Bearbeiten von „Kieran MacDuff“

Als die Enterprise ein Schiff der Satarraner trifft, werden sie durch eine Art von Scan manipuliert, die gesamte Besatzung verliert dabei das Gedächtnis. Die Satarraner speisen falsche Informationen in den Hauptcomputer der Enterprise, so das die Crew glaubt, im Krieg mit den Lysianern zu sein. MacDuff wird, während die Besatzung bewußtlos ist, auf die Enterprise gebeamt und erscheint als 1.Offizier, um das Vorhaben der Satarraner durchzuführen. Er will mit der Kampfkraft der Enterprise das Lysianische Zentralkommando zerstören. Aber die Crew bemerkt den Schwindel, und Riker feuert auf ihn, als er die Waffen der Enterprise aktivieren will