Bearbeiten von „Gen Rhys“

Spring zu: Navigation, suche
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen. Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Ausbaufähiger Artikel}}
 
{{Ausbaufähiger Artikel}}
{{Begriffsklärung Spiegeluniversum}}
 
 
[[Datei:Gen Rhys 2256.jpg|thumb|Gen Rhys 2256]]
 
[[Datei:Gen Rhys 2256.jpg|thumb|Gen Rhys 2256]]
 
[[Lieutenant]] [[Gen Rhys]] ist ein [[Mensch]], der in der Mitte des [[23. Jahrhundert]]s als [[Offizier]] der [[Sternenflotte]] dient.
 
[[Lieutenant]] [[Gen Rhys]] ist ein [[Mensch]], der in der Mitte des [[23. Jahrhundert]]s als [[Offizier]] der [[Sternenflotte]] dient.
 
Als er 5 ist wird seine [[Stadt]] von einem [[Hurrikan]] zerstört und eine Sternenflottencrew hilft ihnen. ({{DSC|Die Beispiele}})
 
  
 
[[2256]] übernimmt Rhys kurz nach dem [[Tod]] von [[Commander]] [[Ellen Landry]], die Position als [[taktischer Offizier]] an Bord der [[USS Discovery|USS ''Discovery'']] unter [[Captain]] [[Gabriel Lorca (Spiegeluniversum)|Gabriel Lorca]]. Nachdem dieser von den Klingonen gefangen genommen wird, übernimmt [[Saru]] das Kommando und leitet eine Rettungsaktion ein. Dabei wird der [[Tardigrade]] jedoch schwer verletzt und die ''Discovery'' strandet im klingonischen Raum. Saru fragt Rhys, ob sie bereits entdeckt wurden, was dieser verneint. Wenig später ortet er einen klingonischen Raider, der von anderen klingonischen Schiffen verfolgt wird. Der Crew ist rasch klar, dass dies Captain Lorca auf der Flucht ist. Rhys fragt Saru, ob er sie erfassen soll. Saru lässt die Insassen von Rhys an Bord beamen. Rhys erkennt wenig später, dass die Klingonen sie mit den Waffen erfasst haben und Saru befiehlt einen Sprung. So entkommt die ''Discovery''. ({{DSC|Wähle deinen Schmerz}})  
 
[[2256]] übernimmt Rhys kurz nach dem [[Tod]] von [[Commander]] [[Ellen Landry]], die Position als [[taktischer Offizier]] an Bord der [[USS Discovery|USS ''Discovery'']] unter [[Captain]] [[Gabriel Lorca (Spiegeluniversum)|Gabriel Lorca]]. Nachdem dieser von den Klingonen gefangen genommen wird, übernimmt [[Saru]] das Kommando und leitet eine Rettungsaktion ein. Dabei wird der [[Tardigrade]] jedoch schwer verletzt und die ''Discovery'' strandet im klingonischen Raum. Saru fragt Rhys, ob sie bereits entdeckt wurden, was dieser verneint. Wenig später ortet er einen klingonischen Raider, der von anderen klingonischen Schiffen verfolgt wird. Der Crew ist rasch klar, dass dies Captain Lorca auf der Flucht ist. Rhys fragt Saru, ob er sie erfassen soll. Saru lässt die Insassen von Rhys an Bord beamen. Rhys erkennt wenig später, dass die Klingonen sie mit den Waffen erfasst haben und Saru befiehlt einen Sprung. So entkommt die ''Discovery''. ({{DSC|Wähle deinen Schmerz}})  
Zeile 20: Zeile 17:
 
[[Datei:Rhys hebt die Hände.jpg|thumb|Rhys hebt die Hände.]]
 
[[Datei:Rhys hebt die Hände.jpg|thumb|Rhys hebt die Hände.]]
 
Wenig später wird die ''Discovery'' von einem Sicherheitskommando unter Führung von Admiral Cornwell und Sarek geentert. Nachdem Sarek bestätigt hat, dass die Offiziere diejenigen sind, die sie vorgeben zu sein, informiert Cornwell sie über den Kriegsverlauf. Die Föderation steht kurz davor den Krieg zu verlieren. Als man [[Sternenbasis 1]] erreicht, muss man feststellen, dass sie vom [[Haus des D'Ghor]] erobert wurde. Man entschließt sich, einen vernichtenden Schlag gegen Qo'noS zu führen, um die Klingonen zum Rückzug zu zwingen. Für die Mission wird das Kommando [[Philippa Georgiou (Spiegeluniversum)|Philippa Georgiou]] übergeben. Gegenüber der Crew behauptet man, diese sei von einem klingonischen Gefängnisschiff befreit worden. ({{DSC|Flucht nach vorn}})
 
Wenig später wird die ''Discovery'' von einem Sicherheitskommando unter Führung von Admiral Cornwell und Sarek geentert. Nachdem Sarek bestätigt hat, dass die Offiziere diejenigen sind, die sie vorgeben zu sein, informiert Cornwell sie über den Kriegsverlauf. Die Föderation steht kurz davor den Krieg zu verlieren. Als man [[Sternenbasis 1]] erreicht, muss man feststellen, dass sie vom [[Haus des D'Ghor]] erobert wurde. Man entschließt sich, einen vernichtenden Schlag gegen Qo'noS zu führen, um die Klingonen zum Rückzug zu zwingen. Für die Mission wird das Kommando [[Philippa Georgiou (Spiegeluniversum)|Philippa Georgiou]] übergeben. Gegenüber der Crew behauptet man, diese sei von einem klingonischen Gefängnisschiff befreit worden. ({{DSC|Flucht nach vorn}})
 
Die ''Discovery'' wird nach [[Qo'noS]] geschickt und soll angeblich den Planeten kartografieren. Burnham und Tilly erkennen jedoch, dass sie in Wahrheit eine Wasserstoffbombe einsetzen wollen. Saru kontaktiert Admiral Cornwell und Burnham fragt sie, ob wieder eine Meuterei notwendig ist, um zu beweisen wer sie sind. Saru und die Offiziere der ''Discovery'' verweigern nun den Befehl und Admiral Cornwell lenkt ein. Anschließend fliegt man nach [[Vulkan]]. Auf dem Flug empfängt man einen Notruf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]]. ({{DSC|Nimm meine Hand}})
 
 
Da die Systeme der ''Enterprise'' ausgefallen sind, nimmt man mithilfe des [[Morsealphabet]]s Kontakt auf. Nach der Rettung der Überlebenden, nimmt man eine Probe des [[Dunkle Materie|Dunkle-Materie]]-[[Asteroid]]en im Shuttlehangar auf und Rhys bedient dabei die Kontrollen. ({{DSC|Bruder}})
 
 
Als man einem [[Rotes Signal|Roten Signal]] zum Planeten [[Terralysium]] folgt, scannt er diesen und meldet, dass die ionisierende Strahlung in der oberen Atmosphäre des Planeten zunimmt. Man erkennt, dass dies von Asteroidentrümmern verursacht wird, die auf den Planeten zufliegen. Rhys schlägt vor, diese mit den Phasern zu zerstören, doch Tilly wendet ein, dass dies die Konzentration nur erhöhen würde. Stattdessen zieht man sie mithilfe des Sporenantriebs aus der Atmosphäre. ({{DSC|New Eden}})
 
 
Als sich ein Schiff auf Abfangkurs nähert, meldet er dieses. Dieses transportiert [[Amanda Grayson]], die sie darüber informiert, dass Burnhams Bruder [[Spock]] sich in eine [[Psychiatrie]] auf [[Sternenbasis 5]] eingewiesen hat. ({{DSC|Lichtpunkt}})
 
 
Plötzlich fällt die ''Discovery'' unter Warp und wird in einem Energiefeld gefangen. Man erkennt, dass man von einer [[Sphäre (Lebensform)|Sphäre]] eingefangen wurde. Einige Zeit später ortet er einen Energieanstieg in der Sphäre, kann aber ausschließen, dass dies von einem Waffensystem herrührt. Nachdem die Temperatur weiter steigt, meldet er, dass sich die Waffen der ''Discovery'' beginnen aufzulösen. Schließlich explodiert die Sphäre, kann aber vorher noch ihre Daten auf die ''Discovery'' überspielen. ({{DSC|Der Charonspfennig}})
 
 
Als man einem Schiff begegnet, meldet er, dass dessen Waffen aktiv sind. Es stellt sich heraus, dass dieses [[Leland]] und Imperator Georgiou transportiert. ({{DSC|Alte Bekannte}})
 
 
Wenig später empfängt man ein weiteres Signal, dass sie nach Kaminar führt. ({{DSC|Donnerhall}})
 
 
Sie untersuchen weiter das Rote Signal über Kaminar. Dabei entdecken sie einen Riss in der Raum-Zeit. Pike und Tyler untersuchen diese mit einem Shuttle, welches jedoch in der Anomalie verschwindet. Saru leitet daraufhin eine Rettungsmission ein. Rhys soll dabei die Anomalie eingehend mit den Sensoren untersuchen und die internen Dynamiken des Phänomens untersuchen. Rhys findet mit den Sensoren Plasmaspuren, die Pike und Tyler zurückgelassen haben. Er erkennt, dass dieses absichtlich zurückgelassen wurde, weil es ein alter Trick aus der Flugschule ist. So kann Stamets sie aufspüren und sie können an Bord gebeamt werden. ({{DSC|Licht und Schatten}})
 
 
Er trainiert mit [[Airiam]] in der Sporthalle und sie haben viel Spaß dabei. ({{DSC|Projekt Daedalus}})
 
 
Nachdem die ''Discovery'' das [[Hauptquartier von Sektion 31]] erreicht, werden Minen in ihre Richtung gelenkt und Rhys meldet dies. Es gelingt das Minenfeld zu durchfliegen und ein Außenteam in das Hauptquartier zu beamen. Dort entdeckt man, dass [[Control]] alle Offiziere umgebracht hat. Dem Team gelingt es, die Daten herunterzuladen. Jedoch wendet sich [[Airiam]] gegen die Crew und Burnham ist gezwungen sie zu töten, weil ihre kybernetischen Systeme von Control übernommen wurden. ({{DSC|Projekt Daedalus}})
 
 
Um den Roten Engel einzufangen, wird Burnham auf der Oberfäche des Planeten giftigen Gasen ausgesetzt. Kurz bevor sie stirbt, erscheint der Engel und kann eingefangen werden. Rhys sieht dem ganzen auf dem Monitor der Brücke zu. ({{DSC|Der rote Engel}})
 
 
Auf der Oberfläche von Essof IV kämpft Leland mit ihrem Außenteam, kann jedoch in Schach gehalten werden. Anschließend lässt sich Burnham mit Stamets, Nkhan und Georgiou auf das Schiff beamen und den Planeten bombadieren. Rhys feuert auf Befehl von Captain Pike die Torpedos ab. Rhys meldet, dass die Einrichtung zerstört wurde. Jedoch ortet Owosekun eine Transporterspur von der Einrichtung auf der Oberfläche zum Sektion-31-Schiff. Dieses verlässt dann den Orbit und wird von der ''Discovery'' verfolgt. ({{DSC|Der Zeitsturm}})
 
 
Als sich eine Flotte von Sektion 31 nähert, sieht Burnham nur noch den Ausweg das Schiff zu zerstören. Pike lässt Rhys daraufhin die ''Enterprise'' rufen, damit man die Crew dorthin evakuieren kann. ({{DSC|Tal der Schatten}})
 
  
 
Anschließend ist er am Kampf gegen [[Sektion 31]]s [[Control]] beteiligt und reist mit der ''Discovery'' in die [[Zukunft]], um die Daten der [[Sphäre (Lebensform)|Sphäre]] vor Controls Zugriff zu schützen. ({{DSC|Süße Trauer, Teil I|Süße Trauer, Teil II}})
 
Anschließend ist er am Kampf gegen [[Sektion 31]]s [[Control]] beteiligt und reist mit der ''Discovery'' in die [[Zukunft]], um die Daten der [[Sphäre (Lebensform)|Sphäre]] vor Controls Zugriff zu schützen. ({{DSC|Süße Trauer, Teil I|Süße Trauer, Teil II}})
 
Rhys wird [[2258]] mit der restlichen Crew auf die ''Enterprise'' evakuiert, ehe man die Selbstzerstörung einleitet, um die Sphärendaten zu zerstören und vor Control in Sicherheit zu bringen. Der Versuch die ''Discovery'' zu zerstören wird jedoch von den Sphärendaten verhindert. Burnham schlägt daraufhin vor, dass das Schiff mithilfe der Zeitkristalle in die Zukunft reisen soll, um die Sphärendaten dem Zugriff von Leland und Control zu entziehen. Als sich Lelands Flotte nähert, bereiten sich die ''Discovery'' und die ''Enterprise'' auf den Kampf vor und die Shuttles und Pods werden zu Jägern umgerüstet. Mithilfe von [[Me Hani Ika Hani Ka Po]] können sie genug Energie erzeugen, um einen Sprung durch die Zeit zu ermöglichen. Wenig später trifft Lelands FLotte ein und man bereitet sich auf die Schlacht vor. ({{DSC|Süße Trauer, Teil I}})
 
 
Während der Schlacht gegen die Sektion-31-Flotte meldet er die Schäden. Als ihnen eine Flotte von Schiffen zu Hilfe kommt, meldet er, dass es neben klingonischen Signaturen auch andere Energiewerte gibt. Diese identifiziert er als [[Ba'ul]] und es stellt sich heraus, dass [[Siranna]] [[Kelpianer|kelpianische]] Kampfflieger hergeführt hat. Burnham gelingt es, einen Kanal durch die Zeit zu öffnen und die ''Discovery'' folgt ihr in die Zukunft. ({{DSC|Süße Trauer, Teil II}})
 
 
Als die ''Discovery'' die Zukunft erreicht, verliert er das Bewusstsein. Als er wieder zu sich kommt, stürzt das Schiff auf einen Planeten zu. Er befiehlt alle auf ihre Stationen. Es gelingt die Lage zu stabilsisieren und notzulanden. Bei den Reparaturen muss er Biorückstände aus der Sporenkammer und von Deck 5 zusammenkratzen und entsorgen.  ({{DSC|Fern der Heimat}})
 
 
Burnham berichtet von ihren Erlebnissen und [[Der Brand|dem Brand]], der alles [[Dilithium]] vernichtete. Vor dem Sprung zur Erde meldet er die Einsatzbereitschaft seiner Station. Anschließend springt die ''Discovery'' zur Erde. Rhys meldet ein orbitales Verteidigungssystem. Das Schiff wird inspiziert und man verdächtigt sie der Piraterie. Es gelingt Burnham und Saru einen Dialog mit der Erde zu eröffnen und man kann diese überzeugen, dass man friedliche Absichten hat. Die Crew der ''Discovery'' darf die Erde besuchen und so sieht Rhys [[San Francisco]] wieder. ({{DSC|Bewohner der Erde}})
 
 
Nachdem die ''Discovery'' [[Trill (Planet)|Trill]] anfliegt, öffnet er auf Sarus Befehl einen Kanal zum Planeten. Kommissar [[Vos]] antwortet auf ihren Ruf. Wenig später nimmt er an einem Essen der Führungsoffiziere teil, bei dem es zu einem heftigen Streit zwischen [[Paul Stamets]] und [[Keyla Detmer]] kommt. ({{DSC|Vergiss mich nicht}})
 
 
Captain Saru beruft wenig später eine Mannschaftsversammlung in der Shuttlerampe ein und informiert die Crew, dass [[Admiral]] [[Charles Vance]] beabsichtigt, die Crew auf andere Schiffe zu versetzen. Außerdem wird die gesamte Crew zu ihrer Mission befragt. Um einige [[Kili]] zu behandeln, soll die ''Discovery'' zum [[Saatguttresorschiff]] [[USS Tikhov|USS ''Tikhov'']] springen und dort unverseuchte Proben der Pflanzen von Boro holen. Vance will ein eigenes Team losschicken, doch Burnham schlägt ihm vor, dass dies die ''Discovery''-Crew machen solle. Vance willigt ein, behält Saru aber als Unterpfand bei sich. Als die ''Discovery'' die ''Tikhov'' erreicht, koppelt er sie mit einem Traktorstrahl an. Man kann Samenproben bergen und die Crew darf auf dem Schiff zusammen bleiben. ({{DSC|Die Bewährungsprobe}})
 
 
Wenig später erhält er einen neuen [[Kommunikator]], der auch als [[Persönlicher Transporter|persönlicher Transporter]], [[Holopadd]] und [[Tricorder]] fungiert. ({{DSC|Aasgeier}})
 
 
Als Captain Saru [[Sylvia Tilly]] zu seinem [[Erster Offizier|Ersten Offizier]] machen will, ist diese zunächst unentschlossen, ob sie das annehmen soll. Rhys und die anderen Brückenoffiziere bestärken Tilly jedoch darin, die Beförderung anzunehmen, was sie letztlich auch tut. ({{DSC|Wiedervereinigung Teil III}})
 
 
Die ''Discovery'' springt nach Kwejjian, wo sich auch Osyraas Schiff ''[[Viridian]]'' befindet.  ({{DSC|Das Schutzgebiet}})
 
 
Man empfängt einen Notruf von der [[KSF Khi'eth|KSF ''Khi'eth'']], die vor 100 Jahren auf einem Planeten im [[Verubin-Nebel]] notglandet ist. Anhand von Scans erkennt man, dass dort die Quelle des Brandes ist. ({{DSC|Su'kal}})
 
 
Nachdem die [[Smaragdkette]] die ''Discovery'' entert, wird er mit der Crew als Geisel genommen. Rhys kann sich mit der restlichen Crew über [[Morsealphabet|Morsezeichen]] verständigen und eine Revolte planen. Es gelingt ihnen sich zu befreien und sie beginnen die Rückeroberung des Schiffes. ({{DSC|Es gibt Gezeiten...}})
 
 
Gemeinsam mit Bryce, Tilly, Detmer, Owosekun und Willa kämpft er sich den Weg zum Turbolift frei. Jedoch werden die Decks unterhalb von Deck 5 versiegelt und ihr Vormarsch vorerst gestoppt. Um die ''Discovery'' zu stoppen, lösen sie eine Explosion aus, die die magnetische Verriegelung der Warpgondeln deaktivieren soll. Es gelingt der Crew wenig später die ''Discovery'' zurückzuerobern. ({{DSC|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II}})
 
 
Er ist bei der Zeremonie zur Wiedereröffnung der [[Akademie der Sternenflotte]] anwesend. Nachdem man einen Notruf von der [[Reparaturstation Beta Sechs]] empfängt, fliegt sie die ''Discovery'' dorthin. Diese wurde durch die [[DMA]] beschädigt und man evakuiert die Crew. Dies gelingt in letzter Minute, ehe die Station zerstört wird. Rhys meldet die Zeitabstände bis zum Einschlag der Trümmer der [[Oort Cloud]] des Systems. Kurz vor dem Sprung wird der Shuttlehangar getroffen und verursacht Schäden. ({{DSC|Kobayashi Maru}})
 
 
Um die DMA genauer untersuchen zu können, wird Books Schiff mit einer Sicherheitsleine in die Anomalie geschickt. Damit Burnham und Book länger nachforschen können, löst er auf Sarus Befehl die Sicherheitsleine und die ''Discovery'' geht auf einen sicheren Abstand. ({{DSC|Anomalie}})
 
 
Die ''Discovery'' wird nach [[Radvek V]] geschickt, um dort eine [[Kolonie]] zu evakuieren, die durch die DMA zerstört zu werden droht. Außerdem sollen Daten über die Anomalie gesammelt werden. Er leitet die Evakuierung der Kolonie. ({{DSC|Die Beispiele}})
 
 
Um die DMA zu erkunden, fliegt die ''Discovery'' hinein. Darin ist das Schiff jedoch blind. Um die Position zu bestimmen, schlägt er vor, eine Photonensalve hineinzuschicken. Sie können die Zeitdifferenz aufzeichnen und so die Position der DMA bestimmen. ({{DSC|Stürmisches Wetter}})
 
 
Saru, Culber, Rhys und Bryce fliegen los. Tarka feuert jedoch einen EMP auf das Shuttle, welches dabei schwer beschädigt wird. Das Team wird kurz vor der Zerstörung des Shuttles auf die ''Discovery'' zurückgebeamt. Die ''Discovery'' stellt sich zwischen Books Schiff und den DMA-Controller. Rhys erhält den Befehl zu feuern, sofern Book zuerst schießt. Jedoch zerstört Tarka eigenmächtig die DMA. ({{DSC|Rubikon}})
 
 
Die ''Discovery'' fliegt zur Galaktischen Barriere, um eine Nachricht zu den 10-C zu senden. Um die Barriere sicher zu passieren, nutzt man eine Raumblase und driftet durch die Barriere. Dabei gerät diese jedoch in einen Cluster von 42 anderen Raumzellen, sodass man wie in einem [[Stau]] festsitzt. Man verlässt daher die Zelle und fliegt zu einer Strömung in der Barriere, was die Schilde stark schwächt. Nachdem sie die Barriere passiert haben und den [[Extragalaktischer Raum|extragalaktischen Raum]] erreichen, meint er, dass es seltsam ist, das All so leer zu sehen. ({{DSC|Die Galaktische Barriere}})
 
 
Als die ''Discovery'' in die DMA fliegt, wird ein selektiver Shutdown eingeleitet und Rhys versucht anschließend die Systeme neu zu starten. Später kann man eine Kommunikation mit den 10-C etablieren, aber Tarka greift die DMA eigenmächtig an. Dazu sabotiert er die Systeme der ''Discovery'' und brennt mit Plasma ein Loch in die DMA. Rhys fragt daraufhin, ob sie eine Notabschaltung machen können, doch Nilsson meldet, dass dies nicht möglich ist. ({{DSC|Spezies 10-C}})
 
  
 
== Hintergrundinformationen ==
 
== Hintergrundinformationen ==
Zeile 104: Zeile 37:
 
* {{e|Projekt Daedalus}}
 
* {{e|Projekt Daedalus}}
 
* {{e|Süße Trauer, Teil I}}
 
* {{e|Süße Trauer, Teil I}}
* {{e|Süße Trauer, Teil II}}
+
* {{e|Süße Trauer, Teil II}}}}
* {{e|Fern der Heimat}}
 
* {{e|Bewohner der Erde}}
 
* {{e|Vergiss mich nicht}}
 
* {{e|Die Bewährungsprobe}}
 
* {{e|Aasgeier}}
 
* {{e|Wiedervereinigung Teil III}}
 
* {{e|Das Schutzgebiet}}
 
* {{e|Terra Firma, Teil I}}
 
* {{e|Terra Firma, Teil II}}
 
* {{e|Su'Kal}}
 
* {{e|Es gibt Gezeiten...}}
 
* {{e|Ein Zeichen der Hoffnung, Teil II}}
 
* {{e|Kobayashi Maru}}
 
* {{e|Anomalie|DSC}}
 
* {{e|Die Beispiele}}
 
* {{e|Stürmisches Wetter}}
 
* {{e|Rubikon}}
 
* {{e|Die Galaktische Barriere}}
 
* {{e|Der Rosettastein}}
 
* {{e|Spezies 10-C}}
 
* {{e|Die Heimkehr|DSC}}
 
}}
 
  
 
=== Schauspieler und Synchronsprecher ===
 
=== Schauspieler und Synchronsprecher ===
Bitte beachte, dass alle Beiträge zu Memory Alpha Nova von anderen Nutzern bearbeitet, verändert oder entfernt werden können und dass alle Beiträge in Memory Alpha Nova unter der Creative Commons License veröffentlicht werden.

Wenn du nicht möchtest, dass deine Beiträge verändert werden können, dann stelle sie hier nicht ein.
Du gibst uns mit der Bearbeitung die Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Copyright-Inhaber seine Zustimmung gegeben hat (siehe Memory Alpha Nova:Copyrights für Details). Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.

VERWENDE KEINE COPYRIGHTGESCHÜTZTEN INHALTE OHNE ERLAUBNIS!

Bitte beantworte die folgende Frage, um diese Seite speichern zu können (weitere Informationen):

Abbrechen Bearbeitungshilfe (öffnet in neuem Fenster)

Navigationsmenü