fragt, ob er Sorge hat, dass er herausfindet, dass er schuldig ist. Der Captain sagt darauf, dass er sich schuldig machen würde, wenn er zuließe, dass Remmick diesen Unsinn weitertreibe. Dann verlässt er den Raum.

Schließlich will Picard von Quinn wissen, worum es geht und selbst Einsicht in den [[Bericht]] von Remmick erhalten. Quinn braucht jedoch noch Zeit. Picard will aber nicht, dass er seine Besatzung noch weiter belästigt. Remmicks Bericht sei fast vollständig. Picard verlangt dabei zu sein, wenn er ihn vorlegt. Quinn antwortet, dass das immer so geplant war. Dann ruft er Commander Remmick zu sich. Picard weist darauf hin, dass ihre Freundschaft sehr belastet wird. Dem Admiral ist dies bewusst, aber er bezeichnet die Untersuchung als unbedingt notwendig. Als Remmick schließlich seinen Bericht abgibt, kann er nichts negatives sagen. Das, wonach Quinn gesucht hat, ist nicht vorhanden. Er verlässt den Raum und lässt Quinn und Picard alleine. Quinn erklärt, dass etwas die [[Föderation]] und das gesamte System bedroht. Etwas wolle alles zerstören, was sie in 200 Jahren aufgebaut haben. Ob diese Bedrohung von innen oder außen kommt, kann er nicht sagen. Er muss vertrauenswürdige Personen an den Schlüsselpunkten haben. So soll Picard zum Admiral [[Beförderung|befördert]] werden und der Kommandant der Sternenflottenakademie werden. Picard erbittet sich eine Bedenkzeit bis heute [[Abend]].

Mordock sieht körperlich und psychisch sehr angestrengt aus, als er aus seinem Psychotest kommt. Wesley kommt in einen hellen, unmöblierten Raum mit nur einem Stuhl und ist sehr nervös. Mehrmals sagt er, dass er nun bereit ist. Dann steht er auf und redet sich ein, dass er ruhig durchatmen solle. Plötzlich gibt es draußen einen Knall. Wesley folgt den Geräuschen und findet einen Unfall im [[Labor|Umweltlabor]]. Ein [[Wasserstoff]]tank ist gebrochen. Dort sind zwei Männer, der eine hat gebrochene Beine, der nächste kann sich vor Angst nicht bewegen. Die Zeit reicht nur, um einen Mann zu retten. Wesley befreit den Mann mit den gebrochenen Beinen und schleppt ihn hinaus. Gleichzeitig ruft er dem Anderen zu zu laufen. Doch dieser sagt immer wieder, dass er nicht gehen kann. Der Prüfungsleiter empfängt den noch aufgeregten Wesley Crusher und teilt ihm mit, dass die Prüfung vorbei ist. Die scheinbar Verletzten stehen auf und verabschieden sich von ihm. Wesleys größte Angst war, sich nicht entscheiden zu können, begründet aus dem [[Tod]] seines [[Jack R. Crusher|Vaters]]: damals konnte Picard auch nur einen -anderen- Menschen retten.

Das Angebot von Quinn schlägt Picard aus und verabschiedet seinen alten Freund im Transporterraum, weil er denkt, dass er auf der ''Enterprise'' besser dienen könne. Er bietet ihm seine Hilfe an. Quinn sagt noch, dass er vielleicht schon zu lange in der Politik ist und deswegen überall Verschwörungen sieht. Er wünscht Picard eine gute Reise und wird dann runtergebeamt. Picard begibt sich auf die Brücke. Danach setzt man Kurs auf [[Algeron IV]].

| Spezies      = [[Benzit]], [[Bulgallianische Ratte]], [[Edo]] [[Ferengi]], [[Klingone]], [[Mellanoider Schleimwurm]], [[Mensch]], [[Tellarit]], [[Vulkanier]], [[Zaldaner]]

| Person        = [[Jack R. Crusher]], [[Generalinspekteur]], [[Kosinski]], [[Kurland]]

| Kultur        = [[Geburtstag]], ''[[Heinrich V.]]'', [[Tennisball]]

| Schiffe      = [[Constellation-Klasse|''Constellation''-Klasse]], [[Copernicus (NCC-1701-D/03)|''Copernicus'' (NCC-1701-D/03)]], [[Frachtschiff]], [[Galaxy-Klasse|''Galaxy''-Klasse]], [[NCC-7100]], [[Shuttle]], [[USS Stargazer (NCC-2893)|USS ''Stargazer'']]

| Ort          = [[Brücke]], [[Holodeck]], [[Maschinendeck]], [[Maschinenraum]], [[Transporterraum]], [[Labor|Umweltlabor]], [[Vulcana Regar]]

| Astronomie    = [[Algeron IV]], [[Beltane IX]], [[Mars]], [[Relva VII]], [[Universum]]

| Technik      = [[Antimaterie]], [[Antriebskontrolle]], [[Holodeck]], [[Kilometer]], [[Nerv]], [[PADD]], [[Psychologie]], [[Psychotest]], [[Reaktor]], [[Rotation]], [[Steuerdüse]], [[Steuereinheit]], [[Subraumphysik]], [[Tank]], [[Theorie]], [[Traktorstrahl]], [[Transporter]], [[Vektor]], [[Warpantrieb]], [[Warpgeschwindigkeit]], [[Wasserstoff]]

| Sonstiges    = [[Admiral]], [[Angst]], [[Aufnahmeprüfung]], [[Befehl]], [[Beförderung]], [[Bein]], [[Captain]], [[Commander]], [[Emotion]], [[Entschuldigung]], [[Erster Offizier]], [[Frage]], [[Höflichkeit]], [[Knochenbruch]], [[Kommando]], [[Monat]], [[Mordock-Strategie]], [[Narr]], [[Oberste Direktive]], [[Orbit]], [[Schock]], [[Sicherheitschef]], [[Sohn]], [[Spaziergang]], [[Stab]], [[Wissen]], [[Wut]]