| Aktuelle Version |
Dein Text |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | {{POV/Reale Welt}} | | {{POV/Reale Welt}} |
| | | | |
| − | [[Datei:TNG to be continued….jpg|thumb|Üblicherweise endet die erste Folge einer Doppelfolge mit der Einblendung <q>to be continued…</q> bzw. <q>wird fortgesetzt…</q>]] | + | Eine [[Doppelfolge]] ist eine [[Episode]] die aus zwei Episoden besteht die auch meist eine zusammenhängende Handlung haben. Häufig treten Doppelfolgen als so genannte ''Cliffhanger''(eng.: ''Klippenhänger'') oder [[Pilotfilm]] auf. |
| − | Eine [[Doppelfolge]] besteht aus zwei [[Episode|Episoden]], die meist eine zusammenhängende Handlung haben. Häufig treten Doppelfolgen als so genannte ''Cliffhanger ''(eng.: ''Klippenhänger'') oder [[Pilotfilm]] auf.
| |
| | | | |
| − | Verkauft werden Doppelfolgen gelegentlich auf einem einzigen Medium, so z.B. [[VHS]], auch wenn sie aus verschiedenen Staffeln entnommen sind. | + | Verkauft werden Doppelfolgen gelegentlich auf einem einzigen Medium so z.B.: [[VHS]] auch wenn sie aus verschiedenen Staffeln entnommen sind. |
| − | | |
| − | == Doppelfolgen ==
| |
| − | | |
| − | Es folgt eine Liste mit Folgen, die entweder in der deutschen oder der originalen Fassung dem Berechnungsschema von Doppelfolgen entsprechen.
| |
| | | | |
| | {| | | {| |
| − | |+ Star Trek Doppelfolgen im Überblick | + | |+ Star Trek Doppelfolgen im Überblick (unvollständig) |
| | |- | | |- |
| | ! Folge 1 | | ! Folge 1 |
| | ! Folge 2 | | ! Folge 2 |
| | ! Anmerkung | | ! Anmerkung |
| − | |-
| |
| − | | ''[[Talos IV – Tabu, Teil I|Talos IV - Tabu, Teil 1]]''
| |
| − | | ''[[Talos IV – Tabu, Teil II|Talos IV - Tabu, Teil 2]]''
| |
| − | |
| |
| | |- | | |- |
| | | {{e|Der Mächtige}} | | | {{e|Der Mächtige}} |
| | | {{e|Mission Farpoint}} | | | {{e|Mission Farpoint}} |
| − | | Pilotfilm: In der englischen Erstausstrahlung keine Doppelfolge. | + | | Pilotfilm: Nur in der deutschen Fassung eine Doppelfolge |
| | + | |- |
| | + | | {{e|Talos IV – Tabu, Teil I}} |
| | + | | {{e|Talos IV – Tabu, Teil II}} |
| | + | | |
| | |- | | |- |
| | | {{e|In den Händen der Borg}} | | | {{e|In den Händen der Borg}} |
| | | {{e|Angriffsziel Erde}} | | | {{e|Angriffsziel Erde}} |
| − | | Im Original ''The Best of Both Worlds, Part I'' & ''The Best of Both Worlds, Part II''. | + | | Im original ''The Best of Both Worlds, Part I'' & ''The Best of Both Worlds, Part II'' |
| | |- | | |- |
| − | | ''[[Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 1]]'' | + | | {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}} |
| − | | ''[[Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil 2]]'' | + | | {{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}} |
| − | |
| |
| | |- | | |- |
| − | | ''[[Wiedervereinigung? Teil I|Wiedervereinigung? Teil 1]]'' | + | | {{e|Wiedervereinigung? Teil I}} |
| − | | ''[[Wiedervereinigung? Teil II|Wiedervereinigung? Teil 2]]'' | + | | {{e|Wiedervereinigung? Teil II}} |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| − | | ''[[Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 1]]'' | + | | {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}} |
| − | | ''[[Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil 2]]'' | + | | {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}} |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| Zeile 59: |
Zeile 53: |
| | | {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}} | | | {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil I}} |
| | | {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil II}} | | | {{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil II}} |
| − | |
| |
| | |- | | |- |
| | | {{e|Der Abgesandte, Teil I}} | | | {{e|Der Abgesandte, Teil I}} |
| | | {{e|Der Abgesandte, Teil II}} | | | {{e|Der Abgesandte, Teil II}} |
| − | | Pilotfilm: In der deutschen und der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge. | + | | Pilotfilm: Nur in der deutschen Fassung eine Doppelfolge. |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Der Maquis, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Der Maquis, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| | |- | | |- |
| | | {{e|Die Suche, Teil I}} | | | {{e|Die Suche, Teil I}} |
| Zeile 79: |
Zeile 68: |
| | | {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} | | | {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} |
| | | {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} | | | {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} |
| − | | Im Original ''Improbable Cause'' & ''The Die is Cast''. | + | | Im Original ''Improbable Cause'' & ''The Die is Cast'' |
| | |- | | |- |
| | | {{e|Der Weg des Kriegers, Teil I}} | | | {{e|Der Weg des Kriegers, Teil I}} |
| | | {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}} | | | {{e|Der Weg des Kriegers, Teil II}} |
| − | |In der deutschen und der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge. | + | | |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Die Front}}
| |
| − | | {{e|Das verlorene Paradies}}
| |
| − | | Im Original ''Homefront'' & ''Paradise Lost ''
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Das Urteil|DS9}}
| |
| − | | {{e|Die Apokalypse droht}}
| |
| − | | Im Original ''Broken Link'' & ''Apocalypse Rising ''
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Die Schatten der Hölle}}
| |
| − | | {{e|Im Lichte des Infernos}}
| |
| − | | Im Original ''In Purgatory's Shadow'' & ''By Inferno's Light''
| |
| | |- | | |- |
| | | {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} | | | {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} |
| | | {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}} | | | {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}} |
| − | | In der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge | + | | Nur in der deutschen Fassung eine Doppelfolge |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Der Fürsorger, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Der Fürsorger, Teil II}}
| |
| − | | Pilotfilm: In der deutschen und der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge.
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Der Kampf ums Dasein, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Skorpion, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Skorpion, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Ein Jahr Hölle, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Ein Jahr Hölle, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Das Tötungsspiel, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Das Tötungsspiel, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}
| |
| − | |In der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Equinox, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Equinox, Teil II}}
| |
| − | | Obwohl diese Doppelfolge staffelübergreifend ist, wurde sie auch zusammen unter dem Titel ''[[Equinox (Spielfilmlänge)|Equinox]]'' als [[VHS]]-Kassette veröffentlicht.
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Unimatrix Zero, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Unimatrix Zero, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Fleisch und Blut, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Fleisch und Blut, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Arbeiterschaft, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Arbeiterschaft, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Endspiel, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Endspiel, Teil II}}
| |
| − | | In der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil II}}
| |
| − | | Pilotfilm: In der US-Erstausstrahlung keine Doppelfolge
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Die Schockwelle, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Die Schockwelle, Teil II}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Die Ausdehnung}}
| |
| − | | {{e|Die Xindi}}
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | ''[[Sturmfront, Teil I|Sturmfront [1]]]''
| |
| − | | ''[[Sturmfront, Teil II|Sturmfront [2]]]''
| |
| − | | Wegen einer Richtlinie werden diese Episoden jedoch in der Memory Alpha zur Zeit unter ''Sturmfront, Teil I'' und ''II'' geführt.
| |
| − | |-
| |
| − | | {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I}}
| |
| − | | {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}
| |
| − | | Im Original ''In a Mirror, Darkly'' & ''In a Mirror, Darkly, Part II''
| |
| | |} | | |} |
| − |
| |
| − | == Benennung ==
| |
| − |
| |
| − | {{Bildvergleich
| |
| − | |TNG_6x10_Titel.jpg|Teil 1
| |
| − | |TNG 6x11 Titel.jpg|Teil 2
| |
| − | |Die Titel der Doppelfolge ''Geheime Mission auf Celtris Drei''.}}
| |
| − |
| |
| − | Üblicherweise erhalten Zweiteiler denselben Titel und einen Suffix wie <q>Teil 1</q> und <q>Teil 2</q>. In der Originalfassung <q>Part I</q> und <q>Part II</q>.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | Hier gibt es aber auch Ausnahmen:
| |
| − |
| |
| − | * Der erste Teil von ''[[Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I|In a Mirror, Darkly]]'' hat in der Originalfassung keinen Suffix.
| |
| − | * ''[[Sturmfront, Teil I|Sturmfront]] trägt in der deutschen Fassung den Suffix <q> [1]</q> und <q> [2]</q>.
| |
| − | * Einige Doppelfolgen haben in der deutschen Fassung voneinander abweichende Titel ohne Suffix.
| |
| − | * Einige Doppelfolgen haben in der originalen Fassung voneinander abweichende Titel ohne Suffix, in der deutschen Fassung jedoch nicht.
| |
| − | * Einige Doppelfolgen haben sowohl in der deutschen, als auch in der original Fassung voneinander abweichende Titel.
| |
| − |
| |
| − | == Mehr als Zwei Episoden==
| |
| − |
| |
| − | Handlungstränge die sich über mehr als Zwei Episoden erstrecken kommen in {{s|DS9}} und {{s|ENT}} vor. Wie Doppelfolgen enden auch diese mit <q>Wird fortgesetzt…</q> und beginnen mit einer Rückblende.
| |
| − |
| |
| − | Dazu gehören {{e|Die Heimkehr}}, {{e|Der Kreis}} und {{e|Die Belagerung}}, sowie der Siebenteiler {{e|Zu den Waffen!}}, {{e|Zeit des Widerstands}}, {{e|Entscheidungen|DS9}}, {{e|Söhne und Töchter}}, {{e|Hinter der Linie}}, {{e|Ein kühner Plan}} und {{e|Sieg oder Niederlage?}}. Außerdem sind die Episoden {{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}} und {{e|Das, was du zurückläßt, Teil II}} gleichzeitig das Ende des abschließenden Zehnteilers, der mit der Episode {{e|Im Ungewissen}} beginnt.
| |
| − | [[Kategorie:Meta-Trek]]
| |