Versionen
25. Februar 2024
27. August 2022
26. Juni 2021
30. Juli 2016
17. Januar 2016
11. Juli 2013
23. Juni 2013
20. Januar 2013
15. Januar 2013
27. Dezember 2011
16. Dezember 2011
13. Dezember 2010
10. September 2010
8. März 2010
7. März 2010
19. Januar 2010
16. August 2009
12. August 2009
13. Juli 2009
26. März 2009
9. Februar 2009
19. Januar 2009
17. August 2008
12. August 2008
15. Februar 2008
13. Dezember 2007
22. November 2007
3. Oktober 2007
8. September 2007
8. Juli 2007
27. Juni 2007
19. April 2007
2. März 2007
→Hintergrundinformationen: hoffentlich stimmt das so
+363
keine Bearbeitungszusammenfassung
+194
→Hintergrundinformationen
+122
21. Dezember 2006
13. Dezember 2006
→Hintergrundinformationen
K+51
→Hintergrundinformationen: "der Voyager" erinnert an die bescheidene Synchro aus "Der Fürsorger" ("Sie kennen DEN Voyager noch nicht")
K-2
→Der erste Kontakt: +größen
-12