Ein Jahr später befindet sie sich im Shuttle über den Vulkan von [[Nibiru]], zusammen mit [[Hikaru Sulu (Neue Zeitlinie)|Hikaru Sulu]] und Spock, welcher ein Kaltfusions-Gerät anbringen will, um den Ausbruch des Vulkans zu verhindern. Scherzhaft, und um die bedrückte Stimmung an Bord des Shuttles aufzulockern, fragt sie Spock, welcher bereits in voller Montur bereitsteht, ob sie nicht an seiner Stelle runter gehen sollte. Spock erwidert, dass dies nicht logisch wäre, da er bereits vorbereitet wäre. Mit einen Kuss auf den Helm verabschiedet sich Uhura und meint noch, dass das sarkastisch gemeint gewesen war.

Sie sorgt sich um Spock, wobei Sulu meint, dass ihre Sorge eher dem Shuttle gewidmet werden sollte, da dieses durch die vulkanische Asche stark angegriffen werde. Als danach eines der Triebwerke ausfällt und der Planabbruch nicht so funktioniert wie geplant, müssen Uhura und Sulu ohne Spock zurück zur Enterprise kehren.

<br/>Kurze Zeit nach ihr kommen auch Kirk und McCoy auf die Brücke. Kirk möchte sofort eine Verbindung mit Spock, dessen Kommunikator, wie sie sagt, von der Hitze gegrillt wird. Tatsächlich kann sie nur für kurze Zeit eine Verbindung aufrecht erhalten, bevor sie unwiederbringlich abbricht. Während dieser Zeit meitn Spock, dass es keine Möglichkeit gibt ihn zu retten; was Uhura wütend stimmt, da es schon eine Möglichkeit gäbe. Nachfolgend bricht Kirk die Oberste Direktive um Spock rechtzeitig aus den Vulkan zu retten. Als dieser im Transporterraum auftaucht fragt Uhura sofort, ob er wohlbehalten angekommen ist, und erklärt, dass dessen Plan funktioniert hat. Wütend wirf sie ihren Ohrpin hin und schmollt über Spocks Sturrköpfigkeit, und dass er nicht eine Minute an sie gedacht hat.