Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Bearbeiten von „Mission Log“

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
[[Datei:MissionLog.jpg|thumb|Das Cover-Art des Mission Log Podcast]]
 
[[Datei:MissionLog.jpg|thumb|Das Cover-Art des Mission Log Podcast]]
''[[Mission Log]]'' ist ein wöchentlicher Podcast über ''[[Star Trek]]''. ''Mission Log'' wird von Roddenberry Entertainment, der Firma von [[Gene Roddenberry]]s [[Rod Roddenberry|Sohn Gene ''Rod'' Roddenberry Jr.]] produziert. Das Projekt, das im August 2012 gestartet worden ist<ref>{{Webbeleg|Art=Artikel|Autor=Anthony Pascale|URL=http://trekmovie.com/2012/08/10/roddenberry-launches-podcast-series-to-explore-themes-of-every-star-trek-episode/|Titel=Roddenberry Launches Podcast Series To Explore Themes Of Every Star Trek Episode|Haupt-URL=http://trekmovie.com/|Übertitel=Trekmovie.com|Datum=2012-08-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>, hat es sich zum Ziel gesetzt, alle 726 Episoden aller sechs Serien zu besprechen. In jeder Woche wird eine Episode vorgestellt und analysiert, begonnen mit den Episoden von {{S|TOS}} in Ausstrahlungsreihenfolge.<ref>{{Webbeleg|URL=http://www.missionlogpodcast.com/about.html|Titel=Mission Log|Haupt-URL=http://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>. Dabei gibt es seitens [[Rod Roddenberry]] keine Obligationen sämtliche Episoden als ''gut'' zu befinden.<ref name="aquiel"/> Das Projekt wird diesem Plan entsprechend fast 14 Jahre bis zum Abschluss benötigen. Nach dem Start von {{S|DSC}} wurde eine weitere Reihe ''Mission Log Live'' gestartet, in der die jeweils aktuelle {{S|DSC}}-Episode in einem Interview mit einem Produktionsbeteiligten besprochen wurde. Nach dem Start von {{S|Short Treks}} und {{S|PIC}} gab es auch Interviews und Besprechungen von deren Episoden. Im Herbst 2021 begannen Sie mit einer weiteren Reihe, in der die ''Star Trek''-Parodie [[Parodien und Anspielungen auf Star Trek (Fernsehen)/The Orville|''The Orville'']] besprochen wird. Mit Ausnahme von {{VOY|Skorpion, Teil I}} und {{e|Skorpion, Teil II}} wurden Doppelfolgen in einer Sendung besprochen.
+
''[[Mission Log]]'' ist ein wöchentlicher Podcast über ''[[Star Trek]]''. ''Mission Log'' wird von Roddenberry Entertainment, der Firma von [[Gene Roddenberry]]s [[Rod Roddenberry|Sohn Gene ''Rod'' Roddenberry Jr.]] produziert. Das Projekt, das im August 2012 gestartet worden ist<ref>{{Webbeleg|Art=Artikel|Autor=Anthony Pascale|URL=http://trekmovie.com/2012/08/10/roddenberry-launches-podcast-series-to-explore-themes-of-every-star-trek-episode/|Titel=Roddenberry Launches Podcast Series To Explore Themes Of Every Star Trek Episode|Haupt-URL=http://trekmovie.com/|Übertitel=Trekmovie.com|Datum=2012-08-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>, hat es sich zum Ziel gesetzt, alle 726 Episoden aller sechs Serien zu besprechen. In jeder Woche wird eine Episode vorgestellt und analysiert, begonnen mit den Episoden von {{S|TOS}} in Ausstrahlungsreihenfolge.<ref>{{Webbeleg|URL=http://www.missionlogpodcast.com/about.html|Titel=Mission Log|Haupt-URL=http://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Abgerufen=2012-10-11}}</ref>. Dabei gibt es seitens [[Rod Roddenberry]] keine Obligationen sämtliche Episoden als ''gut'' zu befinden.<ref name="aquiel"/> Das Projekt wird diesem Plan entsprechend fast 14 Jahre bis zum Abschluss benötigen. Nach dem Start von {{S|DSC}} wurde eine weitere Reihe ''Mission Log Live'' gestartet, in der die jeweils aktuelle {{S|DSC}}-Episode in einem Interview mit einem Produktionsbeteiligten besprochen wurde.
  
Als erste Gastgeber des ''Mission Logs'' traten seit 2012 die beiden Podcaster John Champion und Ken Ray auf. Aufgrund der Länge des Projekts sind sich die Beteiligten jedoch im Klaren darüber, dass die Gastgeber vermutlich im Laufe der Zeit ausgetauscht werden müssen.<ref>Rod Roddenberry im Interview mit Christopher Jones: {{Webbeleg|Art=Podcast|URL=http://trek.fm/matter-stream/2012/9/10/matter-stream-14-mission-log-and-genes-philosophy.html|Titel=Matter Stream 14: Mission Log and Gene's Philosophy|Haupt-URL=http://trek.fm/|Übertitel=Trek.fm|Datum=2012-09-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref> Im Oktober 2019 gaben Champion und Ray im Supplemental 54 bekannt, dass Ken Ray das Projekt verlässt.<ref>John Champion und Ken Ray: {{Webbeleg|Art=Podcast|URL=https://www.missionlogpodcast.com/a-change-of-plans/|Titel=Supplemental 54|Haupt-URL=https://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Datum=2019-10-28|Abgerufen=2019-11-26}}</ref> Als sein Nachfolger wurde am {{Datum|2020-01-03|metalink}} Norman C. Lao vorgestellt.<ref>{{Webbeleg|Art=Podcast|URL=https://www.missionlogpodcast.com/your-new-mission-log-co-host/|Titel=Your New Mission Log Co-Host|Haupt-URL=https://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Datum=2020-01-09|Abgerufen=2020-02-09}}</ref>
+
Als erste Gastgeber des ''Mission Logs'' traten seit 2012 die beiden Podcaster John Champion und Ken Ray auf. Aufgrund der Länge des Projekts sind sich die Beteiligten jedoch im Klaren darüber, dass die Gastgeber vermutlich im Laufe der Zeit ausgetauscht werden müssen.<ref>Rod Roddenberry im Interview mit Christopher Jones: {{Webbeleg|Art=Podcast|URL=http://trek.fm/matter-stream/2012/9/10/matter-stream-14-mission-log-and-genes-philosophy.html|Titel=Matter Stream 14: Mission Log and Gene's Philosophy|Haupt-URL=http://trek.fm/|Übertitel=Trek.fm|Datum=2012-09-10|Abgerufen=2012-10-11}}</ref> Im Oktober 2019 gaben Champion und Ray im Supplemental 54 bekannt, dass Ken Ray das Projekt verlässt.<ref>John Champion und Ken Ray: {{Webbeleg|Art=Podcart|URL=https://www.missionlogpodcast.com/a-change-of-plans/|Titel=Supplemental 54|Haupt-URL=https://www.missionlogpodcast.com/|Übertitel=missionlogpodcast.com|Datum=2019-10-28|Abgerufen=2019-11-26}}</ref>
  
 
Kommentiert wird der Podcast zumeist sarkastisch vom [[Computerstimme|Computer]]. Verwendet wird hierfür die synthetische Stimme ''Samantha'' von Apple Inc. welche der von [[Majel Barrett]] nicht unähnlich ist.
 
Kommentiert wird der Podcast zumeist sarkastisch vom [[Computerstimme|Computer]]. Verwendet wird hierfür die synthetische Stimme ''Samantha'' von Apple Inc. welche der von [[Majel Barrett]] nicht unähnlich ist.
 
Anlässlich des Streiks der SAG-AFTRA und der WGA unterbrach Mission Log seine normale Ausstrahlungsreihenfolge. Stattdessen wurde ein Special produziert und die Besucher aufgefordert, sich die bis dahin ausgestrahlten Episoden (erneut) anzuhören. Nachdem der Streik am {{Datum|2023-11-09}} beendet wurde, folgten ab {{Datum|2023-11-27}} neue Folgen des Podcasts.
 
  
 
== Programm-Segmente ==
 
== Programm-Segmente ==
Zeile 26: Zeile 24:
 
== Episoden ==
 
== Episoden ==
  
Es werden sämtliche Episoden und Filme des ''Star-Trek''-Kanons besprochen sortiert nach 1. Produktionsreihenfolge gruppiert nach Crew<ref name="aquiel">[http://www.missionlogpodcast.com/aquiel/ Missionlog 229 ''Aquiel'']</ref>. Zweiteiler werden in einem Podcast besprochen. Daraus leitet sich folgende Reihenfolge ab:
+
Es werden sämtliche Episoden und Filme des ''Star-Trek''-Kanons besprochen sortiert nach 1. Produktionsreihenfolge gruppiert nach Crew<ref name="aquiel">[http://www.missionlogpodcast.com/aquiel/ Missionlog 229 ''Aquiel'']</ref>. Daraus leitet sich folgende Reihenfolge ab:
  
 
{{Mehrspalter|1=
 
{{Mehrspalter|1=
Zeile 35: Zeile 33:
 
;Episoden 091 bis 096
 
;Episoden 091 bis 096
 
:Filme 1 bis 6
 
:Filme 1 bis 6
;Episoden 097 bis 264
+
;Episoden 097 bis 282
 
:{{s|TNG}}
 
:{{s|TNG}}
;Episoden 265 bis 268
+
;Episoden 283 bis 286
 
:Filme 7 bis 10
 
:Filme 7 bis 10
 
|2=
 
|2=
;Episoden 269 bis 436
+
;Episoden 287 bis 466
 
:{{s|DS9}}
 
:{{s|DS9}}
;Episoden 437 bis 599
+
;Episoden 647 bis 819
 
:{{s|VOY}}
 
:{{s|VOY}}
;Episoden 600 bis 694
+
;Episoden 920 bis 1018
 
:{{s|ENT}}
 
:{{s|ENT}}
;Episoden 695 bis 697
+
;Episoden 1019 bis 1022
 
:Filme 11 bis 13
 
:Filme 11 bis 13
;Episoden 698 bis ???
+
;Episoden 1023 bis ???
 
:{{s|DSC}}
 
:{{s|DSC}}
 
}}
 
}}
Zeile 772: Zeile 770:
 
| ''We'll Always Have Paris''
 
| ''We'll Always Have Paris''
 
| {{TNG|Begegnung mit der Vergangenheit}}
 
| {{TNG|Begegnung mit der Vergangenheit}}
| {{Datum|2015-01-08T08:00:00.000Z|ISO}}
+
| {{Datum|2015-01-08T08:03:37.000Z|ISO}}
 
|-
 
|-
 
! 120  
 
! 120  
Zeile 1.528: Zeile 1.526:
 
| ''Discovering Discovery Live''
 
| ''Discovering Discovery Live''
 
|  
 
|  
* {{DSC|Leuchtfeuer}}
+
* {{DSC|Das vulkanische Hallo}}
 
* {{DSC|Das Urteil}}
 
* {{DSC|Das Urteil}}
 
| {{Datum|2017-09-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2017-09-27T08:00:00.000Z|ISO}}
Zeile 1.649: Zeile 1.647:
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 10</small>
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 10</small>
 
| ''Discovering the Wolves''
 
| ''Discovering the Wolves''
| {{DSC|Der Wolf im Inneren}}
+
| {{DSC|Der Wolf im Innern}}
 
| {{Datum|2018-01-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-01-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
|-
Zeile 1.723: Zeile 1.721:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2018-03-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-03-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 17</small>
 
| ''Say Hello to Rod Roddenberry!''
 
|
 
| {{Datum|2018-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 269
 
! 269
Zeile 1.735: Zeile 1.728:
 
*{{DS9|Der Abgesandte, Teil II}}
 
*{{DS9|Der Abgesandte, Teil II}}
 
| {{Datum|2018-03-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-03-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 18</small>
 
| ''Shall We Play a Game?''
 
|
 
| {{Datum|2018-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 270
 
! 270
Zeile 1.745: Zeile 1.733:
 
| {{DS9|Die Kohn-Ma}}
 
| {{DS9|Die Kohn-Ma}}
 
| {{Datum|2018-03-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-03-22T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 19</small>
 
| ''The Wonders of WonderCon and Section 31''
 
|
 
| {{Datum|2018-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 271
 
! 271
Zeile 1.755: Zeile 1.738:
 
| {{DS9|Unter Verdacht}}
 
| {{DS9|Unter Verdacht}}
 
| {{Datum|2018-03-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-03-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 20</small>
 
| ''Doing it for Science with the SciBabe''
 
|
 
| {{Datum|2018-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 272
 
! 272
Zeile 1.765: Zeile 1.743:
 
| {{DS9|Babel}}
 
| {{DS9|Babel}}
 
| {{Datum|2018-04-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-04-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 21</small>
 
| ''Running for Congress (for Science)''
 
|
 
| {{Datum|2018-04-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 273
 
! 273
Zeile 1.780: Zeile 1.753:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2018-04-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-04-16T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 22</small>
 
| ''When World's Fairs Collide with Doug Drexler''
 
|
 
| {{Datum|2018-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 274
 
! 274
Zeile 1.790: Zeile 1.758:
 
| {{DS9|"Q"-Unerwünscht}}
 
| {{DS9|"Q"-Unerwünscht}}
 
| {{Datum|2018-04-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-04-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 23</small>
 
| ''What is Real with Dr. Ali Mattu''
 
|
 
| {{Datum|2018-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 275
 
! 275
Zeile 1.800: Zeile 1.763:
 
| {{DS9|Der Fall "Dax"}}
 
| {{DS9|Der Fall "Dax"}}
 
| {{Datum|2018-04-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-04-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 24</small>
 
| ''Bobak and Amos and Gholston, Oh My!''
 
|
 
| {{Datum|2018-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 276
 
! 276
Zeile 1.810: Zeile 1.768:
 
| {{DS9|Der Parasit}}
 
| {{DS9|Der Parasit}}
 
| {{Datum|2018-05-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-05-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 25</small>
 
| ''Are You (Star Trek) Experienced?''
 
|
 
| {{Datum|2018-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 277
 
! 277
Zeile 1.820: Zeile 1.773:
 
| {{DS9|Chula - Das Spiel}}
 
| {{DS9|Chula - Das Spiel}}
 
| {{Datum|2018-05-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-05-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 26</small>
 
| ''Stop Bullying with Chase Masterson and Scott Palm''
 
|
 
| {{Datum|2018-05-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 278
 
! 278
Zeile 1.830: Zeile 1.778:
 
| {{DS9|Die Nachfolge}}
 
| {{DS9|Die Nachfolge}}
 
| {{Datum|2018-05-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-05-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 27</small>
 
| ''When the Internet Attacks Vic Mignogna''
 
|
 
| {{Datum|2018-05-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 279
 
! 279
Zeile 1.845: Zeile 1.788:
 
| {{DS9|Die Prophezeiung}}
 
| {{DS9|Die Prophezeiung}}
 
| {{Datum|2018-05-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-05-31T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 28</small>
 
| ''Toy Trekking with John Tenuto''
 
|
 
| {{Datum|2018-06-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 281
 
! 281
Zeile 1.860: Zeile 1.798:
 
| {{DS9|Mulliboks Mond}}
 
| {{DS9|Mulliboks Mond}}
 
| {{Datum|2018-06-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-06-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 29</small>
 
| ''Talking Trek with Women at Warp''
 
|
 
| {{Datum|2018-06-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 30</small>
 
| ''The One with You''
 
|
 
| {{Datum|2018-06-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 283
 
! 283
Zeile 1.875: Zeile 1.803:
 
| {{DS9|Macht der Phantasie}}
 
| {{DS9|Macht der Phantasie}}
 
| {{Datum|2018-06-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-06-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 31</small>
 
| ''The One with Kayla Iacovino''
 
|
 
| {{Datum|2018-06-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 284
 
! 284
Zeile 1.885: Zeile 1.808:
 
| {{DS9|Persönlichkeiten}}
 
| {{DS9|Persönlichkeiten}}
 
| {{Datum|2018-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
+
|-
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 32</small>
 
| ''Is THIS Ceti Alpha V?''
 
|
 
| {{Datum|2018-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 33</small>
 
| ''The One with David Kyle Johnson''
 
|
 
| {{Datum|2018-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
 
! 285
 
! 285
 
| ''Dramatis Personae''
 
| ''Dramatis Personae''
 
| {{DS9|Meuterei}}
 
| {{DS9|Meuterei}}
 
| {{Datum|2018-07-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-07-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 34</small>
 
| ''The One with Dana Gould''
 
|
 
| {{Datum|2018-07-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 286
 
! 286
Zeile 1.910: Zeile 1.818:
 
| {{DS9|Der undurchschaubare Marritza}}
 
| {{DS9|Der undurchschaubare Marritza}}
 
| {{Datum|2018-07-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-07-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 35</small>
 
| ''Another One with VIc Mignogna''
 
|
 
| {{Datum|2018-07-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 42</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 42</small>
Zeile 1.935: Zeile 1.838:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2018-08-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-08-09T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 36</small>
 
| ''The One with More Star Trek Pals''
 
|
 
| {{Datum|2018-08-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 288
 
! 288
Zeile 1.952: Zeile 1.850:
 
* {{DS9|Die Belagerung}}
 
* {{DS9|Die Belagerung}}
 
| {{Datum|2018-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 37</small>
 
| ''The One with Lisa Hansell''
 
|
 
| {{Datum|2018-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 38</small>
 
| ''Meet Dr. Erin Macdonald''
 
|
 
| {{Datum|2018-08-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 290
 
! 290
Zeile 1.967: Zeile 1.855:
 
| {{DS9|Der Symbiont}}
 
| {{DS9|Der Symbiont}}
 
| {{Datum|2018-08-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-08-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 39</small>
 
| ''The One with Rick Sternbach''
 
|
 
| {{Datum|2018-09-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 291
 
! 291
Zeile 1.977: Zeile 1.860:
 
| {{DS9|Die Konspiration}}
 
| {{DS9|Die Konspiration}}
 
| {{Datum|2018-09-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-09-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 40</small>
 
| ''The One with Ben Robinson''
 
|
 
| {{Datum|2018-09-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 292
 
! 292
Zeile 1.987: Zeile 1.865:
 
| {{DS9|Das Melora-Problem}}
 
| {{DS9|Das Melora-Problem}}
 
| {{Datum|2018-09-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-09-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 41</small>
 
| ''The One with Kevin Dilmore''
 
|
 
| {{Datum|2018-09-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 293
 
! 293
Zeile 1.997: Zeile 1.870:
 
| {{DS9|Profit oder Partner!}}
 
| {{DS9|Profit oder Partner!}}
 
| {{Datum|2018-09-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-09-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 42</small>
 
| ''The One with Krystle Starr''
 
|
 
| {{Datum|2018-09-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 294
 
! 294
Zeile 2.017: Zeile 1.885:
 
| {{DS9|Rätselhafte Fenna}}
 
| {{DS9|Rätselhafte Fenna}}
 
| {{Datum|2018-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 43</small>
 
| ''Runaway with Larry Nemecek''
 
| {{ST|Ausreißer}}
 
| {{Datum|2018-10-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 296
 
! 296
Zeile 2.027: Zeile 1.890:
 
| {{DS9|Auge des Universums}}
 
| {{DS9|Auge des Universums}}
 
| {{Datum|2018-10-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-10-11T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 44</small>
 
| ''The One with Dave Rossi''
 
|
 
| {{Datum|2018-10-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 297
 
! 297
Zeile 2.037: Zeile 1.895:
 
| {{DS9|Rivalen}}
 
| {{DS9|Rivalen}}
 
| {{Datum|2018-10-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-10-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 45</small>
 
| ''This One's for the Fans!''
 
|
 
| {{Datum|2018-10-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 298
 
! 298
Zeile 2.047: Zeile 1.900:
 
| {{DS9|Metamorphosen}}
 
| {{DS9|Metamorphosen}}
 
| {{Datum|2018-10-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-10-25T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 46</small>
 
| ''This One with Anthony Pascale''
 
|
 
| {{Datum|2018-10-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 299
 
! 299
Zeile 2.062: Zeile 1.910:
 
| {{DS9|O'Briens Identität}}
 
| {{DS9|O'Briens Identität}}
 
| {{Datum|2018-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 47</small>
 
| ''Aye, Calypso with Dr. Ali Mattu''
 
|
 
| {{Datum|2018-11-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 46</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 46</small>
Zeile 2.072: Zeile 1.915:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2018-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
+
|-
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 48</small>
 
| ''Playing Dress Up with John Cooley''
 
|
 
| {{Datum|2018-11-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 49</small>
 
| ''Once More with Rod Roddenberry''
 
|
 
| {{Datum|2018-11-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
 
! 301
 
! 301
 
| ''Paradise''
 
| ''Paradise''
Zeile 2.092: Zeile 1.925:
 
| {{DS9|Die Illusion}}
 
| {{DS9|Die Illusion}}
 
| {{Datum|2018-12-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2018-12-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 50</small>
 
| ''Star Wars vs Star Trek with Brian Ward''
 
|
 
| {{Datum|2018-12-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 51</small>
 
| ''The One with the Trek Geeks''
 
|
 
| {{Datum|2018-12-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 303
 
! 303
Zeile 2.117: Zeile 1.940:
 
| {{DS9|Der Blutschwur}}
 
| {{DS9|Der Blutschwur}}
 
| {{Datum|2019-01-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-01-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 52</small>
 
| ''The One Without Mission Log Live''
 
| Wegen des Fehlens eines technischen Direktors wurde kein Mission Log Live ausgestrahlt.
 
| {{Datum|2019-01-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 306
 
! 306
Zeile 2.129: Zeile 1.947:
 
* {{DS9|Der Maquis, Teil II}}
 
* {{DS9|Der Maquis, Teil II}}
 
| {{Datum|2019-01-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-01-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 52</small>
 
| ''The Onw with Two Guys One Trek''
 
|
 
| {{Datum|2019-01-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 307
 
! 307
Zeile 2.139: Zeile 1.952:
 
| {{DS9|Das Implantat}}
 
| {{DS9|Das Implantat}}
 
| {{Datum|2019-01-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-01-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 53</small>
 
| ''Discovering Season Two: Brother''
 
| {{DSC|Bruder}}
 
| {{Datum|2019-01-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 308
 
! 308
Zeile 2.149: Zeile 1.957:
 
| {{DS9|Die andere Seite}}
 
| {{DS9|Die andere Seite}}
 
| {{Datum|2019-01-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-01-24T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 53</small>
 
| ''Discovering New Eden''
 
| {{DSC|New Eden}}
 
| {{Datum|2019-01-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 309
 
! 309
Zeile 2.159: Zeile 1.962:
 
| {{DS9|Die Wahl des Kai}}
 
| {{DS9|Die Wahl des Kai}}
 
| {{Datum|2019-01-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-01-31T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 55</small>
 
| ''Discovering Point of Light''
 
| {{DSC|Lichtpunkt}}
 
| {{Datum|2019-02-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 310
 
! 310
Zeile 2.169: Zeile 1.967:
 
| {{DS9|Das Tribunal}}
 
| {{DS9|Das Tribunal}}
 
| {{Datum|2019-02-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-02-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 56</small>
 
| ''Discovering An Obol for Charon''
 
| {{DSC|Der Charonspfennig}}
 
| {{Datum|2019-02-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 311
 
! 311
Zeile 2.179: Zeile 1.972:
 
| {{DS9|Der Plan des Dominion}}
 
| {{DS9|Der Plan des Dominion}}
 
| {{Datum|2019-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 57</small>
 
| ''Discovering Saints of Impfection''
 
| {{DSC|Alte Bekannte}}
 
| {{Datum|2019-02-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 58</small>
 
| ''Discovering Season Two: The Sounds of Thunder''
 
| {{DSC|Donnerhall}}
 
| {{Datum|2019-02-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 47</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 47</small>
Zeile 2.194: Zeile 1.977:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 59</small>
 
| ''Discovering Season Two: Light and Shadows''
 
| {{DSC|Licht und Schatten}}
 
| {{Datum|2019-03-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 48</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 48</small>
Zeile 2.204: Zeile 1.982:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 60</small>
 
| ''(Re)Discovering Talos IV''
 
| {{DSC|Soweit die Erinnerung reicht}}
 
| {{Datum|2019-03-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 61</small>
 
| ''Discovering Project Daedalus''
 
| {{DSC|Projekt Daedalus}}
 
| {{Datum|2019-03-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 62</small>
 
| ''Discovering The Red Angel''
 
| {{DSC|Der rote Engel}}
 
| {{Datum|2019-03-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 63</small>
 
| ''Discovering Perpetual Infinity''
 
| {{DSC|Der Zeitsturm}}
 
| {{Datum|2019-04-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 64</small>
 
| ''Discovering the Valley of Shadows''
 
| {{DSC|Tal der Schatten}}
 
| {{Datum|2019-04-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 65</small>
 
| ''Discovering Such Sweet Sorrow - Part 1''
 
| {{DSC|Süße Trauer, Teil I}}
 
| {{Datum|2019-04-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 49</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 49</small>
Zeile 2.239: Zeile 1.987:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-05-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-05-23T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 66</small>
 
| ''Discovering Such Sweet Sorrow - Part 2''
 
| {{DSC|Süße Trauer, Teil II}}
 
| {{Datum|2019-04-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 67</small>
 
| ''Recapping Season Two of Star Trek: Discovery''
 
| [[DSC Staffel 2]]
 
| {{Datum|2019-04-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 68</small>
 
| ''Star Trek: Discovery Season 2 with Robert J. Sawyer''
 
|
 
| {{Datum|2019-05-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 69</small>
 
| ''What We Left Behind with Aron Eisenberg''
 
|
 
| {{Datum|2019-05-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 70</small>
 
| ''Fun and Games with Star Trek Online''
 
|
 
| {{Datum|2019-05-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 312
 
! 312
Zeile 2.271: Zeile 1.994:
 
*{{DS9|Die Suche, Teil II}}
 
*{{DS9|Die Suche, Teil II}}
 
| {{Datum|2019-05-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-05-30T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
+
|-
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 71</small>
 
| ''Considering the Return of Picard with Larry Nemecek''
 
|
 
| {{Datum|2019-06-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 72</small>
 
| ''Religion and Star Trek with Dr. David Kyle Johnson''
 
|
 
| {{Datum|2019-06-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
 
! 313
 
! 313
 
| ''The House of Quark''
 
| ''The House of Quark''
 
| {{DS9|Das Haus des Quark}}
 
| {{DS9|Das Haus des Quark}}
 
| {{Datum|2019-06-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-06-06T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 73</small>
 
| ''Trekking Through Comics with IDW’s Chase Marotz''
 
|
 
| {{Datum|2019-06-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 314
 
! 314
Zeile 2.296: Zeile 2.004:
 
| {{DS9|Das Equilibrium}}
 
| {{DS9|Das Equilibrium}}
 
| {{Datum|2019-06-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-06-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 74</small>
 
| ''Trek, Tarantino, and the Runaway Rumor Train''
 
|
 
| {{Datum|2019-06-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 315
 
! 315
Zeile 2.306: Zeile 2.009:
 
| {{DS9|Die zweite Haut}}
 
| {{DS9|Die zweite Haut}}
 
| {{Datum|2019-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 75</small>
 
| ''Representing with Priority One's Elijah''
 
|
 
| {{Datum|2019-06-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 316
 
! 316
Zeile 2.316: Zeile 2.014:
 
| {{DS9|Der Ausgesetzte}}
 
| {{DS9|Der Ausgesetzte}}
 
| {{Datum|2019-06-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-06-27T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 76</small>
 
| ''Behind the Trekkies with Roger Nygard''
 
|
 
| {{Datum|2019-07-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 317
 
! 317
Zeile 2.326: Zeile 2.019:
 
| {{DS9|In der Falle}}
 
| {{DS9|In der Falle}}
 
| {{Datum|2019-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 77</small>
 
| ''Behind the Scenes with Terry J. Erdmann''
 
|
 
| {{Datum|2019-07-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 318
 
! 318
Zeile 2.336: Zeile 2.024:
 
| {{DS9|Meridian}}
 
| {{DS9|Meridian}}
 
| {{Datum|2019-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 78</small>
 
| ''Another One with Dave Rossi''
 
|
 
| {{Datum|2019-07-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 319
 
! 319
Zeile 2.346: Zeile 2.029:
 
| {{DS9|Defiant}}
 
| {{DS9|Defiant}}
 
| {{Datum|2019-07-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-07-18T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 79</small>
 
| ''The One with Crystal Allen''
 
|
 
| {{Datum|2019-07-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 50</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 50</small>
Zeile 2.361: Zeile 2.039:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-07-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-07-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 80</small>
 
| ''The One with SHABAM! and Daily Star Trek News''
 
|
 
| {{Datum|2019-07-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 320
 
! 320
Zeile 2.371: Zeile 2.044:
 
| {{DS9|Das Festival}}
 
| {{DS9|Das Festival}}
 
| {{Datum|2019-08-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-08-01T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 81</small>
 
| ''Another One with Dayton Ward''
 
|
 
| {{Datum|2019-08-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|- style="background: #3a5766"
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 52</small>
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 52</small>
Zeile 2.386: Zeile 2.054:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-08-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-08-13T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 82</small>
 
| ''The One with Mike Rothschild''
 
|
 
| {{Datum|2019-08-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 321
 
! 321
Zeile 2.408: Zeile 2.071:
 
| {{DS9|Herz aus Stein}}
 
| {{DS9|Herz aus Stein}}
 
| {{Datum|2019-08-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-08-29T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 83</small>
 
| ''The One with Robert Short''
 
|
 
| {{Datum|2019-09-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 324
 
! 324
Zeile 2.418: Zeile 2.076:
 
| {{DS9|Trekors Prophezeiung}}
 
| {{DS9|Trekors Prophezeiung}}
 
| {{Datum|2019-09-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-09-05T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 84</small>
 
| ''Another One with Max Cervantes''
 
|
 
| {{Datum|2019-09-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 325
 
! 325
Zeile 2.428: Zeile 2.081:
 
| {{DS9|Das Motiv der Propheten}}
 
| {{DS9|Das Motiv der Propheten}}
 
| {{Datum|2019-09-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-09-12T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 85</small>
 
| ''Another One with Jules Urbach''
 
|
 
| {{Datum|2019-09-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 326
 
! 326
Zeile 2.438: Zeile 2.086:
 
| {{DS9|Der Visionär}}
 
| {{DS9|Der Visionär}}
 
| {{Datum|2019-09-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-09-19T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 86</small>
 
| ''Another One with Dr. Robert Hurt''
 
|
 
| {{Datum|2019-09-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 327
 
! 327
Zeile 2.448: Zeile 2.091:
 
| {{DS9|Ferne Stimmen}}
 
| {{DS9|Ferne Stimmen}}
 
| {{Datum|2019-09-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-09-26T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
+
|-
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 87</small>
 
| ''Another One with Aaron Harvey and Rich Schepis''
 
|
 
| {{Datum|2019-10-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
 
! 328
 
! 328
 
| ''Through the Looking Glass''
 
| ''Through the Looking Glass''
 
| {{DS9|Durch den Spiegel}}
 
| {{DS9|Durch den Spiegel}}
 
| {{Datum|2019-10-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-10-03T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 88</small>
 
| ''The One with Dr. Robert Thirsk''
 
|
 
| {{Datum|2019-10-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 329
 
! 329
Zeile 2.468: Zeile 2.101:
 
| {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}}
 
| {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}}
 
| {{Datum|2019-10-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-10-10T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 89</small>
 
| ''The One with Two Short Treks''
 
|
 
* {{ST|Fragenrunde}}
 
* {{ST|Das Problem mit Edward}}
 
| {{Datum|2019-10-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 330
 
! 330
Zeile 2.480: Zeile 2.106:
 
| {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}}
 
| {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}}
 
| {{Datum|2019-10-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-10-17T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 90</small>
 
| ''The One with Lots of Lightning''
 
|
 
| {{Datum|2019-10-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 331
 
! 331
Zeile 2.495: Zeile 2.116:
 
|
 
|
 
| {{Datum|2019-10-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-10-28T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 91</small>
 
| ''The One Without a Show''
 
|
 
| {{Datum|2019-10-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 92</small>
 
| ''Diagnosing Fandom with Dr. Trek''
 
|
 
| {{Datum|2019-11-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 332
 
! 332
Zeile 2.510: Zeile 2.121:
 
| {{DS9|Familienangelegenheiten}}
 
| {{DS9|Familienangelegenheiten}}
 
| {{Datum|2019-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 93</small>
 
| ''Chasing the Guys Chasing Atlantis''
 
|
 
| {{Datum|2019-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 333
 
! 333
Zeile 2.520: Zeile 2.126:
 
| {{DS9|Shakaar}}
 
| {{DS9|Shakaar}}
 
| {{Datum|2019-11-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-11-14T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 94</small>
 
| ''Another One with the Short Trek "Ask Not"''
 
| {{ST|Keine Fragen}}
 
| {{Datum|2019-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|-
 
|-
 
! 334
 
! 334
Zeile 2.530: Zeile 2.131:
 
| {{DS9|Facetten}}
 
| {{DS9|Facetten}}
 
| {{Datum|2019-11-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
| {{Datum|2019-11-21T08:00:00.000Z|ISO}}
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 95</small>
 
| ''Another One with Dr. Erin MacDonald''
 
|
 
| {{Datum|2019-11-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 335
 
| ''The Advessary''
 
| {{DS9|Der Widersacher}}
 
| {{Datum|2019-12-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 96</small>
 
| ''Another One with Dan Curry''
 
|
 
| {{Datum|2019-12-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 55</small>
 
| ''Checking in with Rod Roddenberry''
 
|
 
| {{Datum|2019-12-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 97</small>
 
| ''The One With The Animated Short Trek''
 
|
 
| {{Datum|2019-12-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 56</small>
 
| ''Q&A with John de Lancie''
 
|
 
| {{Datum|2019-12-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 98</small>
 
| ''Q You''
 
|
 
| {{Datum|2020-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 57</small>
 
| ''Your New Mission Log Co-Host''
 
|
 
| {{Datum|2020-01-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 99</small>
 
| ''The One with the Children Of Mars''
 
|
 
| {{Datum|2020-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 58</small>
 
| ''The One with David C. Fein''
 
|
 
| {{Datum|2020-01-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 100</small>
 
| ''The One With Norman Lao''
 
|
 
| {{Datum|2020-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 336
 
| ''The Way of the Warrior''
 
|
 
*{{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil I}}
 
*{{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil II}}
 
| {{Datum|2020-01-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 101</small>
 
| ''Remembrance''
 
| {{PIC|Gedenken}}
 
| {{Datum|2020-01-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 337
 
| ''The Visitor''
 
| {{DS9|Der Besuch}}
 
| {{Datum|2020-01-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 102</small>
 
| ''Maps and Legends''
 
| {{PIC|Karten und Legenden}}
 
| {{Datum|2020-02-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 338
 
| ''Hippocratic Oath''
 
| {{DS9|Der Hippokratische Eid}}
 
| {{Datum|2020-02-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 103</small>
 
| ''The End is the Beginning''
 
| {{PIC|Das Ende ist der Anfang}}
 
| {{Datum|2020-02-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 339
 
| ''Indiscretion''
 
| {{DS9|Indiskretion}}
 
| {{Datum|2020-02-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 104</small>
 
| ''Absolute Candor''
 
| {{PIC|Unbedingte Offenheit}}
 
| {{Datum|2020-02-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 340
 
| ''Rejoined''
 
| {{DS9|Wiedervereinigt}}
 
| {{Datum|2020-02-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 105</small>
 
| ''Stardust City Rag''
 
| {{PIC|Keine Gnade}}
 
| {{Datum|2020-02-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 341
 
| ''Starship Down''
 
| {{DS9|Das Schiff}}
 
| {{Datum|2020-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 106</small>
 
| ''The Impossible Box''
 
| {{PIC|Die Geheimnisvolle Box}}
 
| {{Datum|2020-03-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 342
 
| ''Little Green Man''
 
| {{DS9|Kleine, grüne Männchen}}
 
| {{Datum|2020-03-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 107</small>
 
| ''Nepenthe''
 
| {{PIC|Nepenthe}}
 
| {{Datum|2020-03-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 343
 
| ''The Sword of Kahless''
 
| {{DS9|Das Schwert des Kahless}}
 
| {{Datum|2020-03-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 59</small>
 
| ''The One with Dr. Swaminathan''
 
|
 
| {{Datum|2020-03-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 108</small>
 
| ''Broken Pieces''
 
| {{PIC|Bruchstücke}}
 
| {{Datum|2020-03-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 344
 
| ''Our Man Bashir''
 
| {{DS9|Unser Mann Bashir}}
 
| {{Datum|2020-03-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 109</small>
 
| ''Et in Arcadia Ego''
 
| {{PIC|Et in Arcadia Ego, Teil I}}
 
| {{Datum|2020-03-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 345
 
| ''Homefront'' and ''Paradise Lost''
 
|
 
* {{DS9|Die Front}}
 
* {{DS9|Das verlorene Paradies}}
 
| {{Datum|2020-03-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 110</small>
 
| ''Et in Arcadia Ego Part 2''
 
| {{PIC|Et in Arcadia Ego, Teil II}}
 
| {{Datum|2020-03-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 346
 
| ''Crossfire''
 
| {{DS9|Emotionen}}
 
| {{Datum|2020-04-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 111</small>
 
| ''Star Trek Picard, Season 1 Wrap-Up''
 
| [[PIC Staffel 1]]
 
| {{Datum|2020-04-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 347
 
| ''Return to Grace''
 
| {{DS9|Zu neuer Würde}}
 
| {{Datum|2020-04-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 112</small>
 
| ''Star Trek: Picard with The Bad Astronomer''
 
|
 
| {{Datum|2020-04-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 348
 
| ''Sons of Mogh''
 
| {{DS9|Die Söhne von Mogh}}
 
| {{Datum|2020-04-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 113</small>
 
| ''The Needs of the Many''
 
|
 
| {{Datum|2020-04-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 349
 
| ''Bar Association''
 
| {{DS9|Der Streik}}
 
| {{Datum|2020-04-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 350
 
| ''Accession''
 
| {{DS9|Die Übernahme}}
 
| {{Datum|2020-04-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 351
 
| ''Rules of Engagement''
 
| {{DS9|Das Gefecht}}
 
| {{Datum|2020-05-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 352
 
| ''Hard Time''
 
| {{DS9|Strafzyklen}}
 
| {{Datum|2020-05-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 114</small>
 
| ''Rod Roddenberry and Strange New Worlds''
 
|
 
| {{Datum|2020-05-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 353
 
| ''Shattered Mirror''
 
| {{DS9|Der zerbrochene Spiegel}}
 
| {{Datum|2020-05-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 354
 
| ''The Muse''
 
| {{DS9|Die Muse}}
 
| {{Datum|2020-05-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title=""></abbr> </small>
 
| ''A Conversation with Rod Roddenberry''
 
|
 
| {{Datum|2020-06-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 355
 
| ''For the Cause''
 
| {{DS9|In eigener Sache}}
 
| {{Datum|2020-06-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 356
 
| ''To the Death''
 
| {{DS9|Die Abtrünnigen}}
 
| {{Datum|2020-06-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 357
 
| ''The Quickening''
 
| {{DS9|Hoffnung}}
 
| {{Datum|2020-06-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 60</small>
 
| ''The One with Your Feedback and Rod Roddenberry''
 
|
 
| {{Datum|2020-06-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 358
 
| ''Body Parts''
 
| {{DS9|Quarks Schicksal}}
 
| {{Datum|2020-07-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 359
 
| ''Broken Link''
 
| {{DS9|Das Urteil}}
 
| {{Datum|2020-07-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 360
 
| ''Apocalypse Rising''
 
| {{DS9|Die Apokalypse droht}}
 
| {{Datum|2020-07-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 361
 
| ''The Ship''
 
| {{DS9|Das Schiff}}
 
| {{Datum|2020-07-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 115</small>
 
| ''The One with Mary Chieffo''
 
|
 
| {{Datum|2020-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 362
 
| ''Looking for Par'Mach In All The Wrong Places''
 
| {{DS9|Gefährliche Liebschaften}}
 
| {{Datum|2020-07-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 116</small>
 
| ''The One with Chris Kula''
 
|
 
| {{Datum|2020-08-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 363
 
| ''Nor the Battle To the Strong''
 
| {{DS9|Die Schlacht um Ajilon Prime}}
 
| {{Datum|2020-08-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 117</small>
 
| ''Lower Decks Episode 1 “Second Contact”''
 
| {{LDS|Der Zweite Kontakt}}
 
| {{Datum|2020-08-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 364
 
| ''The Assignment''
 
| {{DS9|Die Erpressung}}
 
| {{Datum|2020-08-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 118</small>
 
| ''Lower Decks Episode 2 “Envoys”''
 
| {{LDS|Gesandte}}
 
| {{Datum|2020-08-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 365
 
| ''Trials and Tribble-Ations''
 
| {{DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}
 
| {{Datum|2020-08-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 61</small>
 
| ''The One with Walter Koenig''
 
|
 
| {{Datum|2020-08-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 119</small>
 
| ''Lower Decks Episode 2 “Temporal Edict”''
 
| {{LDS|Der Zeitpuffer}}
 
| {{Datum|2020-08-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 366
 
| ''Let He Who is Without Sin''
 
| {{DS9|Die Reise nach Risa}}
 
| {{Datum|2020-08-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 120</small>
 
| ''Lower Decks Episode 3 “Moist Vessel”''
 
| {{LDS|Das Generationenschiff}}
 
| {{Datum|2020-09-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 367
 
| ''Things Past''
 
| {{DS9|Die Schuld}}
 
| {{Datum|2020-09-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 121</small>
 
| ''Lower Decks Episode 4 “Cupid's Errant Arrow”''
 
| {{LDS|Mondtrümmer und Liebesleid}}
 
| {{Datum|2020-09-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 368
 
| ''The Ascent''
 
| {{DS9|Der Aufstieg}}
 
| {{Datum|2020-09-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 122</small>
 
| ''Lower Decks Episode 5 “Terminal Provocations”''
 
| {{LDS|Diplomatischer Schrott}}
 
| {{Datum|2020-09-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 369
 
| ''Rapture''
 
| {{DS9|Heilige Visionen}}
 
| {{Datum|2020-09-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 123</small>
 
| ''Lower Decks Episode 7 “Much Ado About Boimler”''
 
| {{LDS|Viel Lärm um Boimler}}
 
| {{Datum|2020-09-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 370
 
| ''The Darkness and The Light''
 
| {{DS9|Dunkelheit und Licht}}
 
| {{Datum|2020-09-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 124</small>
 
| ''Lower Decks Episode 8 “Veritas”''
 
| {{LDS|Veritas}}
 
| {{Datum|2020-09-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 371
 
| ''The Begotten''
 
| {{DS9|Das Baby}}
 
| {{Datum|2020-10-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 125</small>
 
| ''Lower Decks Episode 10 “Crisis Point”''
 
| {{LDS|Der Aufstieg von Vindicta}}
 
| {{Datum|2020-10-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 372
 
| ''For The Uniform''
 
| {{DS9|Für die Uniform}}
 
| {{Datum|2020-10-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 126</small>
 
| ''Lower Decks Episode 10 “No Small Parts”''
 
| {{LDS|Keine kleinen Rollen}}
 
| {{Datum|2020-10-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 62</small>
 
| ''The One with Mike McMahan''
 
|
 
| {{Datum|2020-10-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 373
 
| ''In Purgatory's Shadow''
 
| {{DS9|Die Schatten der Hölle}}
 
| {{Datum|2020-10-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 127</small>
 
| ''Discovering Season 3: That Hope Is You, Part 1''
 
| {{DSC|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil I}}
 
| {{Datum|2020-10-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 374
 
| ''By Inferno's Light''
 
| {{DS9|Die Schatten der Hölle}}
 
| {{Datum|2020-10-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 128</small>
 
| ''Discovering Season 3: Far From Home''
 
| {{DSC|Fern der Heimat}}
 
| {{Datum|2020-10-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 375
 
| ''Doctor Bashir, I Presume''
 
| {{DS9|Dr. Bashirs Geheimnis}}
 
| {{Datum|2020-10-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 129</small>
 
| ''Discovering Season 3: People of Earth''
 
| {{DSC|Bewohner der Erde}}
 
| {{Datum|2020-11-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 376
 
| ''A Simple Investigation''
 
| {{DS9|Der Datenkristall}}
 
| {{Datum|2020-11-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 130</small>
 
| ''Discovering Season 3: Forget Me Not''
 
| {{DSC|Vergiss mich nicht}}
 
| {{Datum|2020-11-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 377
 
| ''Business As Usual''
 
| {{DS9|Kriegsgeschäfte}}
 
| {{Datum|2020-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 131</small>
 
| ''Discovering Season 3: Die Trying''
 
| {{DSC|Die Bewährungsprobe}}
 
| {{Datum|2020-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 378
 
| ''Ties of Blood And Water''
 
| {{DS9|Die Überwindung}}
 
| {{Datum|2020-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 63</small>
 
| ''The One with Star Trek Cocktails''
 
|
 
| {{Datum|2020-11-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 132</small>
 
| ''Discovering Season 3: Scavengers''
 
| {{DSC|Aasgeier}}
 
| {{Datum|2020-11-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 379
 
| ''Ferengi Love Songs''
 
| {{DS9|Liebe und Profit}}
 
| {{Datum|2020-11-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 133</small>
 
| ''Discovering Season 3: Unification III''
 
| {{DSC|Wiedervereinigung Teil III}}
 
| {{Datum|2020-12-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 134</small>
 
| ''Discovering Season 3: The Sanctuary''
 
| {{DSC|Das Schutzgebiet}}
 
| {{Datum|2020-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 380
 
| ''Soldiers of the Empire''
 
| {{DS9|Söhne und Töchter}}
 
| {{Datum|2020-12-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 135</small>
 
| ''Discovering Season 3: Terra Firma, Part I''
 
| {{DSC|Terra Firma, Teil I}}
 
| {{Datum|2020-12-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 381
 
| ''Children of Time''
 
| {{DS9|Kinder der Zeit}}
 
| {{Datum|2020-12-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 136</small>
 
| ''Discovering Season 3: Terra Firma, Part II''
 
| {{DSC|Terra Firma, Teil II}}
 
| {{Datum|2020-12-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 382
 
| ''Blaze of Glory''
 
| {{DS9|Glanz des Ruhms}}
 
| {{Datum|2020-12-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 137</small>
 
| ''Discovering Season 3: Su'Kal''
 
| {{DSC|Su'Kal}}
 
| {{Datum|2020-12-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 138</small>
 
| ''Discovering Season 3: There is a Tide...''
 
| {{DSC|Es gibt Gezeiten...}}
 
| {{Datum|2021-01-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 383
 
| ''Empok Nor''
 
| {{DS9|Empok Nor}}
 
| {{Datum|2021-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 139</small>
 
| ''Discovering Season 3: That Hope Is You, Part 2''
 
| {{DSC|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II}}
 
| {{Datum|2021-01-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 384
 
| ''In the Cards''
 
| {{DS9|Die Karte}}
 
| {{Datum|2021-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 140</small>
 
| ''Discovering Season 3: Wrap Up''
 
| [[DSC Staffel 3]]
 
| {{Datum|2021-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 385
 
| ''Call To Arms''
 
| {{DS9|Zu den Waffen!}}
 
| {{Datum|2021-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 141</small>
 
| ''The One with Glen Zipper''
 
|
 
| {{Datum|2021-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 386
 
| ''A Time to Stand''
 
| {{DS9|Zeit des Widerstands}}
 
| {{Datum|2021-01-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 142</small>
 
| ''Jessica Verdi and Mary Chieffo''
 
|
 
| {{Datum|2021-02-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 387
 
| ''Rocks and Shoals''
 
| {{DS9|Entscheidungen}}
 
| {{Datum|2021-02-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 143</small>
 
| ''The One with Julianne Grossman''
 
|
 
| {{Datum|2021-02-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 388
 
| ''Sons and Daughters''
 
| {{DS9|Söhne und Töchter}}
 
| {{Datum|2021-02-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 389
 
| ''Behind the Lines''
 
| {{DS9|Hinter der Linie}}
 
| {{Datum|2021-02-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 390
 
| ''Favor the Bold''
 
| {{DS9|Ein kühner Plan}}
 
| {{Datum|2021-02-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 391
 
| ''Sacrifice of Angels''
 
| {{DS9|Sieg oder Niederlage?}}
 
| {{Datum|2021-03-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 392
 
| ''You Are Cordially Invited''
 
| {{DS9|Klingonische Tradition}}
 
| {{Datum|2021-03-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 393
 
| ''Resurrection''
 
| {{DS9|Erkenntnis}}
 
| {{Datum|2021-03-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 394
 
| ''Statistical Probabilities''
 
| {{DS9|Statistische Wahrscheinlichkeiten}}
 
| {{Datum|2021-03-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 395
 
| ''The Magnificent Ferengi''
 
| {{DS9|Der glorreiche Ferengi}}
 
| {{Datum|2021-04-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 396
 
| ''Waltz''
 
| {{DS9|Das Gute und das Böse}}
 
| {{Datum|2021-04-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 397
 
| ''Who Mourns for Morn?''
 
| {{DS9|Wer trauert um Morn?}}
 
| {{Datum|2021-04-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 398
 
| ''Far Beyond the Stars''
 
| {{DS9|Jenseits der Sterne}}
 
| {{Datum|2021-04-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 399
 
| ''One Little Ship''
 
| {{DS9|Das winzige Raumschiff}}
 
| {{Datum|2021-04-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 400
 
| ''Honor Among Thieves''
 
| {{DS9|Ehre unter Dieben}}
 
| {{Datum|2021-05-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 401
 
| ''Change of Heart''
 
| {{DS9|Wandel des Herzens}}
 
| {{Datum|2021-05-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 402
 
| ''Wrongs Darker Than Death or Night''
 
| {{DS9|Tiefes Unrecht}}
 
| {{Datum|2021-05-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 403
 
| ''Inquisition''
 
| {{DS9|Inquisition}}
 
| {{Datum|2021-05-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 404
 
| ''In the Pale Moonlight''
 
| {{DS9|In fahlem Mondlicht}}
 
| {{Datum|2021-06-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 405
 
| ''His Way''
 
| {{DS9|Auf seine Art}}
 
| {{Datum|2021-06-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 406
 
| ''The Reckoning''
 
| {{DS9|Zeit der Abrechnung}}
 
| {{Datum|2021-06-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 64</small>
 
| ''The One with Armin Shimerman''
 
|
 
| {{Datum|2021-06-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 407
 
| ''Valiant''
 
| {{DS9|Valiant}}
 
| {{Datum|2021-06-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 408
 
| ''Profit and Lace''
 
| {{DS9|Die Beraterin}}
 
| {{Datum|2021-07-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 409
 
| ''Time's Orphan''
 
| {{DS9|Das Zeitportal}}
 
| {{Datum|2021-07-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 410
 
| ''The Sound of Her Voice''
 
| {{DS9|Der Klang ihrer Stimme}}
 
| {{Datum|2021-07-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 144</small>
 
| ''Straight Outta Spacedock''
 
|
 
| {{Datum|2021-07-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 411
 
| ''Tears of the Prophets''
 
| {{DS9|Tränen der Propheten}}
 
| {{Datum|2021-07-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 145</small>
 
| ''Shaxs Chat with Fred Tatasciore''
 
|
 
| {{Datum|2021-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 412
 
| ''Image in the Sand''
 
| {{DS9|Das Gesicht im Sand}}
 
| {{Datum|2021-07-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 146</small>
 
| ''The One with Trent Vanesgas''
 
|
 
| {{Datum|2021-08-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 413
 
| ''Shadows and Symbols''
 
| {{DS9|Schatten und Symbole}}
 
| {{Datum|2021-08-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 147</small>
 
| ''Claws & Effect with Gillian Vigman''
 
|
 
| {{Datum|2021-08-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 414
 
| ''Afterimage''
 
| {{DS9|Nachempfindung}}
 
| {{Datum|2021-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 148</small>
 
| ''Strange Energies''
 
| {{LDS|Seltsame Energien}}
 
| {{Datum|2021-08-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 65</small>
 
| ''The One After Vegas''
 
|
 
| {{Datum|2021-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 415
 
| ''Take Me Out to the Holosuite''
 
| {{DS9|Wettkampf in der Holosuite}}
 
| {{Datum|2021-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 149</small>
 
| ''Kayshon, His Eyes Open''
 
| {{LDS|Kayshon, seine Augen offen}}
 
| {{Datum|2021-08-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 66</small>
 
| ''Another One with Mike McMahan''
 
|
 
| {{Datum|2021-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 416
 
| ''Chrysalis''
 
| {{DS9|Sarina}}
 
| {{Datum|2021-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 150</small>
 
| Lower Decks ''We'll Always Have Tom Paris''
 
| {{LDS|Begegnung mit der Befangenheit}}
 
| {{Datum|2021-09-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 417
 
| ''Treachery, Faith and the Great River''
 
| {{DS9|Verrat, Glaube und gewaltiger Fluß}}
 
| {{Datum|2021-09-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 418
 
| ''Once More Upon A Breach''
 
| {{DS9|Der Dahar-Meister}}
 
| {{Datum|2021-09-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 151</small>
 
| ''Mugato, Gumato''
 
| {{LDS|Mugato, Gumato}}
 
| {{Datum|2021-09-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 419
 
| ''The Siege of AR-558''
 
| {{DS9|Die Belagerung von AR-558}}
 
| {{Datum|2021-09-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 152</small>
 
| ''An Embarrassment of Dooplers''
 
| {{LDS|Die Doopler-Verwirrung}}
 
| {{Datum|2021-09-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 153</small>
 
| ''A Spy Humongous''
 
| {{LDS|Der große, braune Spion}}
 
| {{Datum|2021-09-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 420
 
| ''Covenant''
 
| {{DS9|Entscheidung auf Empok Nor}}
 
| {{Datum|2021-09-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 154</small>
 
| ''Where Pleasant Fountains Lie''
 
| {{LDS|Wo die Lust'Gen Quellen Liegen}}
 
| {{Datum|2021-10-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 421
 
| ''It's Only a Paper Moon''
 
| {{DS9|Leben in der Holosuite}}
 
| {{Datum|2021-10-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 155</small>
 
| ''I, Excretus''
 
| {{LDS|Ich, Excretus}}
 
| {{Datum|2021-10-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 422
 
| ''Prodigal Dauther''
 
| {{DS9|Die verlorene Tochter}}
 
| {{Datum|2021-10-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 156</small>
 
| ''wej Duj''
 
| {{LDS|wej Duj}}
 
| {{Datum|2021-10-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 423
 
| ''The Emperor's New Cloak''
 
| {{DS9|Die Tarnvorrichtung}}
 
| {{Datum|2021-10-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 157</small>
 
| ''First Contact''
 
| {{LDS|Erster Kontakt}}
 
| {{Datum|2021-10-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 424
 
| ''Field of Fire''
 
| {{DS9|Freies Schußfeld}}
 
| {{Datum|2021-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 1</small>
 
| ''Old Wounds''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 1</small>
 
| ''Lost and Found''
 
|
 
* {{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil I}}
 
* {{PRO|Gesucht und Gefunden, Teil II}}
 
| {{Datum|2021-10-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 158</small>
 
| ''The One with More Mission Log''
 
|
 
| {{Datum|2021-10-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 2</small>
 
| ''Command Performance''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 425
 
| ''Chimera''
 
| {{DS9|Hirngespinst}}
 
| {{Datum|2021-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 2</small>
 
| ''Star Struck''
 
| {{PRO|Sehnsucht nach den Sternen}}
 
| {{Datum|2021-11-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 159</small>
 
| ''Coda, Prodigy and Dayton Ward''
 
|
 
| {{Datum|2021-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 160</small>
 
| ''The One with Dr. Charles Adler''
 
|
 
| {{Datum|2021-11-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 3</small>
 
| ''About a Girl''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 426
 
| ''Badda-Bing, Badda-Bang''
 
| {{DS9|Badda-Bing, Badda-Bang}}
 
| {{Datum|2021-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 3</small>
 
| ''Dream Catcher''
 
| {{PRO|Traumfänger}}
 
| {{Datum|2021-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 161</small>
 
| ''The One with Brandon Rodriguez''
 
|
 
| {{Datum|2021-11-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 427
 
| ''Inter Arma Enim Silent Leges''
 
| {{DS9|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}}
 
| {{Datum|2021-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 4</small>
 
| ''If the Stars Should Appear''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 4</small>
 
| ''Terror Firma''
 
| {{PRO|Der Killerplanet}}
 
| {{Datum|2021-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 162</small>
 
| ''Discovering Season 4 - "Kobayashi Maru"''
 
| [[DSC Staffel 4]]
 
| {{Datum|2021-11-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 5</small>
 
| ''Pria''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-11-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 428
 
| ''Penumbra''
 
| {{DS9|Im Ungewissen}}
 
| {{Datum|2021-11-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 163</small>
 
| ''Discovering Season 4 - "Anomaly"''
 
| {{DSC|Anomalie}}
 
| {{Datum|2021-11-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 6</small>
 
| ''Krill''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-12-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 7</small>
 
| ''Majority Rule''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 164</small>
 
| ''Discovering Season 4 - "Choose To Live"''
 
| {{DSC|Wähle das Leben}}
 
| {{Datum|2021-12-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 429
 
| ''Til' Death Do Us Part''
 
| {{DS9|Bis daß der Tod uns scheide}}
 
| {{Datum|2021-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 165</small>
 
| ''Discovering All Is Possible''
 
| {{DSC|Alles ist möglich}}
 
| {{Datum|2021-12-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 8</small>
 
| ''Into the Fold''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-12-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 430
 
| ''Strange Bedfellows''
 
| {{DS9|Eine sonderbare Kombination}}
 
| {{Datum|2021-12-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 1</small>
 
| ''Prodigy Composer Nami Melumad''
 
| Interview mit [[Nami Melumad]]
 
| {{Datum|2021-12-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 166</small>
 
| ''The Examples''
 
| {{DSC|Die Beispiele}}
 
| {{Datum|2021-12-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 9</small>
 
| ''Cupid's Dagger''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-12-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 431
 
| ''The Changing Face of Evil''
 
| {{DS9|Im Angesicht des Bösen}}
 
| {{Datum|2021-12-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 167</small>
 
| ''Stormy Weather''
 
| {{DSC|Stürmisches Wetter}}
 
| {{Datum|2021-12-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 10</small>
 
| ''Firestorm''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2021-12-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 432
 
| ''When It Rains''
 
| {{DS9|Ein Unglück kommt selten allein}}
 
| {{Datum|2021-12-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 168</small>
 
| ''...But To Connect''
 
| {{DSC|Verbindung}}
 
| {{Datum|2022-01-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 11</small>
 
| ''New Dimensions''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 433
 
| ''Tacking Into The Wind''
 
| {{DS9|Kampf mit allen Mitteln}}
 
| {{Datum|2022-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 6</small>
 
| ''Kobayashi''
 
| {{PRO|Kobayashi}}
 
| {{Datum|2022-01-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 2</small>
 
| ''Dan and Kevin Hageman''
 
| Interview mit [[Dan Hageman|Dan]] und [[Kevin Hageman]]
 
| {{Datum|2022-01-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 12</small>
 
| ''Mad Idolatry''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 7</small>
 
| ''First Contact''
 
| {{PRO|Erstkontakt}}
 
| {{Datum|2022-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 434
 
| ''Extreme Measures''
 
| {{DS9|Extreme Maßnahmen}}
 
| {{Datum|2022-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 13</small>
 
| ''Ja'loja''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 14</small>
 
| ''Primal Urges''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 8</small>
 
| ''First Contact''
 
| {{PRO|Zeitphasen}}
 
| {{Datum|2022-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 435
 
| ''The Dogs of War''
 
| {{DS9|In den Wirren des Krieges}}
 
| {{Datum|2022-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 15</small>
 
| ''Home''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 16</small>
 
| ''Nothing Left on Earth Excepting Fishes''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-01-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 9</small>
 
| ''First Contact''
 
|
 
* {{PRO|Rückkehr nach Tars Lamora, Teil I}}
 
* {{PRO|Rückkehr nach Tars Lamora, Teil II}}
 
| {{Datum|2022-01-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 17</small>
 
| ''All the World Is A Birthday Cake''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-02-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 436
 
| ''What You Leave Behind''
 
|
 
* {{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil I}}
 
* {{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}}
 
| {{Datum|2022-02-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 169</small>
 
| Discovering Trek’s Effects with Alexander Wood
 
| Interview mit [[Alexander Wood]]
 
| {{Datum|2022-02-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 18</small>
 
| ''A Happy Refrain''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-02-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 67</small>
 
| ''Another One with Nana Visitor''
 
|
 
| {{Datum|2022-02-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 170</small>
 
| Discovering "All In"
 
| {{DSC|Alles ist möglich}}
 
| {{Datum|2022-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 19</small>
 
| ''Deflectors''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-02-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 68</small>
 
| ''DS9 Roundtable with Norman, John and Earl''
 
|
 
| {{Datum|2022-02-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 171</small>
 
| Discovering "Rubicon"
 
| {{DSC|Rubikon}}
 
| {{Datum|2022-02-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 3</small>
 
| ''The Hageman Brothers Return''
 
| Interview mit [[Dan Hageman|Dan]] und [[Kevin Hageman]]
 
| {{Datum|2022-02-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 20</small>
 
| ''Identity Parts 1 & 2''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-02-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 172</small>
 
| Discovering "The Galactic Barrier"
 
| {{DSC|Die Galaktische Barriere}}
 
| {{Datum|2022-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 21</small>
 
| ''Blood of Patriots''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-03-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 69</small>
 
| ''DS9 Listener Mail''
 
|
 
| {{Datum|2022-03-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 173</small>
 
| Discovering "Rosetta" and "The Star Gazer"
 
|
 
* {{DSC|Der Rosettastein}}
 
* {{PIC|Die Stargazer}}
 
| {{Datum|2022-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 22</small>
 
| ''Lasting Impression''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-03-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 437
 
| ''Caretaker''
 
|
 
* {{VOY|Der Fürsorger, Teil I}}
 
* {{VOY|Der Fürsorger, Teil II}}
 
| {{Datum|2022-02-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 174</small>
 
| Discovering "Species Ten-C" and "Penance"
 
|
 
* {{DSC|Spezies 10-C}}
 
* {{PIC|Buße}}
 
| {{Datum|2022-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 23</small>
 
| ''Sanctuary''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-03-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 438
 
| ''Parallax''
 
| {{VOY|Die Parallaxe}}
 
| {{Datum|2022-03-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 4</small>
 
| ''Episodes 1-5 Recap''
 
|
 
| {{Datum|2022-03-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 175</small>
 
| Discovering "Coming Home" and "Assimilation"
 
|
 
* {{DSC|Die Heimkehr}}
 
* {{PIC|Assimilation}}
 
| {{Datum|2022-03-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 439
 
| ''Time and Again''
 
| {{VOY|Subraumspalten}}
 
| {{Datum|2022-03-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 176</small>
 
| Discovering "Watcher"
 
| {{PIC|Wächter}}
 
| {{Datum|2022-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 440
 
| ''Phage''
 
| {{VOY|Transplantationen}}
 
| {{Datum|2022-03-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 5</small>
 
| ''Episodes 6-10 Recap''
 
|
 
| {{Datum|2022-04-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 177</small>
 
| Discovering "Fly Me to the Moon"
 
| {{PIC|Flieg mich zum Mond}}
 
| {{Datum|2022-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 24</small>
 
| ''Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-04-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 441
 
| ''The Cloud''
 
| {{VOY|Der mysteriöse Nebel}}
 
| {{Datum|2022-04-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 178</small>
 
| Discovering "Two of One"
 
| {{PIC|Zwei von Eins}}
 
| {{Datum|2022-04-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 25</small>
 
| ''The Road Not Taken''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-04-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 442
 
| ''Eye of the Needle''
 
| {{VOY|Das Nadelöhr}}
 
| {{Datum|2022-04-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 179</small>
 
| Discovering "Monsters"
 
| {{PIC|Monster}}
 
| {{Datum|2022-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 443
 
| ''Ex Post Facto''
 
| {{VOY|Die Augen des Toten}}
 
| {{Datum|2022-04-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 180</small>
 
| Discovering "Mercy"
 
| {{PIC|Gnade}}
 
| {{Datum|2022-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 1</small>
 
| ''The One With David A. Goodman''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-04-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 444
 
| ''Emanations''
 
| {{VOY|Das Unvorstellbare}}
 
| {{Datum|2022-04-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 181</small>
 
| Discovering "Hide and Seek"
 
| {{PIC|Das Versteckspiel}}
 
| {{Datum|2022-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 445
 
| ''Prime Factors''
 
| {{VOY|Das oberste Gesetz}}
 
| {{Datum|2022-05-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 2</small>
 
| ''The One With André Bormanis''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-05-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 182</small>
 
| Discovering "Farewell" and "Strange New Worlds"
 
|
 
* {{PIC|Abschied}}
 
* {{SNW|Fremde neue Welten}}
 
| {{Datum|2022-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 446
 
| ''State of Flux''
 
| {{VOY|Der Verrat}}
 
| {{Datum|2022-05-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 183</small>
 
| Discovering "Children of the Comet"
 
| {{SNW|Kinder des Kometen}}
 
| {{Datum|2022-05-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 70</small>
 
| ''The One with Star Trek: The Motion Picture Director’s Edition 4K''
 
| {{film|1}}
 
| {{Datum|2022-05-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 184</small>
 
| Discovering "Ghosts of Illyria"
 
| {{SNW|Geister von Illyria}}
 
| {{Datum|2022-05-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 447
 
| ''Heroes and Demons''
 
| {{VOY|Helden und Dämonen}}
 
| {{Datum|2022-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 3</small>
 
| ''The One With Seth MacFarlane''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 185</small>
 
| Discovering "Memento Mori"
 
| {{SNW|Memento Mori}}
 
| {{Datum|2022-05-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 6</small>
 
| ''Aaron Waltke''
 
| Interview mit Aaron Waltke
 
| {{Datum|2022-06-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 4</small>
 
| ''The One With Tom Costantino''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-05-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 25</small>
 
| ''Electric Sheep''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-06-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 448
 
| ''Cathexis''
 
| {{VOY|Bewußtseinsverlust}}
 
| {{Datum|2022-06-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 186</small>
 
| Discovering "Spock Amok"
 
| {{SNW|Spock Amok}}
 
| {{Datum|2022-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 26</small>
 
| ''Shadow Realms''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-06-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 449
 
| ''Faces''
 
| {{VOY|Von Angesicht zu Angesicht}}
 
| {{Datum|2022-06-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 187</small>
 
| Discovering "Lift Us Where Suffering Cannot Reach"
 
| {{SNW|Erhebe uns dorthin, wo das Leid nicht hinkommt}}
 
| {{Datum|2022-06-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 188</small>
 
| Discovering "The Serene Squall"
 
| {{SNW|Die heitere Sturmböe}}
 
| {{Datum|2022-06-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 27</small>
 
| ''Mortality Paradox''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-06-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 450
 
| ''Jetrel''
 
| {{VOY|Dr. Jetrels Experiment}}
 
| {{Datum|2022-06-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 189</small>
 
| Discovering "The Elysian Kingdom"
 
| {{SNW|Das elysische Königreich}}
 
| {{Datum|2022-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 28</small>
 
| ''Gently Falling Rain''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-06-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 451
 
| ''Learning Curve''
 
| {{VOY|Erfahrungswerte}}
 
| {{Datum|2022-06-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 71</small>
 
| ''The One with Voyager Season 1 Comments''
 
| [[VOY Staffel 1]]
 
| {{Datum|2022-07-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 190</small>
 
| Discovering "All Those Who Wander" und "A Quality Of Mercy"
 
|
 
* {{SNW|Alle, die wandern}}
 
* {{SNW|Eine Eigenschaft der Barmherzigkeit}}
 
| {{Datum|2022-07-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 452
 
| ''The 37s''
 
| {{VOY|Die 37er}}
 
| {{Datum|2022-07-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 29</small>
 
| ''Twice in a Lifetime''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-07-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 191</small>
 
| The One with Andrew Coutts and Your Strange New Worlds Season 1 Feedback
 
| [[SNW Staffel 1]]
 
| {{Datum|2022-07-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 30</small>
 
| ''From Unknown Graves''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-07-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 453
 
| ''Initiations''
 
| {{VOY|Der Namenlose}}
 
| {{Datum|2022-07-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 31</small>
 
| ''Midnight Blue''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 454
 
| ''Projections''
 
| {{VOY|Das Holo-Syndrom}}
 
| {{Datum|2022-07-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 33</small>
 
| ''Domino''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-08-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 455
 
| ''Elogium''
 
| {{VOY|Elogium}}
 
| {{Datum|2022-08-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 34</small>
 
| ''Future Unknown''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-08-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 456
 
| ''Non Sequitur''
 
| {{VOY|Der Zeitstrom}}
 
| {{Datum|2022-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 457
 
| ''Twisted''
 
| {{VOY|Die Raumverzerrung}}
 
| {{Datum|2022-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 191</small>
 
| The One With Andrew Coutts and Your Strange New Worlds Season 1 Feedback
 
| [[SNW Staffel 1]]
 
| {{Datum|2022-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 458
 
| ''Parturition''
 
| {{VOY|Der Höllenplanet}}
 
| {{Datum|2022-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 192</small>
 
| Discovering Grounded
 
| {{LDS|Startverbot}}
 
| {{Datum|2022-08-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 193</small>
 
| The Least Dangerous Game
 
| {{LDS|Das ungefährlichste Spiel}}
 
| {{Datum|2022-09-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 72</small>
 
| ''How Far Is Too Far? The One From Las Vegas 2022''
 
|
 
| {{Datum|2022-09-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 459
 
| ''Persistance of Vision''
 
| {{VOY|Rätselhafte Visionen}}
 
| {{Datum|2022-09-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 194</small>
 
| Discovering "Mining The Mind's Mines"
 
| {{LDS|Das Psycho-Gestein}}
 
| {{Datum|2022-09-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 460
 
| ''Tattoo''
 
| {{VOY|Tattoo}}
 
| {{Datum|2022-09-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 195</small>
 
| Discovering "Room for Growth"
 
| {{LDS|Raum für Entfaltung}}
 
| {{Datum|2022-09-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 35</small>
 
| ''Sympathy For The Devil''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2022-09-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 461
 
| ''Cold Fire''
 
| {{VOY|Suspiria}}
 
| {{Datum|2022-09-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 196</small>
 
| Discovering "Reflections"
 
| {{LDS|Spiegelbilder}}
 
| {{Datum|2022-09-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 462
 
| ''Maneuvres''
 
| {{VOY|Das Signal}}
 
| {{Datum|2022-09-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 197</small>
 
| Discovering "Hear All, Trust Nothing"
 
| {{LDS|Diplomatie mal anders}}
 
| {{Datum|2022-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 463
 
| ''Resistance''
 
| {{VOY|Die Resistance}}
 
| {{Datum|2022-10-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 198</small>
 
| Discovering "A Mathematically Perfect Redemption"
 
| {{LDS|Eine mathematisch perfekte Vergeltung}}
 
| {{Datum|2022-10-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 464
 
| ''Prototype''
 
| {{VOY|Prototyp}}
 
| {{Datum|2022-10-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 199</small>
 
| Discovering "Crisis Point 2: Paradoxus"
 
| {{LDS|Paradoxus}}
 
| {{Datum|2022-10-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 465
 
| ''Alliances''
 
| {{VOY|Allianzen}}
 
| {{Datum|2022-10-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 200</small>
 
| Discovering "Trusted Sources"
 
| {{LDS|Das große Missverständnis}}
 
| {{Datum|2022-10-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 466
 
| ''Threshold''
 
| {{VOY|Die Schwelle}}
 
| {{Datum|2022-10-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 467
 
| ''Meld''
 
| {{VOY|Gewalt}}
 
| {{Datum|2022-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 10</small>
 
| ''Asylum''
 
| {{PRO|Asyl}}
 
| {{Datum|2022-11-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 201</small><ref>Diese Ausgabe wurde fehlerhaft als Nummer 121 angezeigt.</ref>
 
| Discovering "The Stars at Night"
 
| {{LDS|Die Sterne in der Nacht}}
 
| {{Datum|2022-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 11</small>
 
| ''Let Sleeping Borg Die''
 
| {{PRO|Schlafende Borg soll man nicht wecken}}
 
| {{Datum|2022-11-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 468
 
| ''Dreadnought''
 
| {{VOY|Der Flugkörper}}
 
| {{Datum|2022-11-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 12</small>
 
| ''All the World's a Stage''
 
| {{PRO|Die ganze Welt ist eine Bühne}}
 
| {{Datum|2022-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 202</small>
 
| Discovering "The One With Brad Winters"
 
| {{S|LDS}}
 
| {{Datum|2022-11-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 469
 
| ''Death Wish''
 
| {{VOY|Todessehnsucht}}
 
| {{Datum|2022-11-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 13</small>
 
| ''Crossroads''
 
| {{PRO|Am Scheideweg}}
 
| {{Datum|2022-11-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 203</small>
 
| Teching the Trek with Dr. Erin Macdonald
 
| Interview mit [[Erin Macdonald]]
 
| {{Datum|2022-11-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 14</small>
 
| ''Masquerade''
 
| {{PRO|Maskerade}}
 
| {{Datum|2022-11-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 204</small>
 
| The One with Star Trek: Prodigy's Aaron Waltke
 
| Interview mit [[Aaron Waltke]]
 
| {{Datum|2022-11-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 470
 
| ''Life Signs''
 
| {{VOY|Lebensanzeichen}}
 
| {{Datum|2022-12-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 15</small>
 
| ''Preludes''
 
| {{PRO|Präludium}}
 
| {{Datum|2022-12-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 471
 
| ''Investigations''
 
| {{VOY|Der Verräter}}
 
| {{Datum|2022-12-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 16</small>
 
| ''Ghost in the Machine''
 
| {{PRO|Der Geist in der Maschine}}
 
| {{Datum|2022-12-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 205</small>
 
| Christmas Party In The Science Lab!
 
|
 
| {{Datum|2022-12-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 472
 
| ''Deadlock''
 
| {{VOY|Die Verdoppelung}}
 
| {{Datum|2022-12-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 17</small>
 
| ''Mindwalk''
 
| {{PRO|Der Körpertausch}}
 
| {{Datum|2022-12-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 473
 
| ''Innocence''
 
| {{VOY|Unschuld}}
 
| {{Datum|2022-12-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 18</small>
 
| ''Supernova Part 1''
 
| {{PRO|Supernova, Teil I}}
 
| {{Datum|2022-12-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 19</small>
 
| ''Supernova Part 2''
 
| {{PRO|Supernova, Teil II}}
 
| {{Datum|2023-01-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 474
 
| ''The Thaw''
 
| {{VOY|Das Ultimatum}}
 
| {{Datum|2023-01-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 475
 
| ''Tuvix''
 
| {{VOY|Tuvix}}
 
| {{Datum|2023-01-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 476
 
| ''Resolutions''
 
| {{VOY|Entscheidungen}}
 
| {{Datum|2023-01-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 9</small>
 
| ''The Hageman Brothers & Ben Hibon''
 
|
 
| {{Datum|2023-01-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 477
 
| ''Basics''
 
|
 
* {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}
 
* {{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}
 
| {{Datum|2023-01-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 478
 
| ''Flashback''
 
| {{VOY|Tuvoks Flashback}}
 
| {{Datum|2023-02-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 5</small>
 
| ''Brannon Braga: The Trek Years''
 
| The Orville - Interview mit [[Brannon Braga]]
 
| {{Datum|2023-02-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 479
 
| ''The Chute''
 
| {{VOY|Das Hochsicherheitsgefängnis}}
 
| {{Datum|2023-02-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 10</small>
 
| ''Season 1 Episodes 1-10 Blu-Ray''
 
|
 
| {{Datum|2023-02-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 206</small>
 
| Picard Season 3 with Doug Drexler
 
| Interview mit [[Doug Drexler]] über [[PIC Staffel 3]]
 
| {{Datum|2023-02-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 6</small>
 
| ''Brannon Braga: The Orville Years''
 
| The Orville - Interview mit [[Brannon Braga]]
 
| {{Datum|2023-02-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 480
 
| ''The Swarm''
 
| {{VOY|Der Schwarm}}
 
| {{Datum|2023-02-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 207</small>
 
| Discovering "The Next Generation"
 
| Interview mit [[Doug Drexler]] über {{PIC|Die nächste Generation}}
 
| {{Datum|2023-02-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 481
 
| ''False Profits''
 
| {{VOY|Das Wurmloch}}
 
| {{Datum|2023-02-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 208</small>
 
| Discovering "Disengage"
 
| {{PIC|Abgezogen}}
 
| {{Datum|2023-02-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 482
 
| ''Remember''
 
| {{VOY|Das Erinnern}}
 
| {{Datum|2023-03-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 209</small>
 
| Discovering "Seventeen Seconds"
 
| {{PIC|17 Sekunden}}
 
| {{Datum|2023-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 483
 
| ''Sacred Ground''
 
| {{VOY|Das Ritual}}
 
| {{Datum|2023-03-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 210</small>
 
| Discovering "No Win Scenario"
 
| {{PIC|Die Pattsituation}}
 
| {{Datum|2023-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 484
 
| ''Future's End, Parts 1 and 2''
 
|
 
* {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}}
 
* {{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}
 
| {{Datum|2023-03-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 73</small>
 
| ''Ben Robinson and Tiny Starships Return''
 
|
 
| {{Datum|2023-03-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 211</small>
 
| Discovering "Imposters"
 
| {{PIC|Wechselbälger}}
 
| {{Datum|2023-03-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 485
 
| ''Warlord''
 
| {{VOY|Der Kriegsherr}}
 
| {{Datum|2023-03-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 212</small>
 
| Discovering "The Bounty"
 
| {{PIC|Die Bounty}}
 
| {{Datum|2023-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 9</small>
 
| ''Prodigy Novels: Supernova''
 
|
 
| {{Datum|2023-03-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 486
 
| ''The Q and the Grey''
 
| {{VOY|Die "Q"-Krise}}
 
| {{Datum|2023-03-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 7</small>
 
| ''Joel McNeely''
 
| The Orville - Interview mit Joel McNeely
 
| {{Datum|2023-04-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 213</small>
 
| Discovering "Dominion"
 
| {{PIC|Dominion}}
 
| {{Datum|2023-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 487
 
| ''Macrocosm''
 
| {{VOY|Makrokosmos}}
 
| {{Datum|2023-04-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 214</small>
 
| Discovering "Surrender"
 
| {{PIC|Unterwerfung}}
 
| {{Datum|2023-04-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 488
 
| ''Fair Trade''
 
| {{VOY|Das Wagnis}}
 
| {{Datum|2023-04-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 215</small>
 
| Discovering "Vox"
 
| {{PIC|Võx}}
 
| {{Datum|2023-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 489
 
| ''Alter Ego''
 
| {{VOY|Das andere Ego}}
 
| {{Datum|2023-04-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 216</small>
 
| Discovering "The Last Generation"
 
| {{PIC|Die letzte Generation}}
 
| {{Datum|2023-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 490
 
| ''Coda''
 
| {{VOY|Der Wille}}
 
| {{Datum|2023-04-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 217</small>
 
| Star Trek: Picard Season 3 Wrap-Up
 
| [[PIC Staffel 3]]
 
| {{Datum|2023-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 491
 
| ''Blood Fever''
 
| {{VOY|Pon Farr}}
 
| {{Datum|2023-05-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 218</small>
 
| Tales From 2401: Dave Blass and Todd Stashwick
 
| Interview mit [[Dave Blass]] und [[Todd Stashwick]]
 
| {{Datum|2023-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 10</small>
 
| Prodigy Action Figures
 
|
 
| {{Datum|2023-05-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 492
 
| ''Unity''
 
| {{VOY|Die Kooperative}}
 
| {{Datum|2023-05-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 493
 
| ''Darkling''
 
| {{VOY|Charakterelemente}}
 
| {{Datum|2023-05-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 494
 
| ''Rise''
 
| {{VOY|Die Asteroiden}}
 
| {{Datum|2023-05-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 36</small>
 
| ''New Beginnings''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-05-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 495
 
| ''Favorite Son''
 
| {{VOY|Die neue Identität}}
 
| {{Datum|2023-06-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 37</small>
 
| ''The Word of Avis''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 496
 
| ''Before and After''
 
| {{VOY|Temporale Sprünge}}
 
| {{Datum|2023-06-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 38</small>
 
| ''Launch Day''
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-06-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 497
 
| ''Real Life''
 
| {{VOY|Das wirkliche Leben}}
 
| {{Datum|2023-06-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 219</small>
 
| A Strange New Season
 
| [[SNW Staffel 2]]
 
| {{Datum|2023-06-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 220</small>
 
| Discovering "The Broken Circle"
 
| {{SNW|Der durchbrochene Kreis}}
 
| {{Datum|2023-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 39</small>
 
| The Orville Heroes
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-06-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 498
 
| ''Distant Origin''
 
| {{VOY|Herkunft aus der Ferne}}
 
| {{Datum|2023-06-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 221</small>
 
| Discovering "Ad Astra Per Aspera"
 
| {{SNW|Ad Astra Per Aspera}}
 
| {{Datum|2023-06-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 40</small>
 
| The Orville "Digressions"
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-06-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 499
 
| ''Displaced''
 
| {{VOY|Translokalisation}}
 
| {{Datum|2023-06-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 11</small>
 
| Where Do We Go From Here?
 
| {{S|PRO}}
 
| {{Datum|2023-07-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 222</small>
 
| Discovering "Tomorrow And Tomorrow And Tomorrow"
 
| {{SNW|Morgen und morgen und morgen}}
 
| {{Datum|2023-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 500
 
| ''Worst Case Scenario''
 
| {{VOY|Rebellion Alpha}}
 
| {{Datum|2023-07-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 223</small>
 
| Discovering "Among The Lotus Eaters"
 
| {{SNW|Unter den Lotusessern}}
 
| {{Datum|2023-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville">ORVILLE</abbr> 41</small>
 
| The Orville "Artifacts"
 
| The Orville
 
| {{Datum|2023-07-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 501
 
| ''Scorpion Part I''
 
| {{VOY|Skorpion Teil I}}
 
| {{Datum|2023-07-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 224</small>
 
| Discovering "Charades"
 
| {{SNW|Scharaden}}
 
| {{Datum|2023-07-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 8</small>
 
| ''David Cabeza''
 
| The Orville - Interview mit David Cabeza
 
| {{Datum|2023-07-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 502
 
| ''Scorpion Part II''
 
| {{VOY|Skorpion Teil II}}
 
| {{Datum|2023-07-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 225</small>
 
| An Update with Rod Roddenberry
 
| Interview mit [[Rod Roddenberry]]
 
| {{Datum|2023-07-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 503
 
| ''The Gift''
 
| {{VOY|Die Gabe}}
 
| {{Datum|2023-07-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 226</small>
 
| The One Before 57 Year Mission
 
|
 
| {{Datum|2023-08-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 504
 
| ''Day of Honor''
 
| {{VOY|Tag der Ehre}}
 
| {{Datum|2023-08-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 74</small>
 
| The Nostalgia Factor – Live at STLV 2023
 
|
 
| {{Datum|2023-08-0?T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 227</small>
 
| The One After 57 Year Mission
 
|
 
| {{Datum|2023-08-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 505
 
| ''Nemesis''
 
| {{VOY|Nemesis}}
 
| {{Datum|2023-08-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 75</small>
 
| The One about the Strike – with Bill Wolkoff & Michelle Hurd
 
| Interview mit Bill Wolkoff und [[Michelle Hurd]]
 
| {{Datum|2023-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 76</small>
 
| The Demon-Haunted Panel – Live at STLV 2023
 
|
 
| {{Datum|2023-09-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 0
 
| Gene-ology 101
 
| Interview mit [[Rod Roddenberry]] über das Drehbuch des nicht produzierten Serienpiloten ''Wrangler'' von Gene Roddenberry.
 
| {{Datum|2023-09-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 12</small>
 
| The Makers of Prodigy at STLV
 
| {{S|PRO}}
 
| {{Datum|2023-09-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 1
 
| Gene-ology: Defense Plant Gambling
 
| Interview mit [[Rod Roddenberry]] über das erste von Gene Roddenberry verkaufte Drehbuch, für die Episode ''Defense Plant Gambling'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-09-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 2
 
| Gene-ology: Wife Killer
 
| Interview mit Al Green über die Episode ''Wife Killer'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-09-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 3
 
| Gene-ology: Police Academy
 
| Episode ''Police Academy'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-10-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 4
 
| Gene-ology: Court Escape
 
| Episode ''Court Escape'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-10-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Orville Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 9</small>
 
| ''J. Lee''
 
| The Orville - Interview mit J. Lee
 
| {{Datum|2023-10-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 5
 
| Gene-ology: Patrol Boat
 
| Episode ''Patrol Boat'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-10-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 6<ref>Diese Ausgabe wurde zunächst fehlerhaft als Nummer 5 angezeigt.</ref>
 
| Gene-ology: Police Brutality
 
| Episode ''Police Brutality'' von ''Inspektor Garrett''.
 
| {{Datum|2023-10-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 7
 
| Gene-ology: The Transporter
 
| Drehbuchentwurf ''The Transporter''
 
| {{Datum|2023-10-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 8
 
| Gene-ology: The Secret Weapon of 117
 
| Episode ''The Secret Weapon of 117'' von ''Chevron Hall of Stars''
 
| {{Datum|2023-11-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 9
 
| Gene-ology: Reformed Criminal
 
| Episode ''Reformed Criminal'' von ''Highway Patrol''
 
| {{Datum|2023-11-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 10
 
| Gene-ology: Human Bomb
 
| Episode ''Human Bomb'' von ''Highway Patrol''
 
| {{Datum|2023-11-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 506
 
| ''Revulsion''
 
| {{VOY|Der Isomorph}}
 
| {{Datum|2023-11-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 11
 
| Gene-ology: Mental Patient
 
| Episode ''Mental Patient'' von ''Highway Patrol''
 
| {{Datum|2023-11-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 507
 
| ''The Raven''
 
| {{VOY|Der schwarze Vogel}}
 
| {{Datum|2023-12-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 12
 
| Gene-ology: Prospector
 
| Episode ''Prospector'' von ''Highway Patrol''
 
| {{Datum|2023-12-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 13
 
| Gene-ology: Oil Lease
 
| Episode ''Oil Lease'' von ''Highway Patrol''
 
| {{Datum|2023-12-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 508
 
| ''Scientific Method''
 
| {{VOY|Verwerfliche Experimente}}
 
| {{Datum|2023-12-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 14
 
| Gene-ology: Radioactive
 
| Episode ''I Led 3 Lives''
 
| {{Datum|2023-12-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 509
 
| ''Year of Hell, Parts 1 & 2''
 
|
 
* {{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil I}}
 
* {{VOY|Ein Jahr Hölle, Teil II}}
 
| {{Datum|2023-12-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 510
 
| ''Random Thoughts''
 
| {{VOY|Gewalttätige Gedanken}}
 
| {{Datum|2023-12-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 511
 
| ''Concerning Flight''
 
| {{VOY|Apropos Fliegen}}
 
| {{Datum|2024-01-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 512
 
| ''Mortal Coil''
 
| {{VOY|Leben nach dem Tod}}
 
| {{Datum|2024-01-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 15
 
| Gene-ology: Discredit Police
 
| Episode ''Discredit Police'' von ''I Led 3 Lives''
 
| {{Datum|2024-01-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 513
 
| ''Waking Moments''
 
| {{VOY|Wache Momente}}
 
| {{Datum|2024-01-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! Gene-ology Suppl 1
 
| Gene-ology: Mailbag #1
 
|
 
| {{Datum|2024-01-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 514
 
| ''Message in a Bottle''
 
| {{VOY|Flaschenpost}}
 
| {{Datum|2024-01-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 16
 
| Gene-ology: The Operator and the Martinet
 
| Episode ''The Operator and the Martinet'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-01-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 515
 
| ''Hunters''
 
| {{VOY|Jäger}}
 
| {{Datum|2024-01-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 17
 
| Gene-ology: Thicker Than Water
 
| Episode ''Thicker Than Water'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-01-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 516
 
| ''Prey''
 
| {{VOY|Die Beute}}
 
| {{Datum|2024-02-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 18
 
| Gene-ology: Man of Action
 
| Episode ''Man of Action'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-02-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 517
 
| ''Retrospect''
 
| {{VOY|Im Rückblick}}
 
| {{Datum|2024-02-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 19
 
| Gene-ology: A Double Reverse
 
| Episode ''A Double Reverse'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-02-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 518
 
| ''The Killing Game''
 
|
 
*{{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}}
 
*{{VOY|Das Tötungsspiel, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-02-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 20
 
| Gene-ology: Jet Flight
 
| Episode ''Jet Flight'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-02-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">SUPPL</abbr> 13</small><ref>Dieses Supplemental wurde als "Supplemental 13" bezeichnet und im Archiv unter der Rubrik Prodigy geführt. Zwei Monate später wurde das "Prodigy Supplemental 13" veröffentlicht.</ref>
 
| Bonnie Gordon
 
| {{S|PRO}}
 
| {{Datum|2024-02-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Episode Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 10</small><ref>Dieses Supplemental wurde zunächst als "Episode Supplemental" bezeichnet, aber als Folge 10 der Orville Supplemental gezählt.</ref>
 
| Doug Drexler
 
| Interview mit [[Doug Drexler]]
 
| {{Datum|2024-02-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 519
 
| ''Vis a vis''
 
| {{VOY|Vis a vis}}
 
| {{Datum|2024-02-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 21
 
| Gene-ology: The Command
 
| Episode ''The Command'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-02-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 520
 
| ''The Omega Directive''
 
| {{VOY|Die Omega-Direktive}}
 
| {{Datum|2024-02-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 22
 
| Gene-ology: The Manhunt
 
| Episode ''The Manhunt'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-03-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 521
 
| ''Unforgettable''
 
| {{VOY|Unvergessen}}
 
| {{Datum|2024-03-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 23
 
| Gene-ology: McKinley’s Challenge
 
| Episode ''McKinley’s Challenge'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-03-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 522
 
| ''Living Witness''
 
| {{VOY|Der Zeitzeuge}}
 
| {{Datum|2024-03-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 24
 
| Gene-ology: The Drowning of the Gun
 
| Episode ''The Drowning of the Gun'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-03-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 523
 
| ''Demon''
 
| {{VOY|Dämon}}
 
| {{Datum|2024-03-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 25
 
| Gene-ology: Duty, Honor, and Trouble
 
| Episode ''Duty, Honor, and Trouble'' von ''West Point''
 
| {{Datum|2024-03-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 228</small>
 
| Brad Winters: Inside Lower Decks
 
| Interview mit [[Brad Winters]] über [[LDS Staffel 4]]
 
| {{Datum|2024-03-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 26
 
| Gene-ology: The Psychiatrist
 
| Episode ''The Psychiatrist'' von ''Harbor Command''
 
| {{Datum|2024-03-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 27
 
| Gene-ology: The Man From Texas
 
| Drehbuchentwurf ''The Man From Texas''
 
| {{Datum|2024-03-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 524
 
| ''One''
 
| {{VOY|Eine}}
 
| {{Datum|2024-03-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 229</small>
 
| The State of Trek with Larry Nemecek
 
| Interview mit [[Larry Nemecek]]
 
| {{Datum|2024-04-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 525
 
| ''Hope and Fear''
 
| {{VOY|In Furcht und Hoffnung}}
 
| {{Datum|2024-04-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 230</small>
 
| Discovering the Season Five Premiere
 
| Interview mit [[Brad Winters]]
 
* {{DSC|Die Rote Direktive}}
 
* {{DSC|Unter den Zwillingsmonden}}
 
| {{Datum|2024-04-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 77</small>
 
| The One with Lisa Klink
 
| Interview mit [[Lisa Klink]]
 
| {{Datum|2024-04-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 231</small>
 
| Discovering "Jinaal"
 
| {{DSC|Jinaal}}
 
| {{Datum|2024-04-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 28
 
| Gene-ology: Destiny and the Raven
 
| Drehbuchentwurf ''Destiny and the Raven'' für die nicht produzierte Serie ''Warrior - The Life of Sam Houston''
 
| {{Datum|2024-04-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 78</small>
 
| The One with David Mack
 
| Interview mit [[David Alan Mack]]
 
| {{Datum|2024-04-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 13</small>
 
| Dr. Erin MacDonald
 
| Interview mit Dr. Erin MacDonald über {{S|PRO}}
 
| {{Datum|2024-04-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 232</small>
 
| Discovering "Face the Strange"
 
| {{DSC|Die Zeitspinne}}
 
| {{Datum|2024-04-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 29
 
| Gene-ology: Exile
 
| Drehbuchentwurf ''Exile'' für die nicht produzierte Serie ''Warrior - The Life of Sam Houston''
 
| {{Datum|2024-04-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 526
 
| ''Night''
 
| {{VOY|Nacht}}
 
| {{Datum|2024-04-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 30
 
| Gene-ology: The Great Mojave Case
 
| Episode ''The Great Mojave Case'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-04-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 233</small>
 
| Discovering "Mirrors"
 
| {{DSC|Spiegel}}
 
| {{Datum|2024-04-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 527
 
| ''Drone''
 
| {{VOY|Die Drohne}}
 
| {{Datum|2024-05-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 31
 
| Gene-ology: The Yuma Treasure
 
| Episode ''The Yuma Treasure'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-05-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 234</small>
 
| Discovering "Whistlespeak"
 
| {{DSC|Die Pfeifsprache}}
 
| {{Datum|2024-05-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 528
 
| ''Extreme Risk''
 
| {{VOY|Extreme Risiken}}
 
| {{Datum|2024-05-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 32
 
| Gene-ology: The Hanging Cross
 
| Episode ''The Hanging Cross'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-05-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 235</small>
 
| Discovering "Erigah"
 
| {{DSC|Erigah}}
 
| {{Datum|2024-05-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 1
 
| Ted Then and Now with Special Guest, Seth MacFarlane
 
| Interview mit [[Seth MacFarlane]]
 
| {{Datum|2024-05-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 529
 
| ''In the Flesh''
 
| {{VOY|In Fleisch und Blut}}
 
| {{Datum|2024-05-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 33
 
| Gene-ology: Helen of Abajinian
 
| Episode ''Helen of Abajinian'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-05-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 236</small>
 
| Discovering "Labyrinths"
 
| {{DSC|Labyrinthe}}
 
| {{Datum|2024-05-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 2
 
| Just Say Yes with Special Guest, Giorgia Whigham
 
| Interview mit Giorgia Whigham
 
| {{Datum|2024-05-22T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 530
 
| ''Once Upon a Time''
 
| {{VOY|Es war einmal}}
 
| {{Datum|2024-05-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! BRB
 
| Gene-ology will return with “Ella West”
 
| Ankündigung der Episode ''Ella West'' von ''Have Gun - Will Travel'' nach einer Pause
 
| {{Datum|2024-05-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 237</small>
 
| Discovering "LaGrange Point"
 
| {{DSC|Lagrange-Punkt}}
 
| {{Datum|2024-05-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 3
 
| My Two Dads
 
|
 
| {{Datum|2024-05-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 531
 
| ''Timeless''
 
| {{VOY|Temporale Paradoxie}}
 
| {{Datum|2024-06-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 238</small>
 
| Discovering "Life Itself"
 
| {{DSC|Das Leben an sich}}
 
| {{Datum|2024-06-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 4
 
| Ejectile Dysfunction
 
|
 
| {{Datum|2024-06-06T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 532
 
| ''Infinite Regress''
 
| {{VOY|Das Vinculum}}
 
| {{Datum|2024-06-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 239</small><ref>Diese Ausgabe wurde fehlerhaft als Nummer 329 angezeigt.</ref>
 
| Discovering the End of Discovery
 
|
 
| {{Datum|2024-06-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 533
 
| ''Nothing Human''
 
| {{VOY|Inhumane Praktiken}}
 
| {{Datum|2024-06-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 5
 
| Subways, BIcycles and Automobiles with Special Guest Giorgia Whigham
 
|
 
| {{Datum|2024-06-13T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 34
 
| Gene-ology: Ella West
 
| Episode ''Helen of Abajinian'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 7
 
| Talking Ted Loud Night, with Special Guest Brandon Fayette
 
|
 
| {{Datum|2024-06-20T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 35
 
| Gene-ology: The Hanging of Roy Carter
 
| Episode ''The Hanging of Roy Carter'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-06-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 8
 
| Talking Ted: “He’s Gotta Have It” with special guest, Seth MacFarlane
 
|
 
| {{Datum|2024-06-27T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 36
 
| Gene-ology: he Road To Wickenburg
 
| Episode ''he Road To Wickenburg'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-07-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 534
 
| ''Thirty Days''
 
| {{VOY|Dreißig Tage}}
 
| {{Datum|2024-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! The Orville 9
 
| Talking Ted: Bear Fight Whiskey’s Kentucky Reserve Review & Ted Season 1 Recap
 
|
 
| {{Datum|2024-07-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 37
 
| Gene-ology: Juliet
 
| Episode ''Juliet'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-07-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 21</small>
 
| ''Into the Breach Part 1''
 
| {{PRO|In den Riss, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-07-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 535
 
| ''Counterpoint''
 
| {{VOY|Kontrapunkt}}
 
| {{Datum|2024-07-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 22</small>
 
| ''Into the Breach Part 2''
 
| {{PRO|In den Riss, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-07-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 38
 
| Gene-ology: The Monster of Moon Rich
 
| Episode ''The Monster of Moon Rich'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-07-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 23</small>
 
| ''Who Saves The Saviors''
 
| {{PRO|Wer rettet die Retter}}
 
| {{Datum|2024-07-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 536
 
| ''Latent Image''
 
| {{VOY|Verborgene Bilder}}
 
| {{Datum|2024-07-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 24</small>
 
| ''Temporal Mechanics 101''
 
| {{PRO|Grundlagen der Temporalen Mechanik}}
 
| {{Datum|2024-07-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 537
 
| ''Bride of Chaotica''
 
| {{VOY|Chaoticas Braut}}
 
| {{Datum|2024-07-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 39
 
| Gene-ology: Maggie O'Bannion
 
| Episode ''Maggie O'Bannion'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-07-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 40
 
| Gene-ology: The Return of Roy Carter
 
| Episode ''The Return of Roy Carter'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-08-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 25</small>
 
| ''Oberver's Paradox''
 
| {{PRO|Das Beobachterparadoxon}}
 
| {{Datum|2024-07-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 538
 
| ''Gravity''
 
| {{VOY|Schwere}}
 
| {{Datum|2024-08-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 41
 
| Gene-ology: Episode in Laredo
 
| Episode ''Episode in Laredo'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-08-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Supplemental">SUPPL</abbr> 79</small>
 
| Catching up with Norman
 
|
 
| {{Datum|2024-08-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 42
 
| Gene-ology: Les Girls
 
| Episode ''Les Girls'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 26</small>
 
| ''Imposter Syndrome''
 
| {{PRO|Das Imposter-Syndrom}}
 
| {{Datum|2024-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 43
 
| Gene-ology: The Posse
 
| Episode ''The Posse'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 27</small>
 
| ''The Fast and the Curious''
 
| {{PRO|Das Rennen}}
 
| {{Datum|2024-08-??T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 28</small>
 
| ''Is There In Beauty No Truth''
 
| {{PRO|Zu schön, um wahr zu sein}}
 
| {{Datum|2024-08-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 539
 
| ''Bliss''
 
| {{VOY|Euphorie}}
 
| {{Datum|2024-08-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 29</small>
 
| ''The Devourer of All Things, Part 1''
 
| {{PRO|Die Aasfresser, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-08-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 540
 
| ''Dark Frontier''
 
|
 
* {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}
 
* {{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-08-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 30</small>
 
| ''The Devourer of All Things, Part 2''
 
| {{PRO|Die Aasfresser, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-08-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 541
 
| ''The Desease''
 
| {{VOY|Euphorie}}
 
| {{Datum|2024-08-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 44
 
| Gene-ology: The Golden Toad
 
| Episode ''The Golden Toad'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-08-29T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 45
 
| Gene-ology: Tiger
 
| Episode ''Tiger'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-09-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 31</small>
 
| ''Last Flight of the Protostar, Part 1''
 
| {{PRO|Letzter Flug der Protostar, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-09-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 542
 
| ''Course Oblivion''
 
| {{VOY|Endstation - Vergessenheit}}
 
| {{Datum|2024-09-05T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 32</small>
 
| ''Last Flight of the Protostar, Part 2''
 
| {{PRO|Letzter Flug der Protostar, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-09-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 46
 
| Gene-ology: Charly Red Dog
 
| Episode ''Charly Red Dog'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-09-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 543
 
| ''The Fight''
 
| {{VOY|Der Fight}}
 
| {{Datum|2024-09-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 33</small>
 
| ''A Tribble Called Quest''
 
| {{PRO|Ein Tribble namens Bribble}}
 
| {{Datum|2024-09-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 47
 
| Gene-ology: El Paso Stage
 
| Episode ''El Paso Stage'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-09-16T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 544
 
| ''Think Tank''
 
| {{VOY|Die Denkfabrik}}
 
| {{Datum|2024-09-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 48
 
| Gene-ology: Alice
 
| Episode ''Alice'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-09-23T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 545
 
| ''Juggernaut''
 
| {{VOY|Verheerende Gewalt}}
 
| {{Datum|2024-09-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 49
 
| Gene-ology: The Gatling Gun
 
| Episode ''The Gatling Gun'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-09-30T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 546
 
| ''Someone To Watch Over Me''
 
| {{VOY|Liebe inmitten der Sterne}}
 
| {{Datum|2024-10-03T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 50
 
| Gene-ology: The Prussian Farmer
 
| Episode ''The Prussian Farmer'' von ''Have Gun - Will Travel''
 
| {{Datum|2024-10-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 34</small>
 
| ''Cracked Mirror''
 
| {{PRO|Der gebrochene Spiegel}}
 
| {{Datum|2024-10-08T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 547
 
| ''11:59''
 
| {{VOY|23 Uhr 59}}
 
| {{Datum|2024-10-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 51
 
| Gene-ology: The Marquis of Donnybrook
 
| Episode ''The Marquis of Donnybrook'' von ''Boots and Saddles''
 
| {{Datum|2024-10-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 35</small>
 
| ''Ascension, Part I''
 
| {{PRO|Das Himmelfahrtskommando, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-10-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 548
 
| ''Relativity''
 
| {{VOY|Zeitschiff "Relativity"}}
 
| {{Datum|2024-10-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! Gene-ology Suppl 2
 
| Gene-ology: The Hotel Carlton Mail Bag
 
| Besprechung der Nutzerkommentare zu diversen Episoden
 
| {{Datum|2024-10-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 36</small>
 
| ''Ascension, Part II''
 
| {{PRO|Das Himmelfahrtskommando, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-10-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 240</small>
 
| The Lower Decks Season 5 Pre Show
 
| [[LDS Staffel 5]]
 
| {{Datum|2024-10-17T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 52
 
| Gene-ology: The Rescue of the Strangers
 
| Episode ''The Rescue of the Strangers'' von ''Boots and Saddles''
 
| {{Datum|2024-10-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 37</small>
 
| ''Brink''
 
| {{PRO|Am Rande des Abgrunds}}
 
| {{Datum|2024-10-15T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 549
 
| ''Warhead''
 
| {{VOY|Geheimnisvolle Intelligenz}}
 
| {{Datum|2024-10-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 241</small>
 
| The Lower Decks Season 5 Premiere Show
 
| [[LDS Staffel 5]]
 
| {{Datum|2024-10-24T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 53
 
| Gene-ology: Beyond Atlas
 
| Drehbuch ''Beyond Atlas'' für eine nicht produzierte Serie mit dem Arbeitstitel "West Point, but for the Air Force Academy"
 
| {{Datum|2024-10-28T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 242</small>
 
| The Best Exotic Nanite Hotel
 
| {{LDS|The Best Exotic Nanite Hotel}}
 
| {{Datum|2024-10-31T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 550
 
| ''Equinox''
 
| {{VOY|Equinox, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-11-01T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Episode Supplemental">ORVILLE SUPPL</abbr> 11</small>
 
| David A. Goodman
 
| Interview mit [[David A. Goodman]]
 
| {{Datum|2024-11-04T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 551
 
| ''Equinox, Part II''
 
| {{VOY|Equinox, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 38</small>
 
| ''Touch of Grey''
 
| {{PRO|Wagemut ist kein Privileg der Jugend}}
 
| {{Datum|2024-11-07T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 3
 
| Gene-ology Suppl: Have Not Takes, Will Travel
 
|
 
| {{Datum|2024-11-11T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 243</small>
 
| A Farewell To Farms
 
| {{LDS|A Farewell To Farms}}
 
| {{Datum|2024-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 552
 
| ''Survival Instinct''
 
| {{VOY|Überlebensinstinkt}}
 
| {{Datum|2024-11-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 39</small>
 
| ''Ouroboros Part I''
 
| {{PRO|Die Zeitschleife, Teil I}}
 
| {{Datum|2024-11-14T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 54
 
| Gene-ology: Karate
 
| Episode "Karate" von ''Kein Fall für FBI''
 
| {{Datum|2024-11-18T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"R
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy">PRODIGY</abbr> 40</small>
 
| ''Ouroboros Part II''
 
| {{PRO|Die Zeitschleife, Teil II}}
 
| {{Datum|2024-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 244</small>
 
| Starbase 80?!
 
| {{LDS|Sternenbasis 80?!}}
 
| {{Datum|2024-11-12T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 245</small>
 
| Of Gods and Angels
 
| {{LDS|Of Gods and Angels}}
 
| {{Datum|2024-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 553
 
| ''Barge of the Dead''
 
| {{VOY|Die Barke der Toten}}
 
| {{Datum|2024-11-21T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 55
 
| Gene-ology: Blue Fire
 
| Episode ''Blue Fire'' von ''Kein Fall für FBI''
 
| {{Datum|2024-11-25T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 246</small>
 
| Fully Dilated
 
| {{LDS|Fully Dilated}}
 
| {{Datum|2024-11-19T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 16</small>
 
| Prodigy Season 2 Recap
 
| [[PRO Staffel 2]]
 
| {{Datum|2024-11-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 247</small>
 
| Upper Decks
 
| {{LDS|Upper Decks}}
 
| {{Datum|2024-11-26T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 56
 
| Gene-ology: Sundance and the Black Widow
 
| Episode ''Sundance and the Black Widow'' von Sam Rolfes ''Hotel de Paree''
 
| {{Datum|2024-12-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Live">LIVE</abbr> 248</small>
 
| Fissure Quest
 
| {{LDS|Fissure Quest}}
 
| {{Datum|2024-12-02T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 57
 
| Gene-ology: 333 Montgomery
 
| Unveröffentlichter Serienpilot ''333 Montgomery''
 
| {{Datum|2024-12-09T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|-
 
! 554
 
| ''Tinker Tenor Doctor Spy''
 
| {{VOY|Dame, Doktor, As, Spion}}
 
| {{Datum|2024-12-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
|- style="background: #3a5766"
 
! <small><abbr title="Mission Log Prodigy Supplemental">PRO SUPPL</abbr> 17</small>
 
| Prodigy Season 2 with the Hageman Brothers
 
| [[PRO Staffel 2]]
 
| {{Datum|2024-12-10T08:00:00.000Z|ISO}}
 
 
|}
 
|}
  
Zeile 5.479: Zeile 2.161:
 
|wikipedia-de =  
 
|wikipedia-de =  
 
|    wikidata = Q21123387
 
|    wikidata = Q21123387
|        imdb = tt14643316
+
|        imdb =  
 
| musicbrainz =  
 
| musicbrainz =  
 
|    twitter = MissionLogPod
 
|    twitter = MissionLogPod
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)