Quelltext der Seite Forum:HMS Enterprize

{{Zehn Vorne Archiv}}
Wenn ich bei der Suche [[Enterprise]] eingebe, wird als erstes bekanntes Schiff mit diesem Namen die [[HMS Enterprize]] aufgeführt. Schreibt man die wirklich mit "'''Z'''"? Oder ist das nur eine Schreibfehler? [[Benutzer:TomCmdr|TomCommander]] 12:16, 24. Aug 2006 (UTC)
: http://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Enterprise_(1705) 
: HMS Enterprise (1705) (sometimes spelled Enterprize) - also beides moeglich --&nbsp;[[Benutzer:Suit|<span style="color:#009900">suit</span>]][[Benutzer Diskussion:Suit|<sup><small><span style="color:#FFFFFF">&nbsp;talk</span></small></sup>]] 12:50, 24. Aug 2006 (UTC)

Alle auf dieser Seite aufgeführten Schiffe mit dem Namen Enterprise werden mit "'''S'''" geschrieben. Nur dieses nicht. Sollte das nicht einheitlich sein??? [[Benutzer:TomCmdr|TomCommander]] 13:07, 24. Aug 2006 (UTC)

:Schaut mal her: http://ent.trekcore.com/gallery/displayimage.php?album=100&pos=16 - da heißt es Entepri'''''z'''''e. Und es ist die einzige Referenz wenn ich mich recht erinnere. <nowiki>: [</nowiki>[[{{ns:user}}:defchris|<span style="color:silver; font-weight:normal;">defchris</span>]]] :: <sup>[ [[{{ns:user_talk}}:defchris|<span style="color:gold; font-weight:normal;">talk</span>]] ]</sup> : 14:24, 24. Aug 2006 (UTC)

Da hast du Recht. Das habe ich nicht gewusst. Sorry :-) [[Benutzer:TomCmdr|TomCommander]] 09:54, 27. Aug 2006 (UTC)

Hi, bin neu hier (also wenn ich was falsch mache: sorry). 
Das liegt am alten Britischen Englisch. Früher wurden oft Wörter die heute auf -ise (z.B. Surprise) enden mit -ize geschrieben. Die HMS Enterprize ist ja ein britisches Schiff. Im amerikanischen Englisch war das dann anders (und heute auch in England). Roggan 19:22, 5. Sept 2006