Bearbeiten von „Goliath-Hamburger“
Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ein [[Goliath-Hamburger]] ist eine [[Fast Food|Fast-Food]]-[[Speise]], genauer eine besonders große Form des [[Hamburger]]s, wie sie im [[20. Jahrhundert]] auf der [[Erde]] gemacht wird. | Ein [[Goliath-Hamburger]] ist eine [[Fast Food|Fast-Food]]-[[Speise]], genauer eine besonders große Form des [[Hamburger]]s, wie sie im [[20. Jahrhundert]] auf der [[Erde]] gemacht wird. | ||
− | Als [[Rain Robinson]] und die [[Lieutenant]]s [[Tuvok]] und [[Thomas Eugene Paris|Paris]] von der [[Zeitreise|durch die Zeit]] gereisten [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im Jahr [[1996]] ihr weiteres Vorgehen gegen [[Henry Starling]] planen holt Tuvok [[Frühstück]] für die drei. Er besorgt [[Chili- | + | Als [[Rain Robinson]] und die [[Lieutenant]]s [[Tuvok]] und [[Thomas Eugene Paris|Paris]] von der [[Zeitreise|durch die Zeit]] gereisten [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im Jahr [[1996]] ihr weiteres Vorgehen gegen [[Henry Starling]] planen holt Tuvok [[Frühstück]] für die drei. Er besorgt [[Chili-Burito]]s, Goliath-Hamburger und [[Hot Dog|Riesen-Hotdog]]s in solchen Mengen, dass Rain meint, das würde für eine ganze [[Familie]] und einen Nachmittag im [[Dodger Stadium]] reichen. Tuvok hält dies für eine <q>irrige Folgerung</q>. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}) |
{{meta|Der <q>Goliath-Hamburger</q> ist ein [[Liste der Übersetzungsfehler|Übersetzungsfehler]], im [[:en:Future's End, Part II (episode)|englischen Original]] kauft Tuvok neben den Speisen noch [[:en:Goliath Gulp|Goliath Gulps]], also große [[Getränk]]e.}} | {{meta|Der <q>Goliath-Hamburger</q> ist ein [[Liste der Übersetzungsfehler|Übersetzungsfehler]], im [[:en:Future's End, Part II (episode)|englischen Original]] kauft Tuvok neben den Speisen noch [[:en:Goliath Gulp|Goliath Gulps]], also große [[Getränk]]e.}} | ||
+ | |||
[[Kategorie:Speise]] | [[Kategorie:Speise]] | ||
[[Kategorie:Menschlich]] | [[Kategorie:Menschlich]] |