Quelltext der Seite Eine sonderbare Kombination

=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
{{HGI|Dies ist der dritte Teil des zehnteiligen Finales von Deep Space 9.}}

{{HGI|Als ursprünglicher Name für die Episode war ''Eclipse'' (Finsternis, Verdunklung) vorgesehen, da dies zu dem Namen  ''Penumbra'', den die erste Episode des Finales in Englisch trägt, passte. Da die Namensgebung gemeinsam mit dem ursprünglichen Namen der zweite Episode, für die ''Umbra'' (Kernschatten) vorgsehen war, jedoch Verwechslungsprobleme verursachte, wurde der Name dieser Episode geändert. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Es war ursprünglich geplant, dass Sarah die Drohung, dass Sisko Kummer widerfahren würde, sich auf das Haus bezog, das er auf Bajor bauen wollte. Allerdings fand [[René Echevarria]], dass die Drohung bezüglich des Hauses nicht funktionieren würde. Aus diesem Grund wurde Siskos Heiratsantrag, der ursprünglich für die zweite Episode des Finals vorgesehen war, auf die erste Episode vorgezogen. Gleiches galt für die Hochzeit, die eigentlich in dieser stattfinden sollte, nun aber schon in die zweite Episode Eingang fand. Aus diesem Grund wurden weitere Szenen zwischen den einzelnen Episoden umverteilt. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Während [[Ronald D. Moore]] mitten an der Überarbeitung des Scripts zu dieser Episode saß, setzten bei seiner Frau die Wehen ein. Er verabschiedete sich daraufhin von den Kollegen und war für die nächste Woche nicht im Büro. Da auch René Echevarria zu der Zeit mit dem Überarbeiten einer Episode beschäftigt war, musste [[Ira Steven Behr]] seinen Wunsch begraben, zusammen mit [[Hans Beimler]] nur eine Episode ({{e|Im Angesicht des Bösen}}), die zum Finale führte, zu schreiben. Beide waren danach nur noch für die Bearbeitung der finalen Doppelfolge ({{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} und {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}) vorgesehen, um diese in Ruhe zu schreiben. Da Ron nun jedoch nicht zur Verfügung stand, mussten Ira und Hans ihre Pläne verwerfen und die Arbeit am Finale wurde dadurch hektischer als gewünscht. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Auch wenn Moore den Großteil der Episode verfasst hatte, so waren es doch die anderen Autoren, die die Unterhaltung zwischen Sisko und Martok über das Schlachtfeld Ehe einfügten. Damit wollte man daran erinnern, dass Sisko in der Episode zuvor geheiratet hatte. Zudem war es damit möglich, Martok nach langer Abwesenheit wieder in die Geschichte einzubeziehen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|In ds Gespräch zwischen Weyoun und Damar über das Abtreten von cardassianischem Gebiet an die Breen bauten [[Bradley Thompson]] und [[David Weddle]] noch etwas amüsanten Subtext ein. Sie ließen den Vorta erklären, Damar solle sich doch mit Thot Gor unterhalten, da dieser recht zugänglich sei. Damit wollte man ein weiteres Mal den Autoverkäufer in Weyoun darstellen, der alles dafür tut, einen Deal abzuschließen. In der ursprünglichen Version sollte Weyoun Damars Einwände einfach nur abweisen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Die Autoren nahmen die Aussage von Weyoun in {{e|Bis daß der Tod uns scheide}} wörtlich, in der er erklärt, dass der Beitritt der Breen in den Krieg alles verändert. Vor allem bei Damar trifft das zu, da er in dieser Episode seine Trinkgewohnheit hinter sich lässt und am Ende zu einer Art Held aufsteigt. Hans Beimler bescheinigte Ira Steven Behr diesbezüglich einen sehr guten Instinkt. Es war Iras Idee, Damar mit dem Trinken anfangen zu lassen, allerdings hatte man zu dem Zeitpunkt noch nicht die Idee, Damar zum Helden weiterzuentwickeln. Beimler erklärte, dass man sich unter den Autoren fragte, weshalb Damar trank. Als man zu der Antwort kam, dass es mit seinem Gewissen zusammenhing, war klar, in welche Richtung sich sein Charakter weiterentwickeln würde. Dem fügte Behr hinzu, dass Damar sich vor sich selbst ekelte und deshalb das Trinken aufgab. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Behr war sehr froh, mit [[Casey Biggs]] einen Schauspieler gefunden zu haben, der ausbaufähg war. So konnte man Damar, der zuerst nur wenige Zeilen bei seinem ersten Auftritt in {{e|Zu neuer Würde}} hatte, über die Zeit zu einem weit größeren Charakter aufbauen, der über seine Alkoholprobleme kommt, dann Worf und Ezri rettet und letztendlich die Rebellion gegen das Dominion beginnt. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Besonders schwer war die Szene für Moore zu schreiben, in der Kira Winn empfiehlt, von ihrem Amt als Kai zurückzutreten. Zum einen hatte Kira die Aufgabe, etwas Grausames von Winn zu verlangen. Allerdings musste auch klar werden, dass Winn für den Posten ein großer Verlust war und dass sie dies einfach nicht begreifen will. Für Behr war es wichtig, dass die Zuschauer es verstehen und dass Winn selbst beinahe zu dem Punkt kommt, es zu verstehen, aber dann doch blind für die Situation ist. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
<!--
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
==== Bezüge zur Realität ====
-->
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
{{HGI|Ursprünglich waren zwei weitere Szenen geplant, die auf Siskos Wunsch an Kasidy eingingen, Aufgaben als Frau des Abgesandten zu übernehmen. In der ersten Szene sprach Kira mit Kasidy Yates über ihren Vater und erklärte, dass dieser nicht religiös war, allerdings trotzdem seiner Frau zu Liebe jeden Tag zur Messe ging. Die zweite Szene sollte zeigen, dass Kasidy ihren Mann überrascht, indem sie ihre Aufgaben als Frau des Abgesandten annimmt und eine Segnung vornimmt. Beide Szenen wurden gefilmt, fielen allerdings der Zeit zum Opfer. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}