Bearbeiten von „Diskussion:Die Gabe“
Dies ist eine Diskussionsseite. Bitte vergiss nicht, Beiträge mit vier Tilden (
~~~~
) zu signieren!Hast du vergessen dich einzuloggen?
Ein Benutzername hilft allen dabei, deine Beiträge verfolgen zu können und untereinander zu kommunizieren. Wenn du dich nicht einloggst, wird deine IP-Adresse in die Versionsgeschichte eingetragen.
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte überprüfe die Vergleichsansicht weiter unten, um zu kontrollieren, dass du diesen Vorgang auch wirklich durchführen willst und speichere dann die Änderungen, um die vorherige Bearbeitung rückgängig zu machen.
Wenn du eine Veränderung rückgängig machst, die nicht als Vandalismus betrachtet werden kann, erläutere bitte den Grund für diesen Vorgang in der Bearbeitungszusammenfassung durch einen eigenen Text und ersetze die vorgegebene.
Aktuelle Version | Dein Text | ||
Zeile 20: | Zeile 20: | ||
[[Spezial:Beiträge/89.16.138.103|89.16.138.103]] 16:45, 31. Mai 2012 (UTC)Mal eine Bemerkung: Ich persönlich habe diese Episode für mich immer mit "Das Geschenk" übersetzt, denn das macht Kes doch am Ende der Folge - sie macht der Crew der Voyager das Geschenk, sie 10 Jahre näher an ihr Ziel zu bringen. Ich finde auch, dass das wichtiger ist als die Gabe, die ihr ermöglicht, dies zu tun. Sagt sie nicht am Ende auch sowas wie "Das ist mein Geschenk."??[[Spezial:Beiträge/89.16.138.103|89.16.138.103]] 16:45, 31. Mai 2012 (UTC) | [[Spezial:Beiträge/89.16.138.103|89.16.138.103]] 16:45, 31. Mai 2012 (UTC)Mal eine Bemerkung: Ich persönlich habe diese Episode für mich immer mit "Das Geschenk" übersetzt, denn das macht Kes doch am Ende der Folge - sie macht der Crew der Voyager das Geschenk, sie 10 Jahre näher an ihr Ziel zu bringen. Ich finde auch, dass das wichtiger ist als die Gabe, die ihr ermöglicht, dies zu tun. Sagt sie nicht am Ende auch sowas wie "Das ist mein Geschenk."??[[Spezial:Beiträge/89.16.138.103|89.16.138.103]] 16:45, 31. Mai 2012 (UTC) | ||
− |