Bearbeiten von „Joachim Pukaß“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
| Aktuelle Version | Dein Text | ||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ | + | {{realworld}} |
| − | [[ | + | [[Joachim Pukaß]] (* [[Liste von Geburtstagen (Meta-Trek)|23. Januar 1936]] in Berlin) ist deutscher Schauspieler und [[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecher]]. Er ist mit [[Gisela Fritsch]] verheiratet. |
| − | |||
In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | In ''[[Star Trek]]'' sprach er: | ||
* [[Leonard McCoy]] (gespielt von [[DeForest Kelley]] in {{TOS|Metamorphose}} und {{e|Weltraumfieber}} sowie den DVD-Nachsynchronisationen diverser [[ZDF]]-Folgen der Serie {{S|TOS}}) | * [[Leonard McCoy]] (gespielt von [[DeForest Kelley]] in {{TOS|Metamorphose}} und {{e|Weltraumfieber}} sowie den DVD-Nachsynchronisationen diverser [[ZDF]]-Folgen der Serie {{S|TOS}}) | ||
| − | Pukaß wurde als Ersatz für den verstorbenen [[Manfred Schott]] besetzt, um für die Videoveröffentlichung neue Szenen zu synchronisieren und um bestimmte Falschsynchronisationen der ZDF-Version zu korrigieren. Später wurde er abermals zur Vervollständigung zahlreicher ZDF-Folgen für die DVD-Version verpflichtet. Man entschied sich dabei bewusst gegen die [[Sat.1]]-Stimme [[Randolf Kronberg]], da man den Stimmwechel zwischen Schott und Kronberg innerhalb einer Szene als zu gravierend empfand. Kronberg wurde jedoch für kleinere Schönheitskorrekturen der Sat.1-Tonspur ins Studio berufen. | + | Pukaß wurde als Ersatz für den verstorbenen [[Manfred Schott]] besetzt, um für die Videoveröffentlichung neue Szenen zu synchronisieren und um bestimmte Falschsynchronisationen der ZDF-Version zu korrigieren. Später wurde er abermals zur Vervollständigung zahlreicher ZDF-Folgen für die DVD-Version verpflichtet. Man entschied sich dabei bewusst gegen die [[Sat.1]]-Stimme [[Randolf Kronberg]], da man den Stimmwechel zwischen Schott und Kronberg innerhalb einer Szene als zu gravierend empfand. Kronberg wurde jedoch für kleinere Schönheitskorrekturen der Sat.1-Tonspur ins Studio berufen. |
Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen: | ||
| Zeile 24: | Zeile 23: | ||
* {{synchronkartei|id=528}} | * {{synchronkartei|id=528}} | ||
* {{Synchrondatenbank|id=3060}} | * {{Synchrondatenbank|id=3060}} | ||
| + | |||
[[Kategorie:Synchronsprecher|Pukaß, Joachim]] | [[Kategorie:Synchronsprecher|Pukaß, Joachim]] | ||