Wenig später bekommt die ''Enterprise'' den Auftrag den Planeten [[Ariannus]] zu entseuchen. Auf den Weg dorthin entdeckt die ''Enterprise'' ein gestohlenes Shuttle von [[Sternenbasis 4]]. Kirk lässt das Shuttle [[Da Vinci|''Da Vinci'']] verfolgen und bringt dieses schließlich in den Hangar der ''Enterprise''. Kirk nimmt den Mann, welcher [[Lokai]] heißt, in Gewahrsam, da er das Shuttle gestohlen hat. Kurz darauf taucht ein Schiff auf und ein Fremder mit dem Namen [[Bele]] beamt sich an Bord. Er verfolgt Lokai und will ihn auf seinen Heimatplaneten bringen. Bele fordert von Kirk die Auslieferung von Lokai, doch Kirk weigert sich, da Bele erst der Prozess auf Sternenbasis 4 gemacht wird. Da Bele Lokai nicht ausgeliefert bekommt, übernimmt Lokai die Kontrolle über die ''Enterprise'', um Bele zu seiner Heimatwelt [[Cheron]] zu bringen. Da Bele die Kontrolle über die ''Enterprise'' nicht abgeben will, ist Kirk gezwungen die [[Selbstzerstörung]] zu aktivieren. Bele hält dies für einen Bluffe, doch er gibt im letzten Moment nach und er gibt die Kontrolle über die ''Enterprise'' wieder frei. Die ''Enterprise'' fliegt daraufhin zum Planeten Ariannus zurück und entseucht dort den Planeten. Kirk nimmt danach Kontakt mit dem Kommando wegen der Auslieferung von Lokai auf, doch Kirk erhält den Befehl Lokai zur Sternenbasis 4 zu bringen. Nachdem der Auftrag erfüllt ist, übernimmt Bele wieder die Kontrolle über das Schiff. Er deaktiviert die Selbstzerstörung und fliegt mit dem Schiff direkt nach Cheron. Doch erste Scanns zeigen, dass die Oberfläche vollständig zerstört ist. Die Crew erkennt, dass sich die gesamte Bevölkerung aufgrund ihres Hasses ausgelöscht hat, doch Bele und Lokai wollen dies nicht wahr haben. Lokai kann kurz darauf entkommen und beamt auf den zerstörten Planeten. Bele folgt ihn auf die zerstörte Oberfläche und verfolgt Lokai dort weiterhin. ({{TOS|Bele jagt Lokai}})

 

Kurz darauf bekommt die ''Enterprise'' den Auftrag Medikamente zur Strafkolonie auf [[Elba II]] zu bringen, welche bei der Behandlung von [[Geisteskrankheit]]en hilft. Kirk und Spock beamen zur Station und werden vom Anstaltsdirektor Doktor [[Donald Corey]] empfangen. Doch dieser scheint sich nach Kirks Ansicht seltsam zu verhalten. Als Corey Kirk seine Patienten zeigt, sieht Kirk den echten Corey eingesperrt und der andere Corey nimmt seine wahre Gestalt als Garth von Izar an. Der ehemalige Captain lebt jetzt als wahnsinniger Gefangener auf dieser Kolonie und dieser ist in der Lage seine Gestalt zu ändern. Kirk und Spock werden darauf von Garth in eine Zelle gesperrt. Garth hat nun mit den anderen Gefangen die Kontrolle über die Station übernommen. Er will in Gestalt als Captain Kirk an Bord der ''Enterprise'' beamen und mit einem von ihm selbst entwickelten [[Sprengstoff]] die Herrschaft über die Galaxie übernehmen. Aber Garth kennt das geheime [[Passwort]] nicht und wird nicht an Bord gebeamt. Garth fordert darauf von Kirk das Passwort, doch Kirk schweigt. Da Kirks Schweigen Garth verärgert, lässt er erst Corey und dann Kirk foltern, um so von Kirk das Passwort zu erfahren. Doch auch trotz der schweren Folter schweigt Kirk weiterhin. Wenig später nimmt Garth die Gestalt von Spock an, doch Kirk durchschaut schnell den Trick von Garth und da sich Kirk ihm noch immer nicht anschließen will, setzt Garth ihn wieder außer Gefecht. Inzwischen kann sich Spock aus seiner Zelle befreien und dringt zu Garth vor. Garth hat jedoch inzwischen die Gestalt von Kirk angenommen, als Spock hinzu kommt versucht Garth Spock zu überzeugen auf den echten Kirk zu schießen. Doch Spock wartet stattdessen ab und es kommt zu einem Kampf zwischen den beiden Kirks. Spock wartet bis einer der beiden Kirks besiegt wird und er schießt darauf auf den Sieger, weil Spock davon überzeugt ist, dass dieser Garth ist. Spock behält recht, Kirk kann darauf einen Sicherheitstrupp von der ''Enterprise'' rufen, welches die Kontrolle über die Station übernimmt. Die Gefangen bekommen darauf ihre Medikamente und können geheilt werden. ({{TOS|Wen die Götter zerstören}})

Ende des Jahres bekommt Kirk den Auftrag [[Diplomatie|diplomatischen]] Kontakt mit dem Planeten [[Gideon]] zu knüpfen. Kirk will sich mit einem Außenteam auf die Oberfläche beamen, doch Kirk bekommt von [[Hodin]], einem hohen Vertreter des Volkes, die Auflage sich allein auf dem Planet zu beamen. Als Kirk sich beamen lassen will, taucht er plötzlich wieder im Transporterraum der ''Enterprise'' auf und findet diese Verlassen vor. Zur selben Zeit beschwert sich Hodin, dass Kirk nie auf der Oberfläche angekommen ist. Spock setzt darauf alles an seinen vermissten Captain zu suchen, doch Hodin verwehrt ihn den Zutritt auf die Oberfläche. Kirk erkundet inzwischen die ''Enterprise'' und findet das Schiff scheinbar vollständig verlassen vor und kann sich nicht erklären was mit seiner Crew geschehen ist. Bei seiner Suche findet Kirk nur eine Frau namens [[Odona]] vor, aber sie weiß genau so wenig Bescheid wie Kirk. Für Kirk treibt die ''Enterprise'' im All, doch plötzlich sieht Kirk mit Odona viele Gestalten, doch diese verschwinden plötzlich wieder. Wenig später bricht Odona zusammen und plötzlich erscheint Hodin auf der leeren ''Enterprise''. Hodin erklärt Kirk, dass Odona seine Tochter ist und an Bord der falschen ''Enterprise'' soll sie sich bei Kirk mit der [[Veganische Choriomeningitis|veganischen Choriomeningitis]] infizieren, da diese Krankheit ohne Behandlung tödlich ist. Diese Krankheit soll sich dann über die Bevölkerung von Gideon verbreiten und weitere Personen sollen daran sterben, da auf dem Planeten eine massive Überbevölkerung herrscht und die Bevölkerung nicht mehr frei leben kann. Zur selben Zeit beamt Spock unerlaubt auf dieselben [[Koordinaten]] auf die Kirk gebeamt worden ist und auch er findet den Nachbau der ''Enterprise'' vor. Spock findet Kirk zusammen mit Hodin und der schwerkranken Odona. Darauf beamt Kirk sich mit Odona auf die echte ''Enterprise'' und dort wird diese von McCoy behandelt. Odona kann zwar gerettet werden, trägt aber nun den Erreger der Krankheit in sich und kann somit diesen in der Bevölkerung ausbreiten und die Überbevölkerung unterbinden. ({{TOS|Fast unsterblich}})

Anfang [[2269]] befindet sich die ''Enterprise'' auf den Weg nach [[Memory Alpha]], wo sich die [[Bibliothek|Zentralbibliothek]] der Föderation befindet. Auf dem Planetoiden befindet sich der neue Posten von Lieutenant [[Mira Romaine]]. Auf dem Weg zu Memory Alpha gerät das Schiff in einen [[Energiesturm]]. Nach dem Sturm zeigt Romaine seltsame Symptome, doch McCoy vermutet das es sich hier nur um die [[Raumkrankheit]] handelt. Zur selben Zeit nähert sich dieser Sturm Memory Alpha und Kirk versucht eine Warnung zu dem Planetoiden zu schicken. Doch die ''Enterprise'' kann keinen Kontakt herstellen. Nachdem sich der Energiesturm verzogen hat, beamt Kirk mit einem Außenteam in die Zentralbibliothek auf Memory Alpha. Doch dort findet das Außenteam nur noch Tote vor. Es gibt nur eine Überlebende, doch diese gibt nur seltsame Laute von sich und stirbt auch wenig später. Zur selben Zeit warnt Romaine, dass der Energiesturm sich wieder Memory Alpha nähert und Kirk erhält von der ''Enterprise'' die Bestätigung dafür. Das Außenteam beamt sofort zurück auf die ''Enterprise'' und fliegt von Memory Alpha davon, doch der Energiesturm verfolgt das Schiff. Romaine hat zu dieser Zeit eine seltsame Verbindung zu diesem Energiesturm und hat weitere Visionen von dieser Energiewolke. Als Kirk inzwischen auf die Energiewolke feuert, bricht Romaine zusammen. Da Kirk eine Verbindung zwischen Romaine und der Energiewolke erkennt, bricht dieser den Angriff ab. Bei weiteren Untersuchungen von McCoy stellt sich eine feste Verbindung zwischen der Energiewolke und Romaine heraus.Zur selben Zeit dringt die Energiewolke in die ''Enterprise'' ein und diese übernimmt die Kontrolle über Romaine. Im Körper von Romaine erklärt die Wolke dass diese Überlebende vom Planeten [[Zetar]] sind. Die [[Zetarianer]] wollen den Körper von Romaine kontrollieren, doch Romaine kämpft dagegen an. Im Körper von Romaine erklären die Zetarianer, dass sie auch für den Tod der Bewohner von Memory Alpha verantwortlich sind, da sich diese gewehrt haben als die Zetarianer ihre Körper übernehmen wollten. Um die Zetarianer im Körper von Romaine zu vernichten, wird diese in die Unterdruckkammer gebracht und der Druck wird ständig erhöht bis die Zetarianer sterben und Romaine von diesen befreit ist. ({{TOS|Strahlen greifen an}})