[[2367]] kommt es zu einer [[Sabotage]] an Bord der ''Enterprise'' und der [[Klingone|klingonische]] [[Austauschoffizier]] [[J'Dan]] steht unter [[Verdacht]] diese begangen zu haben. Als es sich auch herausstellt, dass er heimlich Daten gesammelt hat und diese an die [[Romulaner]] weiter gegeben hat, holt die Sternenflotte Satie aus dem Ruhestand zurück, damit diese den Vorfall untersucht. Mit ihren ehemaligen Stab, bestehend aus [[Sabin Genestra]] und [[Nellen Tore]] begibt sich Satie auf die ''Enterprise'', um diesen Vorfall zu untersuchen. Bei den Ermittlungen findet [[Worf]] heraus, wie J'Dan die Daten heimlich sammeln konnte. Dabei hegt Satie den Verdacht, dass der medizinische Techniker [[Simon Tarses]] mit darin verwickelt ist, da dieser sich um die medizinische Versorgung von J'Dan gekümmert hat. Als sich herausstellt, dass Tarses einen romulanischen Vorfahren hat, erhärtet dies den Verdacht von Satie, dass Tarses ein Verräter ist. Aber Picard glaubt nicht daran, dass Tarses darin Verwickelt ist und er versucht dies auch Satie klar zu machen.  

Inzwischen gelingt es [[Geordi La Forge]] und [[Data]] zu Beweisen, dass es sich bei der Sabotage am [[Warpkern]] in Wirklichkeit um einen Unfall gehandelt hat. Doch trotz dieses Beweises glaubt Satie noch immer an die Schuld von Tarses. Picard will diese Verfolgung von Tarses sofort beenden, da keine Beweise gegen Tarses vorliegen, doch Satie macht weiter, da sie an eine massive Verschwörung glaubt. Sie holt sogar [[Admiral]] [[Thomas Henry]] vom [[Sicherheitsdienst der Sternenflotte]] an Bord der ''Enterprise'', um ihn ihre Verdacht zu beweisen. Aufgrund Picards Verhalten glaubt nun Satie, dass auch Picard in diese Verschwörung verwickelt und ein Verräter ist. Sie wirft Picard vor als [[Locutus]] die Föderation bei der [[Schlacht von Wolf 359]] verraten zu haben und auch heimlich für die Romulaner zu arbeiten. Picard drück bei seiner Anhörung aus, dass er sich Sorgen macht, dass Satie eine Hexenjagd macht und alle fertig machen will, welche sie als Bedrohung betrachtet. Als Picard sich darauf mit einem Zitat ihres Vaters verteidigt, rastet Satie vollständig aus und erklärt sie wird alle welche sich ihr in den Weg stellen fertig machen, koste es was es wolle. Als Henry dieses schreckliche Verhalten von Satie sieht, beendet er sofort diese Verhöre. Darauf verlässt Satie die ''Enterprise'' und ihr Ruf ist somit vollständig zerstört. ({{TNG|Das Standgericht}})