Bearbeiten von „Midshipman“

'''Midshipman''' ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]]sanwärter. Der Rang fand Verwendung in der [[Sternenflotte]] des [[23. Jahrhundert]]s, während im [[24. Jahrhundert]] die Offiziersanwärter als [[Kadett]]en bezeichnet wurden.

Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] traf seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[Sternenflotten-Akademie]] und Kirk noch ein Midshipman war. (''[[TOS]]: "[[Kirk unter Anklage]]"'')

Midshipman First Class [[Peter Preston]] war Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem Kommando von Captain [[Spock]]. (''"[[Star Trek II: Der Zorn des Khan]]"'')

:''Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.''
:''Der Rang Midshipman ist tatsächlich die korrektere Bezeichnung für Offiziersanwärter der Sternenflotte, da die Bezeichnung Cadet (Kadett) nur von der US Army und US Air Force verwendet werden.''


{{Rang}}

[[Kategorie:Militärischer Rang]]

[[en:Midshipman]]
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Midshipman]] ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]]sanwärter. Der Rang findet Verwendung in der [[Sternenflotte]] des [[23. Jahrhundert]]s, während im [[24. Jahrhundert]] die Offiziersanwärter als [[Kadett]]en bezeichnet werden.
+'''Midshipman''' ist eine [[Rang]]bezeichnung für einen [[Offizier]]sanwärter. Der Rang fand Verwendung in der [[Sternenflotte]] des [[23. Jahrhundert]]s, während im [[24. Jahrhundert]] die Offiziersanwärter als [[Kadett]]en bezeichnet wurden.
-Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] trifft seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[Sternenflottenakademie]] und Kirk noch ein Midshipman ist. ({{TOS|Kirk unter Anklage}})
+Der spätere [[Captain]] und [[Admiral]] [[James T. Kirk]] traf seinen langjährigen Freund [[Benjamin Finney]], als dieser Ausbilder an der [[Sternenflotten-Akademie]] und Kirk noch ein Midshipman war. (''[[TOS]]: "[[Kirk unter Anklage]]"'')
-Midshipman First Class [[Peter Preston]] ist Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem [[Kommando]] von Captain [[Spock]]. ({{Film|2}})
+Midshipman First Class [[Peter Preston]] war Teil der Trainingscrew von [[Commander]] [[Montgomery Scott]] im [[Maschinenraum]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] unter dem Kommando von Captain [[Spock]]. (''"[[Star Trek II: Der Zorn des Khan]]"'')
-{{meta|Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.}}
+:''Prestons Rang wurde im Film mit "Maschinenmaat 1. Klasse" übersetzt, was, basierend auf der Bezeichnung Maat, gerademal einem [[Petty Officer]] entsprechen würde.''
-{{meta|Der Rang Midshipman ist tatsächlich die korrektere Bezeichnung für Offizieranwärter der Sternenflotte, da die Bezeichnung Cadet (Kadett) nur von der US Army und US Air Force verwendet werden.}}
+:''Der Rang Midshipman ist tatsächlich die korrektere Bezeichnung für Offiziersanwärter der Sternenflotte, da die Bezeichnung Cadet (Kadett) nur von der US Army und US Air Force verwendet werden.''
-{{Navigationsleiste Rang}}
+{{Rang}}
 [[Kategorie:Militärischer Rang]]
 [[en:Midshipman]]
-[[es:Guardamarina]]
-[[ja:少尉候補生]]
-[[nl:Adelborst]]