Bearbeiten von „Der Asylplanet“

{{Roman-Sidebar|
               Titel= Der Asylplanet
|      OriginalTitel= Star Trek 5
|       OriginalLink= [[:en:Star Trek 5]] 
|           ST-Serie= TOS
|              Serie= Raumschiff Enterprise (Romane)
|             Verlag= Goldmann-Verlag
|       Seitenanzahl= 181
|             Nummer= 5
|              Cover= Der Asylplanet.jpg
|       Umschlagbild= 
|Umschlaggestalltung= 
|           Grafiker= 
|               Satz= 
|              Autor= James Blish
|           Releases= 
{{Release|
               Titel= Star Trek 5
|       Beschreibung= 1. Auflage
|            Sprache= en
|               Land= US
|              Cover= Star Trek 5 (Bantam Cover 1).jpg
|             Format= Softcover
|       Seitenanzahl= 136
|               ISBN= 0553143832
|              Datum= 1972-02
}}
{{Release|
              Titel= Enterprise 5
|            Sprache= de
|               Land= DE
|             Format= Softcover
|               ISBN= 3-8071-0008-3
|              Preis= 3 DM
|              Cover= Enterprise 5.jpg
|       Seitenanzahl= 159
|             Verlag= Williams-Verlag
|              Datum= 1972
|         Übersetzer= Hans Maeter
}}
{{Release|
               Titel= Star Trek 5
|       Beschreibung= 1. Auflage
|            Sprache= en
|               Land= UK
|              Cover= Star Trek 5 (Corgi Books).jpg
|             Format= Softcover
|       Seitenanzahl= 
|               ISBN= 
|              Datum= 1973
|             Verlag= Corgi Books
}}
{{Release|
               Titel= UZAY YOLU 5 - Uzayda Fırtına
|            Sprache= tr
|               Land= TUR
|             Format= Softcover
|               ISBN= 
|              Cover= UZAY YOLU 5.jpg
|       Seitenanzahl= 192
|             Verlag= Altın Kitaplar Yayınevi
|              Datum= 1973
|         Übersetzer= Reha Pinar
}}
{{Release|
              Titel= Wen die Götter zerstören
|            Sprache= de
|               Land= DE
|             Format= Heft
|               ISBN= 
|             Nummer= 225
|              Preis= 1.50 DM
|              Cover= Wen die Götter zerstören.jpg
|       Seitenanzahl= 65
|             Verlag= Erich Pabel Verlag KG
|              Datum= 1975-12
|         Übersetzer= Hans Maeter
}}
{{Release|
              Titel= Die Straße nach Eden
|            Sprache= de
|               Land= DE
|             Format= Heft
|               ISBN= 
|             Nummer= 268
|              Preis= 1.50 DM
|              Cover= Die Straße nach Eden.jpg
|       Seitenanzahl= 65
|             Verlag= Erich Pabel Verlag KG
|              Datum= 1976-10
|         Übersetzer= Hans Maeter
}}
{{Release|
               Titel= Star Trek 5
|       Beschreibung= 2. Auflage
|            Sprache= en
|               Land= US
|              Cover= Star Trek 5 cover.jpg
|             Format= Softcover
|       Seitenanzahl= 136
|               ISBN= 0553143832
|              Datum= 1978
}}
{{Release|
               Titel= Star Trek 5 - La pista delle stelle
|            Sprache= it
|               Land= ITA
|             Format= Softcover
|               ISBN= 
|              Cover= Star Trek 5 - La pista delle stelle.jpg
|       Seitenanzahl= 172
|             Verlag= Arnoldo Mondadori Editore
|              Datum= 1978-10
|         Übersetzer= Rosella Sanità
}}
{{Release|
               Titel= Star Trek 5
|       Beschreibung= 2. Auflage
|            Sprache= en
|               Land= UK
|              Cover= Star Trek 5 (Corgi Books 1984).jpg
|             Format= Softcover
|       Seitenanzahl= 
|               ISBN= 
|              Datum= 1984
|             Verlag= Corgi Books
}}
{{Release|
              Titel= Der Asylplanet
|       Beschreibung= 1. Auflage
|            Sprache= de
|               Land= DE
|             Format= Softcover
|               ISBN= 3442237343
|              Cover= Der Asylplanet.jpg
|       Seitenanzahl= 181
|              Datum= 1986
|         Übersetzer= Hans Maeter
}}
{{Release|
               Titel= Der Asylplanet
|       Beschreibung= 2. Auflage
|            Sprache= de
|               Land= DE
|             Format= Softcover
|               ISBN= 3442237343
|              Cover= Der Asylplanet (Goldmann Vers. 2).jpg
|       Seitenanzahl= 181
|              Datum= 
|         Übersetzer= Hans Maeter
}}
|        Sammelbände=
{{Release/9783442236718
|Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Das Silikonmonster]]'' und ''[[Die Lichter von Zhetar]]''
}}
}}
Eine Adaption von 7 TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autor [[James Blish]]. 

== Inhalt ==
=== Zusammenfassung ===
{{Buchrückentext|Meuterei auf der ENTERPRISE! Die Mannschaft verläßt das Schiff, um auf einem Planeten zu leben, der die Wonnen des Paradieses bietet, doch nach Auskunft der Wissenschaftler absolut tödlich ist. - Captain Kirk, Mr. Spock und Dr. McCoy finden eine Welt, die nur von einem einzigen Menschen bewohnt wird. Es ist Methusalem, mehr als 6000 Jahre alt, hat Moses, Jesus und Galilei gekannt und selbst unter verschiedenen Namen wie Lazarus, Merlin, da Vinci und Brahms auf der Erde gelebt. Er ist ein Genie als Künstler und als Wissenschaftler, ein Schöpfer, der die Galaxis verändern könnte - doch in einem Punkt hat auch er versagt, wie die meisten Götter. - Dies sind nur zwei von sieben weiteren Abenteuern des Raumschiff ENTERPRISE, die James Blish für diesen Band aus der bekannten Fernsehserie zusammengestellt hat.<br><small>(Quelle: Williams-Verlag)</small>}}

=== Handlung ===
Dieser Band enthält folgenden Episoden:
==== ''Wen die Götter zerstören'' ====
{{Siehe auch|Wen die Götter zerstören}}
==== ''Das Spinnennetz'' ====
{{Siehe auch|Das Spinnennetz}}
==== ''Das letzte Schlachtfeld'' ====
{{Siehe auch|Bele jagt Lokai}}
==== ''Diesseits vom Paradies'' ====
{{Siehe auch|Falsche Paradiese}}
==== ''Der Eindringling'' ====
{{Siehe auch|Gefährlicher Tausch}}
==== ''Requiem für Methusalem'' ====
{{Siehe auch|Planet der Unsterblichen}}
==== ''Die Straße nach Eden'' ====
{{Siehe auch|Die Reise nach Eden}}

== Hintergrundinformationen ==
{{HGI|Nach der deutschsprachigen Erstausgabe im [[Williams-Verlag]] folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1975/1976). Dabei sind die erste, dritte, vierte und fünfte Geschichte im Heft Nr. 225 ''Wen die Götter zerstören'' und die zweite, sechtse und siebte Geschichte in Heft Nr. 268 ''Die Straße nach Eden'' zu finden.}}
{{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband II'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}

{{Navigationsleiste Roman|vor=Das Silikonmonster|weiter=Die Lichter von Zhetar|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}

[[en:Star Trek 5]]
[[Kategorie:Roman|Asylplanet, Der]]
@@ Zeile 101: / Zeile 101: @@
 |               ISBN= 0553143832
 |              Datum= 1978
-}}
-{{Release|
-               Titel= 『メトセラへの鎮魂歌』
-|            Sprache= jp
-|               Land= JP
-|             Format= Softcover
-|               ISBN= 4-15-010276-7
-|              Cover= Star Trek 5 (Hayakawa bunko).jpg
-|       Seitenanzahl=
-|             Verlag= Hayakawa bunko
-|              Datum= 1978-01-31
-|         Übersetzer= Saitou Hakukou
 }}
 {{Release|
@@ Zeile 125: / Zeile 113: @@
 |              Datum= 1978-10
 |         Übersetzer= Rosella Sanità
-}}
-{{Release|
-               Titel= מסע בין כוכבים 5 . כוכב גן העדן
-|            Sprache= he
-|               Land= ISR
-|             Format= Softcover
-|               ISBN=
-|              Cover= Star Trek 5 (Zmora Bitan Modan).jpg
-|       Seitenanzahl=
-|             Verlag= Zmora Bitan Modan
-|              Datum= 1979
-|         Übersetzer= L.E.D. Yehudai
 }}
 {{Release|
@@ Zeile 178: / Zeile 154: @@
 |Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Das Silikonmonster]]'' und ''[[Die Lichter von Zhetar]]''
 }}
-{{Release/0553291386}}
-{{Release/0553291408}}
-{{Release/0385365241}}
 }}
 Eine Adaption von 7 TOS-Episoden (teilweise mit neuen Titeln) durch den bekannten SF-Autor [[James Blish]].
@@ Zeile 208: / Zeile 181: @@
 {{HGI|Nach der deutschsprachigen Erstausgabe im [[Williams-Verlag]] folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1975/1976). Dabei sind die erste, dritte, vierte und fünfte Geschichte im Heft Nr. 225 ''Wen die Götter zerstören'' und die zweite, sechtse und siebte Geschichte in Heft Nr. 268 ''Die Straße nach Eden'' zu finden.}}
 {{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband II'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}}
-{{HGI|Der US-Sammelband ''Star Trek: The Classic Episodes 1'' enthält die Geschichte „Diesseits vom Paradies“. Die restlichen 6 Geschichten finden sich in ''Star Trek: The Classic Episodes 3''. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie ''Star Trek: The Classic Episodes'' entschied man sich für die Geschichten „Diesseits vom Paradies“, „Das Spinnennetz“ und „Das letzte Schlachtfeld“.}}
 {{Navigationsleiste Roman|vor=Das Silikonmonster|weiter=Die Lichter von Zhetar|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}}