Aktuelle Version |
Dein Text |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
− | {{Verweis|Der Artikel über das Gegenstück aus dem [[Spiegeluniversum]] ist unter [[Maximilian Forrest]] zu finden.}} | + | {| class="wiki-sidebar" |
− | [[Datei: Maxwell Forrest.jpg|thumb| Maxwell Forrest (2151)]] | + | |- |
− | [[Vice Admiral]] [[Maxwell Forrest]] ist ein [[Flaggoffizier]] der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] der [[Vereinigte Erde|Vereinigten Erde]] und maßgeblich an den ersten [[Mission]]en der [[NX-Klasse|''NX''-Klasse]] beteiligt. | + | | colspan="2" align="center" | [[Bild:MaxwellForrest.jpg|200px]] |
| + | |- |
| + | | class="even" colspan="2" align="center" | '''Maxwell Forrest''' |
| + | |- |
| + | | class="odd" |Geschlecht: |
| + | | class="even" | männlich |
| + | |- |
| + | | class="odd" |Spezies: |
| + | | class="even" |[[Mensch]] |
| + | |- |
| + | | class="odd" |Gestorben: |
| + | | class="even" |[[2154]] (getötet) |
| + | |- |
| + | | class="odd"|''Darsteller:'' |
| + | | class="even"|''[[Vaughn Armstrong]]'' |
| + | |} |
| | | |
− | == NX-Projekt ==
| + | [[Vice Admiral]] '''Maxwell Forrest''' war maßgeblich an den ersten Missionen der [[NX-Klasse|''NX''-Klasse]] beteiligt. |
− | [[Datei:Forrest überwacht NX-Beta.jpg|thumb|Forrest überwacht das NX-Programm.]] | |
− | Als [[Commodore]] überwacht er in den [[2140er]]n die ersten Tests an der [[Warp-5-Antrieb|Warp-5-Maschine]] und dem [[NX-Programm]]. Er ist zudem sehr gut mit [[Henry Archer]] und seinem Sohn [[Jonathan Archer|Jonathan]] [[Freund|befreundet]]. In dieser Zeit besucht er manchmal den [[Club 602]]. ({{ENT|Erstflug}})
| |
| | | |
− | Er teilt [[2143]] [[Commander]] Jonathan Archer mit, dass [[A.G. Robinson]] die [[NX-Alpha]] fliegen wird und Archer nur der [[Pilot|Ersatzpilot]] wird. Forrest überwacht auch den Testflug der NX-Alpha. Als es Problem mit NX-Alpha gibt, gibt Forrest den [[Befehl]], den Testflug abzubrechen. Aber A.G. Robinson setzt den Testflug fort und das [[Raumschiff|Schiff]] wird dabei vernichtet. Forrest [[verhör]]t darauf Robinson wegen der [[Befehlsverweigerung]] und der Zerstörung der NX-Alpha. Nach dem Fehlschlag mit der NX-Alpha überbringt Forrest Archer und Robinson die schlechte Nachricht, dass auf Anraten der [[Vulkanier]] das NX-Programm eingestellt wird und das ganze Projekt noch einmal neu von vorne begonnen werden muss.Kurz darauf erfährt Forrest von [[New Berlin]], dass die [[NX-Beta]] illegal [[Start|gestartet]] worden ist. Er befiehlt Archer und Robinson das Schiff wieder zurück zur [[Erde]] fliegen, aber diese setzten ihren Testflug fort um zu [[beweis]]en, dass das NX-Programm erfolgreich ist. Nach dem gelungenen Test müssen sich Archer und Robinson vor Forrest für ihre Taten verantworten. Archer und Robinson werden für ihre Taten zwar [[Strafe|bestraft]] aber das NX-Programm wird fortgesetzt. ({{ENT|Erstflug}})
| + | Als [[Commodore]] überwachte er in den [[2140er]]n die ersten Tests an der [[Warpantrieb|Warp 5-Maschine]] und dem [[NX-Programm]]. |
| | | |
− | In den [[2150er]] [[Beförderung|befördert]] Forrest Archer zum [[Captain]] der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]], obwohl [[Botschafter]] [[Soval]] [[Gardner]] als neuen Captain der ''Enterprise'' vorschlägt. Aber Forrest stellt klar, dass das [[Vulkanisches Oberkommando|vulkanische Oberkommando]] nicht die Autorisation besitzt, sich in die Personalangelegenheiten der Sternenflotte einzumischen. In dieser Zeit steigt Forrest in den [[Rang]] eines Vice Admiral auf. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Im Schatten von P'Jem|Erstflug}})
| + | Als er [[2151]] entschied, die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] gegen die Proteste der [[Vulkanier]] (besonders die von [[Botschafter]] [[Soval]]) loszuschicken, um den [[Klingone]]n [[Klaang]] zurück nach [[Qo'noS]] zu bringen, wusste er noch nicht, welche Tragweite dies für die Zukunft haben würde (''[[ENT]]: "[[Aufbruch ins Unbekannte, Teil I]]"''). |
| | | |
− | == Enterprise-Mission ==
| + | [[2153]] autorisierte er die Mission in die [[Delphische Ausdehnung]], um nach der [[Xindi-Waffe]] zu suchen (''[[ENT]]: "[[Die Ausdehnung]]"''). |
− | === Forschungsmission der Enterprise ===
| |
− | [[Datei:Forrest hält eine Rede.jpg|thumb|left|Forrest hält die Rede zum Jungfernflug der ''Enterprise''.]]
| |
− | Im Jahr [[2151]] stürzt der [[Klingone]] [[Klaang]] mit [[Klaangs Schiff|seinem Schiff]] auf die Erde. Auf der Erde wird der Klingone schwer verletzt. Die Vulkanier raten der Sternenflotte den Klingonen [[Ehre|ehrenvoll]] [[Tod|sterben]] zu lassen. Aber Captain Archer kann Forrest davon überzeugen, Klaang nach [[Qo'noS]] zurück zu bringen. Obwohl die Vulkanier protestieren hört Forrest auf Archers Vorschlag. Der [[Jungfernflug]] der neuen ''Enterprise'' wird vor verlegt. Forrest hält die [[Rede]] zum Auslaufen des Schiffes. Archer gelingt es erfolgreich Klaang nach Qo'noS zu bringen, während Forrest die weitere Mission der ''Enterprise'' überwacht. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Aufbruch ins Unbekannte, Teil II}})
| |
| | | |
− | Als die ''Enterprise'' einen beschädigten [[Axanar-Frachter]] findet, erwähnt Archer Maxwell kurz in seinem [[Logbuch]]. ({{ENT|Freund oder Feind}})
| + | :''In einer [[Alternative Zeitlinie|alternativen Zeitlinie]] ernennt er [[Subcommander]] [[T'Pol]] zum neuen [[Kommandant]]en der ''Enterprise''. Jedoch gelingt es den [[Xindi]] in dieser [[Zeitlinie]], die Erde erfolgreich zu zerstören ([[ENT]]: "[[Dämmerung]]"). |
| | | |
− | Während der Forschungsmission der ''Enterprise'' kontaktiert Forrest regelmäßig das Schiff. So teilt Forrest Archer mit, dass die [[ECS Fortunate|ECS ''Fortunate'']] von den [[Nausikaaner]] angegriffen worden ist. ({{ENT|Familienbande}})
| + | Im Jahr [[2154]] befindet er sich auf der [[Erde|irdischen]] Botschaft auf [[Vulkan]], als diese durch Unbekannte gesprengt wird. Zu den Opfern zählt auch Maxwell Forrest, dem es zuvor noch gelang, Botschafter Soval vor der Explosion zu retten (''[[ENT]]: "[[Der Anschlag]]"''). |
| | | |
− | [[Datei:Forrest im Kontakt mit Archer.jpg|thumb|Forrest übermittelt Captain Archer neue Befehle.]] | + | :''Benannt wurde Maxwell Forrest nach dem Schauspieler [[DeForest Kelley]], der den Charakter [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] spielte und 1999 [[Liste der Todestage (Meta-Trek)|verstarb]]. |
| | | |
− | Durch das Eingreifen der ''Enterprise'' wird im [[Kloster von P'Jem]] ein [[Spion]]ageposten der Vulkanier entdeckt, welcher die [[Andorianer]] ausspioniert. Um das zu unterbinden, zerstören die Andorianer das [[Kloster]]. Die Vulkanier machen die Sternenflotte für diesen Vorfall verantwortlich. Botschafter Soval teilt Forrest mit, dass die gemeinsamen Projekte der Sternenflotte und der Vulkanier vorläufig abgebrochen werden. Soval teilt auch den Abzug des vulkanischen [[Subcommander]]s [[T'Pol]] von der ''Enterprise'' mit. Diese schlechten Nachrichten muss Forrest darauf an Archer überbringen. ({{ENT|Doppeltes Spiel|Im Schatten von P'Jem}})
| + | [[Kategorie:Mensch|Forrest, Maxwell]] |
− | | + | [[Kategorie:Regelmäßiger Charakter (ENT)|Forrest, Maxwell]] |
− | Nach den Vorfällen auf den [[Planet]]en [[Coridan]] darf T'Pol an Bord der ''Enterprise'' bleiben. Als kleine Gegenleistung übermittelt Forrest für die Vulkanier an Archer eine Botschaft. Der Vulkanier [[Kov]], welcher sich gerade an Bord der ''Enterprise'' befindet, soll sich bei seinen schwer kranken Vater melden. ({{ENT|Die Verschmelzung}})
| |
− | | |
− | [[Datei:Anhörung zur Fortsetzung der Mission.jpg|thumb|left|Die Anhörung von Archer nach dem Vorfall von Paraagan II.]]
| |
− | | |
− | [[2152]] übermittelt Forrest der ''Enterprise'' den Auftrag, die vulkanische Botschafterin [[V'Lar]] vom Planeten [[Mazar]] abzuholen und sie dann zum vulkanischen Schiff [[Sh'Raan|''Sh'Raan'']] zu bringen. ({{ENT|Gefallene Heldin}})
| |
− | | |
− | Nur wenige Wochen später wird die [[Liste von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|Crew der ''Enterprise'']] für die Zerstörung von [[Paraagan II]], bei dem 3600 [[Paraaganer]] [[Tod|sterben]], verantwortlich gemacht. Die Vulkanier überzeugen die Sternenflotte, die Mission der ''Enterprise'' abzubrechen. Forrest übermittelt Archer die schlechten Nachrichten. Obwohl es Archer gelingt zu beweisen, dass die [[Suliban]] für die Zerstörung des Planeten verantwortlich sind, wollen die Vulkanier die Mission weiter abbrechen, weil sie die Meinung haben, dass die Menschen noch nicht reif für die Erforschung des [[Weltraum]]s sind. T'Pol verteidigt aber die Menschen und die Vulkanier lassen die Menschen ihre Mission fortsetzen. Forrest ist erfreut, dass T'Pol die Vulkanier überzeugen kann. ({{ENT|Die Schockwelle, Teil I|Die Schockwelle, Teil II}})
| |
− | | |
− | [[Datei:Forrest befiehlt Archer zu vermitteln.jpg|thumb|Forrest befiehlt Archer zwischen den Andorianern und den Vulkaniern zu vermitteln.]]
| |
− | | |
− | Kurz darauf befiehlt Forrest Archer im Auftrag des Vulkanisches Oberkommando mit der ''Enterprise'' nach [[Pernaia Prime]] zu fliegen. Dort soll Archer T'Pol eine [[Fähre]] und einen Piloten zu Verfügung stellen. Forrest gibt die Befehle durch, ohne zu wissen welchen Auftrag T'Pol dort durchführen soll. Später beauftragt Forrest dem vulkanischen Captain [[Tavek]] auf Archer ein wichtiges [[Wasserball]] Ergebnis mitzuteilen. Obwohl Tavek nicht versteht was es mit dieser Nachricht aufsich hat, übermittelt er das Ergebnis an die ''Enterprise''. ({{ENT|Der Siebente}})
| |
− | | |
− | Während des Konfliktes zwischen den Vulkaniern und den Andorianern um den Planeten [[Weytahn]] verlangt der Andorianer [[Thy'lek Shran]] Captain Archer als neutralen Vermittler zwischen den beiden Völkern. Forrest übermittelt Archer diese Nachricht, er verlangt von Archer sein Bestmöglichstes zu geben, um zu Beweisen, dass die Menschen bei solchen Konflikten vermitteln können. ({{ENT|Waffenstillstand}})
| |
− | | |
− | Als kurz darauf die ''Enterprise'' ein [[Zeitkapsel (31. Jahrhundert)|unbekanntes Schiff]] findet, teilt Archer diese Entdeckung Forrest mit. ({{ENT|Die Zukunft}})
| |
− | | |
− | [[Datei:Forrest und Williams in der Arktis.jpg|thumb|left|Forrest und Williams suchen in der Arktis nach dem vermissten Forschungsteam.]]
| |
− | | |
− | Anfang [[2153]] befiehlt Admiral Forrest der ''Enterprise'' zu einen [[Sternensystem]] mit zwei [[Roter Riese|Roten Riesen]] zu fliegen. ({{ENT|Horizon}})
| |
− | | |
− | Zwei Monate später reist Forrest mit Commander [[Williams (Commander)|Williams]] in die [[Arktis]], nachdem sich die dort stationierten Forscher seit Tagen nicht mehr gemeldet haben. Forrest übermittelt der ''Enterprise'' den [[Kurs]] der ''[[Arctic One]]'', mit diesem Schiff sollen die Forscher verschwunden sein und die ''Enterprise'' bekommt den Auftrag das Schiff zu verfolgen. ({{ENT|Regeneration}})
| |
− |
| |
− | Nur wenige Wochen später muss Forrest die traurige Nachricht vom Tod von A.G. Robinson an Archer übermitteln. ({{ENT|Erstflug}})
| |
− | {{clear}}
| |
− | === Xindi-Krise ===
| |
− | [[Datei:Forrest wünscht Archer Glück.jpg|thumb|Forrest wünscht Archer Glück.]]
| |
− | Kurz darauf wird die Erde von einer [[Xindi-Sonde]] angegriffen. Es sterben bei diesem Angriff sieben Millionen Menschen. Nach diesem Angriff wird die Mission der ''Enterprise'' abgebrochen und das Schiff wird zur Erde zurück gerufen. Während des Rückflugs befindet sich Archer im ständigen Kontakt mit Forrest, welcher ihm die aktuelle Lage auf der Erde schildert. Archer erfährt auf dem Rückflug zur Erde von dem [[Befehlshaber der Cabal]], dass die [[Xindi]] hinter dem Angriff stecken. Archer übermittelt diese Botschaft an Forrest, aber die Vulkanier lehnen diese [[Theorie]] ab. Mit Hilfe der [[Quantendatierung]] an den Trümmern der Sonde kann Archer beweisen, dass einige Teile der [[Sonde]] aus der Zukunft stammen. Darauf autorisiert Forrest, dass die ''Enterprise'' in die [[Delphische Ausdehnung]] fliegt um Kontakt mit den Xindi aufzunehmen und zu verhindern, dass die Xindi ihre [[Xindi-Superwaffe|Superwaffe]] bauen, mit der sie die Erde vernichten können. Obwohl die Vulkanier dagegen sind, wird die ''Enterprise'' aufgerüstet. In der Zwischenzeit zeigt Forrest Archer in einer [[Inspektionsfähre]] die neue [[Columbia (NX-02)|''NX-02'']] und sie unterhalten sich über die bevorstehende Mission der ''Enterprise''. Kurz bevor die ''Enterprise'' in die Ausdehnung fliegt, verabschiedet sich Forrest von Archer und wünscht diesem Glück für die Mission. ({{ENT|Die Ausdehnung}})
| |
− | | |
− | [[Datei:Untersuchungsausschuss.jpg|thumb|left|Der Untersuchungsausschuss nach der Xindi-Krise.]]
| |
− | | |
− | Während der Mission in der Ausdehnung steht Forrest im ständigen Kontakt mit der ''Enterprise''. ({{ENT|Die Ausdehnung|Dämmerung}})
| |
− | | |
− | {{alt|In der Ausdehnung entsteht eine [[Alternative Zeitlinie|alternative Zeitlinie]], in der Captain Archer aus gesundheitlichen Gründen das [[Kommando]] über die ''Enterprise'' abgeben muss. Forrest ernennt T'Pol zum neuen Captain der ''Enterprise''. Jedoch gelingt es den Xindi in dieser [[Zeitlinie]], die Erde zu zerstören. ({{ENT|Dämmerung}})}}
| |
− | | |
− | Als sich Captain Archer eigenartig verhält und sich um [[Xindi-Insektoid]]en sorgt, will [[T'Pol]] Admiral Forrest kontaktieren. Archer [[Suspendierung|suspendiert]] daraufhin T'Pol. ({{ENT|Brutstätte}})
| |
− | | |
− | Nachdem die ''Enterprise'' [[2154]] erfolgreich von ihrer Mission aus der Delphischen Ausdehnung zurückgekehrt ist, gratuliert Forrest Archer für die Rettung der Erde. Forrest sitzt im darauf folgenden Untersuchungsausschuss. Als Archer auf einen Kommentar von Botschafter Soval überreagiert, schickt er Archer vorübergehend in den [[Urlaub]]. Nach dem Urlaub von Archer schließt Forrest die Untersuchung zur [[Xindi-Krise]] ab. ({{ENT|Zuhause}})
| |
− | | |
− | === Anschlag auf Vulkan ===
| |
− | [[Datei:Totenhalle.jpg|thumb|Forrest und die andern Toten nach dem Anschlag.]]
| |
− | Während der [[Augment-Krise]] steht Forrest im ständigen Kontakt mit der ''Enterprise'', um über die aktuelle Lage informiert zu sein. ({{ENT|Borderland|Cold Station 12|Die Augments}})
| |
− | | |
− | Kurze Zeit später befindet sich Forrest in der irdischen [[Botschaft]] auf Vulkan. Er will das vulkanische Oberkommando davon Überzeugen gemeinsame Missionen mit der Sternenflotte durch zu führen. Botschafter Soval stimmt diesem Vorschlag zu. Aber es kommt zu einem Anschlag auf die Botschaft. Ein Unbekannter [[Bombe|sprengt]] Teile der Botschaft. Zu den Opfern zählt auch Maxwell Forrest, der stirbt als er Botschafter Soval vor der [[Explosion]] rettet. Sein [[Leichnam]] wird mit den anderen toten Menschen an Bord der ''Enterprise'' gebracht. Dort kann sich Archer am [[Sarg]] von Forrest bei seinem Freund verabschieden. ({{ENT|Der Anschlag}})
| |
− | {{clear}}
| |
− | == Persönliches ==
| |
− | === Freunde ===
| |
− | ==== Jonathan Archer ====
| |
− | [[Datei:Jonathan Archer 2151.jpg|thumb|Jonathan Archer im Jahr 2151.]] | |
− | [[Jonathan Archer]] ist ein Offizier der Sternenflotte. Archer und Forrest kennen sich bereits seit dem NX-Programm in den 2140ern. Zu dieser Zeit überwacht Forrest das Programm und entscheidet sich gegen Archer als Pilot der ''NX-Alpha''. Doch nachdem das Projekt mit der ''NX-Alpha'' gescheitert ist, muss sich Forrest den Wunsch der Vulkanier fügen und das NX-Programm abbrechen. Doch Archer und A.G. Robinson stehlen die ''NX-Beta'' und führen erfolgreich den Warpsprung durch. Obwohl die Mission geglückt ist, ist Forrest sehr wütend auf Archer und Robinson, aber durch den Einsatz der beiden wird das NX-Projekt fortgesetzt. ({{ENT|Erstflug}})
| |
− | | |
− | In den 2150er ernennt Forrest Archer zum Captain und er setzt sich sogar für Archer als Captain der neuen ''Enterprise'' (NX-01) ein, obwohl Botschafter Soval gegen Archer ist. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Im Schatten von P'Jem|Erstflug}})
| |
− | | |
− | Während der Forschungsmission der ''Enterprise'' nimmt Forrest regelmäßig Kontakt mit Archer auf und Archer informiert Forrest über den aktuellen Stand der Mission. ({{ENT|Familienbande|Die Verschmelzung|Gefallene Heldin}})
| |
− | | |
− | Forrest übermittelt auch wenn dies nichts mit der Mission zu tun hat Archer wichtige Sportergebnisse von Archers Lieblingssport Wasserball. ({{ENT|Der Siebente}})
| |
− | | |
− | 2153 meldet sich Forrest wegen eines traurigen Anlasses bei Archer. Archers Freund Robinson ist bei einem Unfall verstorben und Archer und Forrest trauern um den gemeinsamen Freund. ({{ENT|Erstflug}})
| |
− | | |
− | Im Jahr 2154 wird Forrest bei einem Anschlag in der irdischen Botschaft auf Vulkan getötet. Als dies Archer erfährt ist dieser entsetzt über den Tod seines Freundes und sein Leichnam wird mit den übrigen Opfern auf die ''Enterprise'' überführt. An seinem Sarg kann Archer noch ein letztes mal von seinem Freund Abschied nehmen. ({{ENT|Der Anschlag}})
| |
− | | |
− | == Chronologie ==
| |
− | ;[[2140er]]: Forrest ist als Commodore am NX-Programm beteiligt.
| |
− | ;[[2150er]]: Forrest ist inzwischen zum Vice Admiral befördert worden.
| |
− | ;[[2151]]: Forrest überwacht die Mission der ''Enterprise''.
| |
− | ;[[2153]]: Nach dem Angriff der Xindi beordert Forrest die ''Enterprise'' in die delphische Ausdehnung, um Kontakt mit den Xindi auf zu nehmen.
| |
− | ;[[2154]]: Forrest kommt bei einem Anschlag auf Vulkan ums Leben.
| |
− | | |
− | <gallery caption="Maxwell Forrest im Laufe der Jahre">
| |
− | Datei:Maxwell Forrest 2143.jpg|2143
| |
− | Datei:Maxwell Forrest 2151.jpg|2151
| |
− | Datei:Maxwell Forrest 2152.jpg|2152
| |
− | Datei:Maxwell Forrest.jpg|2153
| |
− | Datei:Maxwell Forrest 2154.jpg|2154
| |
− | </gallery>
| |
− | | |
− | == Siehe auch ==
| |
− | * [[Logbuch Admiral Forrest|Persönliches Logbuch]]
| |
− | | |
− | == Hintergrundinformationen ==
| |
− | === Auftritte ===
| |
− | {{Auftritte|ENT=
| |
− | * {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}
| |
− | * {{e|Familienbande}}
| |
− | * {{e|Im Schatten von P'Jem}}
| |
− | * {{e|Die Verschmelzung}}
| |
− | * {{e|Gefallene Heldin}}
| |
− | * {{e|Die Schockwelle, Teil I}}
| |
− | * {{e|Die Schockwelle, Teil II}}
| |
− | * {{e|Waffenstillstand}}
| |
− | * {{e|Die Zukunft}}
| |
− | * {{e|Regeneration}}
| |
− | * {{e|Erstflug}}
| |
− | * {{e|Die Ausdehnung}}
| |
− | * {{e|Zuhause}}
| |
− | * {{e|Der Anschlag}}}}
| |
− | | |
− | === Schauspieler und Synchronsprecher ===
| |
− | [[Datei:Laut Admiral Forrest wäre die Tragödie vermeidbar gewesen.ogg|thumb|Leon Rainer als Maxwell Forrest]]
| |
− | Maxwell Forrest wurde von [[Vaughn Armstrong]] gespielt. Seine [[Synchronisation|Synchronstimme]] erhielt er von [[Leon Rainer]].
| |
− | | |
− | === Wissenswertes ===
| |
− | Benannt wurde Maxwell Forrest nach dem Schauspieler [[DeForest Kelley]], der den Charakter [[Doktor]] [[Leonard McCoy]] spielte und 1999 [[Liste von Todestagen (Meta-Trek)|verstarb]].
| |
− | | |
− | == Externe Links ==
| |
− | * {{wikipedia|Figuren_im_Star-Trek-Universum#Vizeadmiral_Maxwell_Forrest|Maxwell Forrest}}
| |
− | * [http://www.startrek.com/database_article/maxwell-forrest Maxwell Forrest] - Datenbankeintrag auf [http://www.startrek.com/ StarTrek.com]
| |
| | | |
− | {{SORTIERUNG: Forrest, Maxwell}}
| |
− | [[ca:Maxwell Forrest]]
| |
| [[en:Maxwell Forrest]] | | [[en:Maxwell Forrest]] |
− | [[es:Maxwell Forrest]]
| |
| [[fr:Maxwell Forrest]] | | [[fr:Maxwell Forrest]] |
− | [[it:Maxwell Forrest]]
| |
− | [[ja:マックスウェル・フォレスト]]
| |
− | [[Kategorie:Mensch|Forrest, Maxwell]]
| |
− | [[Kategorie:Sternenflottenpersonal]]
| |